百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



为什么桃代表长寿而不是苹果,或其他水果? 第1页

  

user avatar   dsliu 网友的相关建议: 
      

因为“桃”字的古音,与“寿”相同。所以桃寓意长寿。

知道你不信。但想过没有:为什么“涛”的音旁部首是“寿”呢?因为涛-寿本来就是同音字啊。

辅音“s”,通常容易与辅音“t”发生互转。与 “寿--桃”谐音类似的例子还有:首与头、秀与透、菽与豆,这些字古音都是相同的。首--头,菽--豆,同音同义。还有啊,"老头儿",其实是老叟的俗写。

s-t 音转很普遍,同属西日耳曼语的英语和德语的“水”分别是water 和wasser,“什么”分别是what 和was 等等,有极多这样的例子。

越南语中的“寿”,现在仍然念 “tao”,一个大学越南同学告诉我的。很显然来自古汉语。




  

相关话题

  你知道哪些关于西瓜的冷知识? 
  石榴有什么简单的剥法? 
  中国哪些水果在美国买不到?美国又有哪些水果中国没有? 
  吃完的水果核/皮(不包括纸塑料什么的),可以扔在草丛或者森林里面吗?为什么? 
  为什么进口蓝莓和国内蓝莓的价格差这么多?蓝莓会成为下一个「车厘子」吗? 
  为什么苹果成为太空水果,果核怎么处理? 
  新西兰的苹果为什么比我吃过的国产红富士好吃那么多? 
  耙耙柑(春见)这种水果真的是日本人培育出来的吗? 
  问一下,这种长得像橘子的真菌叫什么? 
  如何看待澎湃315调查:“放两个月不烂的沃柑,果农从来不吃”? 

前一个讨论
为什么台湾不是国民党专政?
下一个讨论
为何我可以和同学老师朋友相处得很好,但一放假回家和父母每天都要吵嘴?





© 2025-04-18 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-04-18 - tinynew.org. 保留所有权利