这个问题有一定的歧义,上课的专业内容,即使用母语很多时候也很难听懂。语言是学习的工具,是知识的载体,学会语言到学会知识有很长的距离。
从完全听不懂到听懂90%,我用了五年。
全新的专业,未知的内容,我是唯一的中国人,下课听不懂去问教授,教授的解释我都听不懂...
不堪回首的过去。
有教授特意抽时间周末约我去咖啡馆开小灶,有教授专门发给我精简版画过重点的讲义,有教授专门拜托TA多照顾我,有教授不厌其烦一遍一遍放慢语速仔细给我讲解生僻内容。
他们是真正的学术泰斗,对我这个一无所知一无所有的外国学生给予了尽可能的体谅和照顾。
我一生都会感激他们。