苏联互称同志，纳粹德国互称什么呢? 第1页
1
zinuozi 网友的相关建议:
genosse 或 kamerad，与同志同意，日常使用基本没有区别。
而如果是在政治场合，genosse一般会更多地用在左翼政党或者工会之间，如SPD，但是这种用法在战后就消失了，因为会让人联想到纳粹，改用最基本的comrade同志
Kamerad就更多的是纳粹（右翼政党）或者军队互相称呼，也可能是在称呼者与被称呼者同属一个组织的语境下，如果是同学就可以互相这么称呼。
而在组词中这两个词的意思则由语境来决定，例如对于同是纳粹党的人一般统称“Parteigenosse”，对纳粹认证的同一信仰的人民也可称“Volksgenosse”，在1920年的25点里，Volksgenosse必须要是纯正德国血统的人，只有Volksgenosse才是合法的德国市民，犹太人不能被称为Volksgenosse；而kamerad也会被用在集中营的狱友之间。
以上的部分观点来自reddit的这个帖子，里面很多母语者在语境中解释genosse和kamerad的区别，有条件的话可以去翻翻。https://www.reddit.com/r/German/comments/87m0c9/whats_the_difference_between_genosse_and_kamerad/
另外如果对希特勒30年后期的外交政策感兴趣可以点
1
相关话题
有哪些东西我们以为源于苏联，其实是源于（除俄罗斯以外的）欧陆国家的？现在的俄罗斯境内还有哪些苏维埃社会主义共和国联盟遗风？
乌克兰与俄罗斯到底为什而战？
中国对蒙古报以善意，为什么蒙古却依然处处跟中国作对？
赫鲁晓夫及其继任者如何做才能使苏联在冷战中战胜美国？
为什么俄国没有在苏俄内战中解体？
如何中肯地评价赫鲁晓夫？
苏联仍存续时如何破除「斯大林模式」的弊端？
如何看待日本网民要求德国驻日本大使馆“谢罪”?什么时候日本民众才能深刻反省自己国家的罪孽?
如果二战意大利给英美当队友会如何？
前一个讨论
雷必达在帝国成立中的作用？
下一个讨论
古埃及首饰里的蜣螂代表什么意思？
相关的话题
如何评价中东路之战?如何看待耿爽在联合国安理会会议的发言中称「别了，德国代表」？
苏联解体29周年，你有什么想说的?
沙俄时代的俄罗斯比较落后，为何苏联上台，就一跃成为超级大国？
为什么俄罗斯要逼乌克兰倒向西方，而不是和乌克兰搞好关系？
为什么说德国人是严谨的而法国人是浪漫的？谁提出来的？
什么是托洛茨基主义？怎么评价托洛茨基主义？
美国人虐杀印第安人，和德国人灭绝犹太人，有什么区别？
如果我穿越到二战纳粹集中营成为一个无名德国士兵，我怎么做才能在战败后得到尊重？
克格勃有制服么?
苏联为什么攻打阿富汗？
柏林战役时，德国败局已定，为什么苏联仍要伤亡30多万人选择进攻？
末代沙皇是被用机关枪处决的吗？他的处决和齐奥塞斯库夫妇被处决有什么异同？
二战之后，日本和德国经济的快速发展和美国有关吗？
苏联互称同志，纳粹德国互称什么呢?
苏联如果强攻中国，我们有可能打赢？
纳粹老兵是否应当受到爱国民众尊敬和优待?
苏联作过哪些恶？
在不考虑核武的前提下，如果日本当年侵华成功，打败美国需要多久？
为啥苏联的政治斗争这么喜欢搞肉体消灭，动不动就杀掉很多五维均达80+的人，这些人到下一个剧本都很好用？
苏联解体的原因和给中国带来的警示和影响？
为什么法国人民能够容许巴黎圣日耳曼这个俱乐部的存在？
如何看待欧美国家抹黑苏联历史？
如何评价E. T. 盖达尔的《帝国的消亡》？苏联到底缺不缺粮食？
在1871年前，将生活在德意志地区的人称为德国人是否合适？
东西德国为什么能够和平统一？
为什么《帝国的陷落》里面的军人都那么镇定？是真实的吗？
对于俄罗斯的打击，乌克兰为什么不反思自己出了什么问题而是要坚决抵抗呢？
如果列宁看到现在的俄罗斯和世界，他会怎么想？
美国会变成第二个苏联吗？