不知道算不算不为人知,但是我觉得挺有意思的。
美国的犹太人有着在圣诞节晚上吃中餐的习惯,且这种行为已经延续了几十年,成为了美国犹太人的文化传统。甚至有开玩笑的说法,一个好犹太人在圣诞节的晚上多半应该在吃中餐。而这种习俗,就是从纽约唐人街开始的。
从东欧移民到美国的穷苦犹太人最早的聚集地就靠近纽约唐人街,而去唐人街吃中国菜,在1920s对于犹太人来说是一件非常时髦的事情。主要有以下几个原因。
1. 绝大多数的中国菜符合犹太人的食品习俗(至少他们是这么认为的)。中国菜里较少将奶油和肉类放在一起烹调。只要不点猪肉,虾和甲壳类海鲜,绝大多数食物对犹太人都是安全的(估计他们也不知道中国人用猪油炒蔬菜的事情)。
2 去一家外国餐厅享受异国风情,对当时苦逼的东欧犹太人是一种精神上的安慰和享受,而属于低端菜的中国食物他们也吃得起。
3 在中国餐厅里他们不会受到歧视。中国老板只会认为他们是白人,而没有犹太人的概念。他们甚至比大部分中国人能说更好的英语,which让他们觉得自己很牛逼。
综上所述,犹太人养成了吃中餐的习惯,并且将其发扬光大,推遍全美。而正是因为中国人和犹太人都不过圣诞节,在这样的法定假期里,早期的犹太人只能选择中国餐厅度过假期。
前几年新闻报道纽约的老犹太人协会在圣诞节的时候自发做饺子,挺有意思的。某地区的中国餐馆还贴了这么一张萌图。
“美国中餐厅协会想要向犹太人表示感谢。虽然我们不能完全理解你们的饮食习俗,但我们非常骄傲和感激你们的神坚持让你们在圣诞节吃中餐。节日快乐!”