百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



《资治通鉴》中汉纪三十六建武二十六年中“左、右贤王以下缯彩合万匹”中的“以下”是什么意思? 第1页

  

user avatar   fu-huo-jie-xi-gua 网友的相关建议: 
      

原文是:单于岁尽辄遣奉奏,送侍子入朝,汉遣谒者送前侍子还单于庭,赐单于及阏氏、左·右贤王以下缯彩合万匹,岁以为常。

翻译过来就是赏赐XXX领导、XXX官员等人缯彩合万匹。

具体到“以下”就相当于日常用语“等”的意思。




  

相关话题

  历史上有哪些著名的“自干五”最后得到统治者赏识、飞黄腾达的?他们值得效仿吗? 
  学习历史学有什么用? 
  钱穆的《国史大纲》真的那么不堪吗,为什么这么多人批评? 
  巅峰时期的汉朝或唐朝能否抵抗得了蒙古铁骑?(忽略几个朝代之间几百年科技、军事的差距)? 
  王莽 朱温 高洋 司马炎这四个乱臣贼子综合能力怎么排? 
  刘宋武帝文帝和赵宋太祖太宗相比如何? 
  刘秀是否真如营销号传的那般政治军事超一流? 
  朱高炽和朱允炆是同一辈的,怎么一个是“高”,一个是“允”? 
  怎么看待《告十八省豪杰书》? 
  中国共产党的敌后战场真的如此重要吗? 

前一个讨论
故宫金砖尺寸到底是96.*680*680还是80*570*570?
下一个讨论
为什么丽江的屋顶飞檐要折下来?





© 2025-06-17 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-06-17 - tinynew.org. 保留所有权利