百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



《资治通鉴》中汉纪三十六建武二十六年中“左、右贤王以下缯彩合万匹”中的“以下”是什么意思? 第1页

  

user avatar   fu-huo-jie-xi-gua 网友的相关建议: 
      

原文是:单于岁尽辄遣奉奏,送侍子入朝,汉遣谒者送前侍子还单于庭,赐单于及阏氏、左·右贤王以下缯彩合万匹,岁以为常。

翻译过来就是赏赐XXX领导、XXX官员等人缯彩合万匹。

具体到“以下”就相当于日常用语“等”的意思。




  

相关话题

  如果你穿越到了明朝江南地区,成为一个打工人,你会怎么让自己活成人上人? 
  中国古代有雾霾和沙尘暴吗?比现在严重吗? 
  班超直接用2000人打败了贵霜帝国陈汤也用两千人打败康居战斗力如此不堪为啥不一击灭国,而后改封宗室? 
  古代那些猛将所使用的兵器如今都哪里去了? 
  为什么金朝会迅速灭亡? 
  如何评价魏忠贤? 
  西北三马对抗日战争有什么贡献? 
  退守台湾后,普通国军官兵的心理和生活状况是怎样的? 
  为什么感觉在网上冉闵的名气比刘裕更大? 
  历代帝王,谁的履历最完美? 

前一个讨论
故宫金砖尺寸到底是96.*680*680还是80*570*570?
下一个讨论
为什么丽江的屋顶飞檐要折下来?





© 2025-04-13 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-04-13 - tinynew.org. 保留所有权利