韩国把汉城改名首尔一共花了多少钱？ 第1页
1
xiaobaojun 网友的相关建议:
有必要说几句改名的前后经历。
日占时期，日本不断降低汉阳的政治地位，直到废汉城府并入京畿道。
45年光复之后，改名为서울（Seoul，韩语“首都”之意）。因为没有中文名，所以中国一直用旧称“汉城”称呼。
2005年改为“首尔”改的是中文译名。
所以这次改名，韩国应该没花什么钱，毕竟去汉字化去了这么多年（70年代就开始去），用的到汉字的地方不多了……反倒是苦了中国，要各种改。
说实话，我倒觉得这无所谓，名从主人嘛。要说背弃传统，那也是去汉字化运动背弃传统，人家“首尔”都叫了六十年了，一个译名改就改吧。他就是哪天又改成“首我”“首汝”，我们不也得陪着改么……这和“符拉迪沃斯托克（海参崴）”还不一样。
顺便针对本题下面某个关于汉文的讨论多说几句。汉文在朝鲜半岛的使用率，真的不高。（汉语更不高）正是因为有这样的背景，世宗才会创制韩文，使得上传下达更为便捷。有一种说法认为，世宗并没有用韩文取代汉文的想法，只不过是在两班贵族以外使用韩文而已。（虽然两班贵族以外也没咋用起来，韩文的真正普及是在19-20世纪）
1
相关话题
历届韩国大选中，为什么候选人在全罗道的得票数极其悬殊?韩国为何要求中国改称「汉城」为「首尔」？
如何看待韩国防部证实「韩失踪公务员疑投奔朝鲜，已被朝方射杀焚尸」？会对朝韩关系产生哪些影响？
控油防脱洗发水实测丨韩国防脱产品回购率NO.1的克洛特防脱系列值得推荐吗？调查？
我国的朝鲜族，有没有祖籍在半岛南部的？
怎么看待韩国总统文在寅访华？
韩国和朝鲜在未来可见的50年时间里各自会如何谋求变化？谁的发展前景相对会更好？
为什么财阀掌控下的韩国，基尼系数比中国低？
韩国前总统卢武铉为什么会自杀？
面对日韩强势的文化输出，我们应该怎么保护中国文化呢？
下一个讨论
中世纪最理想的政治统治形式是什么？
相关的话题
如何看待韩国首尔市宣布成立调查团，彻查市长性骚扰风波？为什么某些人觉得韩国流行文化就是先进的代名词？
如何看待韩国政府将废止与日本签订的《情报保护协定》(GSOMIA)？
你们觉得韩国这个国家还能存在多久?
如果韩国存在财阀随便玩弄部分女明星的情况，那像郑秀晶IU那样的会被伤害吗？
如何看待韩国「素媛案」主犯赵斗顺称喝醉酒记不起犯罪事实，多次请愿「恳切地希望一定要和受害者见面」？
在韩国留学是一种怎样的体验？
如何看待韩国综艺《单身即地狱》中宋智雅的行为？
如何看待朝鲜金正恩胞妹金与正评价「终战宣言」：若放弃敌对政策愿讨论恢复南北关系?
韩国和朝鲜之间的差距到底有多大？
为什么韩国政坛如此混乱?
怎么看抵制韩国货的行为？
如何评价朝鲜半岛特有的「事大主义」？
像日本和韩国这样的国家会有贫民窟吗？如果有，那会是一个什么样的情况？
如何评价韩国的民族性格？为什么韩国人喜欢声称自己民族极其优秀？
韩国人怎么看待他们的总统没有好结局的？
韩国第五共和国时期的高层对《第五共和国》有什么评价？
如何看待韩国媒体称“中国市场必须向韩国重新开放”？
如何评价张泰玩将军？其简要生平如何？
韩国做过哪些恶？
如何看待三星掌门人李在镕被韩国检方提起不拘留起诉？有哪些值得关注的信息？
日本的综合国力真的比韩国高出许多么？
宋雨琦和杨颖谁在韩国人气更高一些？
如何看待要求韩国女人义务服兵役的请愿?
日本和韩国都有外来语泛滥的现象，以后可能会越来越严重，还是会被最终遏止？
如果日本和韩国加入北约会怎么样？
如果韩国民众团结统一抵制财阀，是否能改变现在这个局势？
18岁朝鲜族人不会说韩语，有没有必要去学习？
韩国人是香蕉人吗？
为何韩国不能像俄罗斯一样打败财阀？