百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



如何听懂印度或者孟加拉英语? 第1页

  

user avatar   yi-yang-99-81 网友的相关建议: 
      

除了多听多交流没有其他办法,很多印式英语固有表达听多了也就习以为常了,孟加拉的应该还好,很快就能听明白。我遇见过的大部分孟加拉学者口音都相对比较轻,语法表达比起印度学者来更加西方化,交流起来很流畅。

真正可怕的是南印口音,我自命咖喱英语听力水平十级,去年照样在清奈机场和一个柜台小哥大眼瞪小眼,他试图告诉我我机票时间不对,唠叨了半天我一直以为他在和我说泰米尔语……




  

相关话题

  印度为什么始终无法超越中国? 
  如何看待印度财政部长表示印度将在2019年成为第五大经济体,并在2040年前跻身全球三大经济体之列? 
  印度拟部署在中印边界地区的阵风战机,和中国歼-20相比性能如何? 
  easier parallelability是什么意思? 
  我很怀疑你们是真的能无字幕听懂英文电影吗? 
  你见过哪些让你瞠目结舌的英语翻译? 
  有哪些中文诗词歌戏,即使全部逐字翻译到欧洲语言,其本身意境和原有情感也不会丧失扭曲太多? 
  中国把 Space Shuttle 翻译成「航天飞机」是否是翻译错误? 
  在英语母语者的世界里,Mr. Black 是「布莱克先生」,还是「黑先生」? 
  如何看待莫迪称印度已准备好大规模生产新冠疫苗,并给 13 亿人推健康码?印度疫情会如何发展? 

前一个讨论
真正的传统印度食物是什么?
下一个讨论
Durga puja的pandal几乎都是母子配置,为什么不采用夫妻档?





© 2025-05-07 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-05-07 - tinynew.org. 保留所有权利