如何看待当今网上对异体字的使用（如以「囸」代「日」，「凢」代「凡」）？异体字会分化以承担特殊义项吗？ 第1页

异体字分工承担不同义项的传统古已有之。

有些是借作表示引申义。比如，最常见的就是“大”和“夫”了，原本造字来源都是“象成年人”，后来前者用作了引申义。类似的还有“夕”和“月”，原本是通用表示“阙月之形”的，后来前者也用作了引申义“日落月出之时”；还有“吏”和“事”等等。

有些是借作表示假借义。比如，“鸦”和“雅”（“鸟”和“隹”原本都是象鸟之形），后者被假借去作抽象的“高雅、典雅之意”。还有“着”“著”“箸”这样的等等。

题主举的两例产生原因其实不同，它们作为信息时代独特的产物，其实也与古代不同。“囸”字是为了躲避敏感字审查而被广泛使用的，而“凢”字是网友为了戏谑热点事件而诞生的。所以讨论这些异体字是否会承担特殊意义，还是得看他们各自的使用价值。对于前者，只要一日不去除敏感字审查，这个字就会被长期使用下去；而对于后者，热点事件热度一过，使用这个字的网民就会作鸟兽散，把它抛弃。其实古代异体字分化肯定连续不断地大量出现过，但传世至今的其实不多，很多都遗失在历史长河中了，因为它们失去了使用价值。

所以，长期来看异体字承担特殊义项这种情况能否保存下来，还是得看其表示义项的使用频率是否能够持续不降，也就是使用价值能否长期存在。