为何“邮票”在日语汉字中写作“切手”？ 第1页
1
huang-yi-lun-74 网友的相关建议:
首先切手其实是略称。
全名叫”切符手形（きっぷてがた)，本来的意思是商品交换卷。
江户时代早期，比如米的兑换卷就叫"米切手"。有点像以前我国的粮票。
除此以外还有像酒，鳗鱼，羊羹都有相对应的切手。
而到明治时代，邮票出现，需要一个词来证明发件人已经交过邮资，于是便使用切手一词，而此时大部分其他含义的切手已经被别的单词替代（切手→商品券)，这个叫法便定着下来，切手的含义也变成了邮票。
1
相关话题
为什么说日本拜靖国神社是为了抱美国大腿？为什么《竹取物语》中辉夜姬对地球产生留恋，不愿意回到月球？为什么她要送给皇帝不死之药？
日本皇室旁系有多大可能恢復？
为什么日本很少有罢工事件？
日韩文化中怎么那么轻易就允许人下跪磕头呢？
日本古代每次打赢仗后那三声庆祝声是什么意思？
日本人都是怎么相亲的？
为何2ch日本网民将中国称为父亲？
日本武家为什么会男嗣断绝?
日本所谓“失去的30年”是由美国造成的吗？抑或是因为日本内部的弊病？
下一个讨论
日本黑帮组织是怎样的？和美国黑手党比呢？
相关的话题
日本艺人志村健因新冠肺炎去世，如何评价他的喜剧生涯？为什么古代日本热衷于权力套娃、层层架空的政治格局，有什么深层次的原因吗？
有什么具有昭和感的事物？
日本的动漫中是否也有广告植入？
为什么上海会成为日本社会眼中一个特别的中国城市？
日本如今算不算半殖民地国家?
与日本相比，为什么德国能较为彻底地反省二战罪行？
在电影《天使之恋》中女主给朋友们购买的日式文化衫的品牌（如图）是啥？
在电影《天使之恋》中女主给朋友们购买的日式文化衫的品牌（如图）是啥？
高冈由佳案（「不死鸟事件」）的由来是什么？如何看待双方的行为？
为什么周围的人都不喜欢日本？
为什么日本那么多美女要当色情片演员？以后还嫁得出去吗？
关于口罩文化，在欧美国家戴口罩是很奇怪的事情？
如何模仿日式翻译腔？
松本人志和滨田雅功在日本综艺界的地位怎么样？
为什么日本不学习科举制度？
日本是唐朝赐给的国名，既然赐给当然也可以收回。我们能不能继续称呼为倭寇或者倭奴？
你知道哪些日本插画师画风有个人特色、作品有思想／能触动你的？
现在还有「武运昌隆」的说法吗？
日本南北朝纠纷时隔多年，为什么会在明治一代裁定南朝为正朔？而且明治是北朝一脉，明确北朝列代不入天皇序列，那么南北朝以后的日本皇室在日本史上的位置应该如何看待？
日本古坟时代出现的原因？
日剧《Legal High》一、二季中有哪些容易被人忽视的细节？
为什么有那么多人洗白日本排核废水？
为什么日本人身上有匠人精神？
有什么讲述近现代欧美日本底层普通百姓或中产阶级生活的小说?
为什么日本在六年内连换了六届首相，其国内局势却很平稳？
有什么提到或者是详细介绍日本甲子园联赛的书?
当代青年应该以怎样的态度对待日本这个国家及其民族？
汝何看日本裁判？我国2008年有一样的行为吗？
日本文化温馨和诡异的特点？