按照汉语拼音方案,可以这么写。但是,不幸的是,认真读过汉语拼音方案的几乎没有,所以几乎没人认识这个写法(绝大部分人的汉语拼音知识来自小学课本,然而,由于小学阶段的接受能力限制,课本上会略过拼音方案的部分内容)。在实际场合应用此写法容易悲剧。举例而言,我上高中的时候,在语文考试中用过这个符号,如ĉaŋ,语文老师居然不认识,她还是某师范中文系毕业的。
以下引自《现代汉语词典》第7版附录
类似地,“四”其实可以写成“亖”,但是在考试或者其他正式场合中应用的话,容易悲剧。
备注:汉语拼音方案规定而实际罕用的四个字母ẑ=zh, ĉ=ch ŝ=sh ŋ=ng。