很简单的问题:因为异物同名和同物异名现象在所有自然语言里都很常见,那本来就不是一个物种。
传播血吸虫的钉螺是指湖北钉螺(Oncomelania hupensis),盖螺科的一种微型淡水螺类,长度只有几毫米,放在桌子上不仔细看都看不见。
而能吃的“钉螺”种类很多,常见的有锥螺科的各种海螺:
还有肋蜷科的淡水螺,比如各种短沟蜷:
总之只要尺寸大于葵花籽仁的,那就不可能是传播血吸虫的湖北钉螺,只是俗称相同。