百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



中古时期,诺曼征服后,为什么英语开始由综合性的语言向分析型的语言发展? 第1页

  

user avatar   mosesliang 网友的相关建议: 
      

不用楼上那么复杂,最根本的原因是:诺曼征服后,大量法语单词进入了英语,再加上诺曼人自己特有的一些词汇,英语里就有了好几套词汇系统,包括英语自身的单词,罗马传教士带来的拉丁语的单词,北欧人在英国东北部占据Danelaw地区后带入英语的北欧语言的词汇。

关键是这些语言本身的名词动词变格变位规则都不一样,词汇本身也不一样,所以面对词汇量急剧增长这个现实,只能将自身的语法变简单,导致英语舍弃了绝大部分变格变位系统,而用词序和介词来实现同样的功能,由此开始变成分析型语言。




  

相关话题

  为什么日本的英文名是「Japan」? 
  哪一句日常用的英语很简单但是格调和品位很高? 
  考雅思要花费多少钱? 
  如何看待孩子英语班的老师说,只有练好英语才能成功,才能成为人上人? 
  高中英语很烂,大学如何学好英语? 
  如何看待教育部规定小学阶段禁止校外培训机构教授国际音标? 
  英语中有哪些意思相近且不易区分的词? 
  「Stay hungry. Stay foolish.」最好的汉语翻译是什么? 
  有哪些英语用一个单词就能表达清楚但是用中文表达却很难表达的例子? 
  英语不会语法可以吗? 

前一个讨论
如何评价中国的抗战和印度甘地的非暴力不合作?
下一个讨论
国内哪些城镇还遗留有明显的计划经济时代痕迹的建筑?





© 2025-04-01 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-04-01 - tinynew.org. 保留所有权利