百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



《资治通鉴》中汉纪三十六建武二十六年中“左、右贤王以下缯彩合万匹”中的“以下”是什么意思? 第1页

  

user avatar   fu-huo-jie-xi-gua 网友的相关建议: 
      

原文是:单于岁尽辄遣奉奏,送侍子入朝,汉遣谒者送前侍子还单于庭,赐单于及阏氏、左·右贤王以下缯彩合万匹,岁以为常。

翻译过来就是赏赐XXX领导、XXX官员等人缯彩合万匹。

具体到“以下”就相当于日常用语“等”的意思。




  

相关话题

  嘉靖帝是个什么样的人? 
  天地会为什么没能完成反清复明大业? 
  中国古代有哪些处罚方式特别残忍的酷刑? 
  李斯一生精明,为什么会在人生的末期身陷囹圄终成大恨? 
  春秋战国时期的秦国人是华夏族的吗? 
  在中国,高句丽为什么也被称为高丽? 
  为什么史书对商鞅的评价都很苛刻? 
  在清末闯关东以前一直人烟稀少的黑龙江流域为何在唐代会出现繁荣的渤海国? 
  华夏文明的承载者是谁? 
  有人大赞康乾盛世,有人说那是满清往自己脸上贴金,到底真相是怎么样? 

前一个讨论
故宫金砖尺寸到底是96.*680*680还是80*570*570?
下一个讨论
为什么丽江的屋顶飞檐要折下来?





© 2025-03-23 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-03-23 - tinynew.org. 保留所有权利