首页
查找话题
首页
看外国文学时,怎样选择好的译本?
看外国文学时,怎样选择好的译本? 第1页
1
ren-min-wen-xue-chu-ban-she 网友的相关建议:
平时想看的大多是欧美和前苏联的书,但常常遇到看不下去的译本。挑选什么出版社(或者说翻译名家)比较好?
看外国文学时,怎样选择好的译本? 的其他答案 点击这里
1
相关话题
如果只在办公桌上放一本书,放什么书显得逼格碉堡了?
有哪些有意思的科普书,读完让你感觉相见恨晚?
你从书中电影中歌曲中看过听过哪些句子让你心潮澎湃,突然想停下来审视自己和世界?
《了不起的盖茨比》中黛西为什么不选择更爱她,更富有的盖茨比?
如何成为一个顶天立地的婊子?
历史上有哪些人物的死法很具艺术性/戏剧性/仪式性?
国外的地名意译会是什么样子?
如何以“一连十六卦,卦卦皆无你”为开头写一个故事?
历史上有哪些著名的墓志铭?
生活中哪些话可以用一些中二的语句代替,产生让人耳朵一亮的幽默效果?
前一个讨论
如何评价《猎人》漫画第365话?
下一个讨论
如何看待普林斯顿大学美籍华裔博士生因间谍罪在伊朗被捕?
相关的话题
乡土文学经久不衰,为什么各种奖项的获奖者几乎都是写这方面题材的?
有哪些你只要有机会就会强烈推荐的书?
如何评价大江健三郎?他的作品有哪些特质?他的作品带给你的最深刻感受是什么?
有哪些令你惊叹的好文章?
村上春树好在哪里?他的作品是否体现了日本人特有的心态和日本的文化?
网络文学能否成为世界名著?
2021你看了多少本书 ,印象最深刻的是哪个?
如何绘制架空幻想世界的地图?
如何评价王树增将军的历史文学作品?
如何看待郑渊洁称部分作协作家「虚伪、不具备写作才华、沽名钓誉且不择手段」?
为什么作家喜欢写妓女?
如何翻译「I don't need no money」?
村上春树再度陪跑 2021 年诺贝尔文学奖,你有什么想说的?
有哪些让人看似文雅实则尴尬的翻译?
“看在党国的份上拉兄弟一把” 这句话最早出自哪里啊?
你读过的王小波经典的句子有哪些?
文艺作品中要描写上层社会生活,可自己没亲身经历怎么办?
《基督山伯爵》为什么欧洲人张嘴钱闭嘴钱,我觉得理所当然;而中国人谈钱,我则会觉得很敏感,很伤感情?
“治理俄罗斯这样幅员辽阔的国家,只能用君主专制,舍此皆为下策。”英文翻译是什么?
出版社编辑是如何判断一本小说的?
如何把“对不起”三个字扩写成一百个字?
「勿谓言之不预也请问」这句话具体怎么翻译呢?
如何用中文比较诗意地翻译“Open your mind”?
如何看待“现在的世界就相当于放大版的春秋战国”这种说法?
最近看白鹿原,没看过小说,看电视剧,里面的共产党简直连基本的情义都没有,这样的描述符合史实吗?
为什么一些具有文学素养的人会本能地排斥(不是鄙视)无文学的行为和人?怎么解决?
有些家长认为:四大名著那么黄那么暴力,为什么要买给孩子看?
摆地摊用外语怎么说?
既然说要熟练学会英语这门语言技能不能翻译成中文理解,那么翻译专业如何学习英语呢?
有哪些脑洞大开的故事值得分享?
服务条款
联系我们
关于我们
隐私政策
© 2024-09-16 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-09-16 - tinynew.org. 保留所有权利