苏联互称同志，纳粹德国互称什么呢? 第1页
1
zinuozi 网友的相关建议:
genosse 或 kamerad，与同志同意，日常使用基本没有区别。
而如果是在政治场合，genosse一般会更多地用在左翼政党或者工会之间，如SPD，但是这种用法在战后就消失了，因为会让人联想到纳粹，改用最基本的comrade同志
Kamerad就更多的是纳粹（右翼政党）或者军队互相称呼，也可能是在称呼者与被称呼者同属一个组织的语境下，如果是同学就可以互相这么称呼。
而在组词中这两个词的意思则由语境来决定，例如对于同是纳粹党的人一般统称“Parteigenosse”，对纳粹认证的同一信仰的人民也可称“Volksgenosse”，在1920年的25点里，Volksgenosse必须要是纯正德国血统的人，只有Volksgenosse才是合法的德国市民，犹太人不能被称为Volksgenosse；而kamerad也会被用在集中营的狱友之间。
以上的部分观点来自reddit的这个帖子，里面很多母语者在语境中解释genosse和kamerad的区别，有条件的话可以去翻翻。https://www.reddit.com/r/German/comments/87m0c9/whats_the_difference_between_genosse_and_kamerad/
另外如果对希特勒30年后期的外交政策感兴趣可以点
1
相关话题
二次大战中战败的是日本，为什么被分家的却是朝鲜？海外亚美尼亚人及其社群是怎样的一种存在？
二战期间，德军的伙食怎么样？
怎样评价托洛茨基?
计划经济为什么说是僵化了，束缚生产力?
如果安德罗波夫和契尔年科多活几年，苏联会不会解体？
如果日军暂时放弃南进配合德国进攻西伯利亚的话苏联远东军能抵挡吗？
为什么冷战时苏联不打印第安人牌？
69年苏联真的在中苏边境陈兵百万吗？
为什么苏联士兵在被处决的威胁下禁止使用德国武器进行战斗？
前一个讨论
雷必达在帝国成立中的作用？
下一个讨论
古埃及首饰里的蜣螂代表什么意思？
相关的话题
有哪几本值得推荐的斯大林传记？德国前总理默克尔是俄国间谍吗？
神圣罗马帝国皇帝查理四世为什么颁布《金玺诏书》？
德国有可以专门可以学习羽管键琴的音乐学院吗？
如何看待德国将在 2022 年全面弃核？为什么德国要在能源不足的紧急关头放弃此前所倚重的核电？
如何看待HBO神剧《切尔诺贝利》中官方试图掩盖真相的行为？
在输掉立宪会议的背景下，布尔什维克为何还能打赢内战？
如何避免苏联解体或让苏联赢得冷战？
改革开放以来，有多少国家下血本在中国进行“工业神话”宣传？日本，德国工艺真的是名过于实吗？
如果希特勒不发动臭名昭著的二战，会成为德国的伟大领袖吗？
二战时德军每打下一片新地盘军官会纵容士兵们劫掠吗？
现在俄罗斯在乌克兰迟迟不动手，总感觉是不是也是纸老虎？
苏联是大约什么时候走到无可回头的地步的？
如果1933年德国大选德国共产党获胜，世界和德国会咋样？
如何看待德国高管包机来中国并且仅需要隔离48小时？
如何理解“奥斯维辛之后，写诗是残忍的”这句话？
为什么俄罗斯这个国家动不动就爱搞强人政治和个人崇拜？
论综合实力，“德国制造”和“日本制造”谁更强？
为什么苏联解体了而美国没有解体？
为什么二战德国国防军后勤那么差？
为什么德国英国会卖给清朝铁甲舰？
如果二战时德国避免几个巨大战略失误，能打赢二战吗？
为什么德国收留了犹太人，但是犹太人却背刺德国？
都说冷战的军备竞赛把苏联经济拖垮，那为什么没有把美国经济拖垮？
若二战德国不对苏作战，全力拿下英法及其殖民地，独占欧非大陆，成为美苏之外的第三帝国，该目标能否实现?
为什么称俄罗斯为战斗民族呢，他们配得上这个称号吗?
为什么法西斯和共产主义会有冲突？
四野是否在东北收编了十几万关东军和十几万朝鲜军？苏联是否大量援助四野坦克和大炮？
俄罗斯有哪些做事简单粗暴的例子？
1921 年对中亚进行现代民族划分的「塔什干会议」真实存在过吗？