文言文写成这样是个什么水平？ 第1页

看到“肤白貌美”那句笑抽抽了。

合着“器大活好”也是文言文呗。

感谢艰难时刻题主给我们欢乐。

妾生商贾之宅，不登庙堂，少通文武而美姿色，遂许以皇孙。然世之无常，未昏而早薨，是以不祥。君见怜之，幸也。昔临邛令请于案，奏以梁孝王所赐绿绮。通文采而晓乐理，宾客咸赞。初窥，始知《凤求凰》也，才气卓然，言谈弘雅，心悦之。闻君有意，通情以为含羞。思父或阻，邀于室，诉之衷肠。吾弱女子也，虽然心定如磐石，相守不离之。

果阻之，遂偕奔成都。入室，始知清贫，伤有余而感弘毅。尽资饰物，买酒舍，自当垆。本生富贵，尝慕之者接踵于门，何繇抛露以头面？情之故也。终日劳劳，乐清贫而无怨尤，爱之故也。

父闻而耻之，终令返，或得守一生。君善赋以文采动人，岂久困瓦舍也。自纳之，又得荐子虚赋于上，遂动京都。天子大说，始鱼跃龙门也。是去长安，别泪涟涟，徒愿君心予我，朱门不负。

言之一春，别以六载，夙夜不见而思之甚也。偶得鱼素，掩涕卒读，君无情甚矣！昔四壁徒立，九春劳烈，终负于颜色。糟糠之妻，何以见弃？感初之款款，倏忽思离，挽之奈何？秉于情而赋于文，一纸怨郎，椎心泣血。初，父以蒙羞，妾由诋訾，相守之志未曾移也。唯生以求同衾，死而求同椁，岂知贫贱共患，反富贵见离。六载离忧，决决无恩，诚为人耻笑也。

君闻诀别而愧之，终归于好，斯念于此情乎？抑顾之我誉邪？惟愿如昨，贞心莫君负之。

不替原意，稍改一遍，仅供参考。

觉首句多余，化入首段，首尾称谓皆略之。

普通才女骂老公——

予生长会稽，幼攻书史，年方及笄，嫁于燕客，具林下之风致，事腹负之将军，加以河东狮子吼，一日数声，今早薄言往诉，逢彼之怒，鞭笞乱下，辱等奴婢，气填胸臆，几不能起。嗟乎！红颜薄命，死何足惜。

文艺才女骂老公——

鄙昔中表相因，或同宴处，婢仆见诱，遂致私诚。儿女之心，不能自固。君子有援琴之挑，鄙人无投梭之拒。及荐寝席，义盛意深，愚陋之情，永谓终托。岂期既见君子，而不能定情，致有自献之羞，不复明侍巾帻。没身永恨，含叹何言？倘仁人用心，俯遂幽眇；虽死之日，犹生之年。如或达士略情，舍小从大，以先配为丑行，以要盟为可欺。则当骨化形销，丹诚不泯；因风委露，犹托清尘。存没之诚，言尽于此；临纸呜咽，情不能申。千万珍重！珍重千万！

卓文君本尊骂老公——

朱弦断，明镜缺，朝露晞，芳时歇，白头吟，伤离别，努力加餐勿念妾，锦水汤汤，与君长诀!

题主同学笔下的卓文君这么骂老公——

吾糟糠之妻终是讨不得君之欢心，才情无双，文采过人，与君共度潦倒岁月，坚忠如贱妾，却不敌那茂陵女子年轻貌美。只感伤吾二人之初和和美美，郎君之心变幻莫测，妾无能留君，只无奈心伤罢，一篇怨郎诗寄予君，字字泣血。

对比一下，题主就能大致明白这位同学是个什么水平了。

好吧，题主连高中课文都不看的话，之前的选段多半是不会看的。至于说修改意见嘛

别用卓文君这样的古文豪之名写作，正如大魔王面前莫耍乒乓球。

用字避免重复，文章中三十多个吾，五十多个君，要知道满口“我家杰哥”是最招观众烦的。

别用“武帝”指代皇帝，其效果类似“八年抗战就要开始了”。

两口子说话，并不需要用啰嗦的言语回顾二人的生平事迹。

有点排面的姑娘，也不会自称“能文能赋，肤白貌美”。

《怨郎诗》这类元曲风伪作实在是不够体面，建议用《白头吟》代替。

文风似乎是现代古风、网络言情小说、自媒体烂俗诗词选段的混合体，作者应当对文言文毫无兴趣亦无任何课外阅读量。何苦要勉强做自己不喜欢的事情呢。

最后，这样的文章，一个大学生连大意都看不懂吗……文言文药丸。