@关毛 错了,应该没看论文,这个题目,立刻想到辽金史第一人刘浦江的研究。又小到大,小瑕疵以下:
1.辽/契丹,基本确定没镔铁的意义,想当然尔,刘浦江考证。
2.杨朴不是汉人,是渤海人,女真近亲。
3.金的国号中,金强于铁意味金打败辽。金史说法,这是后人做的,就想清水德,明火德之类。先有名字再有汉人附会的。
4.安车骨的完颜氏?不能证明两部有关,安车骨部完颜氏更是无稽之谈。完颜氏是始祖高丽来。
按出虎-安车骨-金 的硬伤如下,
1.这个说法不是个原生说法。本说按出虎水产金沙,所以叫金,但是按出虎水并不产金沙,后人又把安车骨部拿出来补充的。按出虎-安车骨行,但安车骨-完颜,不行。
2.安车骨是唐朝部族,7世纪就“部众离散”,近400年后才有完颜部始祖。以金初人的知识,很难知道安车骨部,如果这是他们的部族记忆,金史为什么不提?如果这是阿骨打的决定,追忆500年前灭亡的一个部族,真是太高看金初女真贵族文化水平了。
3.安车骨部和完颜部地理上接近。那么一定是延续吧?毛线,人家完颜部是外来户好吧,本居松花江,向西搬了两次家才到按出虎水的。如果按起源地,和拂涅部更接近。追根溯源,不按籍贯按现居地?有人这样追忆先祖吗?
金国号基本是刘浦江-李秀莲两教授考辨的。故事这样的,
1.金朝开国时间在金史被提前两年甚至以上,阿骨打使用的名号是 女真国。定国号金?不存在的。
2.出土契丹小字中,经乌拉熙春考证,契丹语中,女真国=金国。
3.契丹语 黄河-袅罗箇没里,没里是河
4.女真-女古-袅罗箇,有一个演化过程,基本是契丹语的演化。
5.女真这个名称,契丹语中对应是袅罗箇,意义很可能是金/黄。
6.女真语中是不是有这个意思,目前没有。
结论,可能由于文明落后,女真人,按契丹人的汉语意译,翻成了金。通俗一点,就是译汉的时候,知识太低,跟着其他民族叫。