百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



《资治通鉴》中汉纪三十六建武二十六年中“左、右贤王以下缯彩合万匹”中的“以下”是什么意思? 第1页

  

user avatar   fu-huo-jie-xi-gua 网友的相关建议: 
      

原文是:单于岁尽辄遣奉奏,送侍子入朝,汉遣谒者送前侍子还单于庭,赐单于及阏氏、左·右贤王以下缯彩合万匹,岁以为常。

翻译过来就是赏赐XXX领导、XXX官员等人缯彩合万匹。

具体到“以下”就相当于日常用语“等”的意思。




  

相关话题

  《永乐大典》与《四库全书》的区别是什么? 
  一直搞不懂薛平贵到底是谁,为什么有部神剧说他最后还做了皇上? 
  秦始皇本意倾向把皇位传给谁? 
  为什么有人说中国文明早熟,西方文明有古希腊这样高的起点岂不是更早熟? 
  如果古代中国不实行重农抑商政策历史会如何如何发展?会走上和欧洲类似的道路吗? 
  古代骑兵冲锋是否采用如近代西方骑兵的密集人墙冲锋? 
  九一八事变后汪精卫主张一边抵抗一边外交,而且一直到一二八事变后下野出国前,他主战都是比较坚决的,为什么在33年再次归国后突然转变为主和派? 
  明朝的时候分东林党和阉党,结果明朝灭亡了?美国也分两党,为什么好像混的还可以? 
  《长津湖》中长津湖总攻发起时的冲锋是拍摄需要还是真实战术? 
  为什么很多人不喜欢清朝? 

前一个讨论
故宫金砖尺寸到底是96.*680*680还是80*570*570?
下一个讨论
为什么丽江的屋顶飞檐要折下来?





© 2025-05-29 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-05-29 - tinynew.org. 保留所有权利