百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



单机游戏的大规模出官方中文版是从哪一年开始的?主要促进原因又是什么? 第1页

  

user avatar   yu-peng-3-53 网友的相关建议: 
      

大规模出官中要感谢Ubi,1998年Ubi中国成立后,引进的版权游戏均配有官中,很明显,Ubi此举主要目的是防止碟片市场串货(作为对比,EA同期在国内出售的《银河飞将4》卖价268元,相转换一下大约相当当时的49.99美元,基本与美国市场同价,《英雄无敌3》简体中文版卖148元,反而是先出的英文版卖168元。顺便一提,当时武汉平均工资大约在1600元左右)。比如英雄无敌、魔法门等Ubi当家游戏均有简体中文版。

后续随着国内代理引进的增加,以打补丁形式出的官中也多了起来,比如雪乐山的凯撒/法老王系列、甚至连星际争霸1系列都在光盘内带有“汉化补丁”文件夹。再晚一点,到了2000年左右,一家不太出名的“新天地游戏”出了一大批29元的正版,这些游戏的官中是直接加入了程序,因此无需玩家再打补丁,比如铁路大亨2、盟军敢死队等。

值得一提的是文明2,这个游戏直接调用windows的字库,在游戏开始时直接选择“简体中文”即可显示汉字,算是另类的官中形式。


user avatar   zhou-zhi-62-9 网友的相关建议: 
      

这次舆论的重点在于警察到底是多久赶到的。

没拜码头,收保护费,打砸门面这种原因我们都知道,也不怕;

但是公权力私用或者黑白勾结这种事,就会让人非常害怕;

如果西安公权力真的黑白勾结,还睁眼说瞎话,那就需要处理整顿了。

我朝的治安也不是一直这么好的,人民也不是软弱无比的,60年代西安打的也很凶的。难不成西安各公司以后都要雇佣保安公司保护经营?

这次出警距离1公里,走路10分钟都到了,所以就坐等这次真实的出警时间是多少了。





  

相关话题

  三国游戏中有哪些被高估和低估的人物? 
  如何评价任天堂7月6日发布的 Switch OLED 款? 
  作为游戏玩家,你会选 steam 还是 epic ? 
  如何看待 2021 E3 游戏展的「任天堂直面会」?有哪些值得关注的内容? 
  继文体界制裁俄罗斯之后,乌副总理在推特上呼吁封禁俄玩家游戏账号,如何评价这种做法?对俄罗斯有多大影响? 
  为什么游戏《巫师 3》的简中翻译很直译,宛如机翻? 
  如何看待腾讯游戏平台要做「中国 Steam」? 
  如何评价游戏《原神》2.5 版本「雷电将军」传说任务天下人之章·第二幕「须臾百梦」? 
  哪位大神能講解一下洛克人的世界觀? 
  电子游戏要发展到什么时候,玩家才可以直接通过打字或者语音的方式与NPC对话? 

前一个讨论
《侠盗猎车手》(GTA)被再封的几率大吗?
下一个讨论
如何看待越来越不合理的未成年防沉迷系统?





© 2025-02-22 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-02-22 - tinynew.org. 保留所有权利