如何让现在的 00 后了解金庸？ 第1页

谢邀。

在知乎被邀请回答金庸题时，我被重复邀请过类似以下的问题：

金庸小说里最美的是王语嫣吗？

赵敏和周芷若支持谁？

令狐冲最爱的究竟是小师妹还是任圣姑？

杨康那么帅，算不算《射雕》的男二号？他是不是被迫害的？……

……

……

我记得我答过一个题。

被问到金庸小说里最惨的人，我答说，是《倚天屠龙记》里的夏胄——一个在少林屠狮大会上慷慨激昂、仗义执言，却先被明教欺负，再被周芷若及峨眉派杀掉的食物链底端小人物。

下面一片评论在奇怪：“谁？”

还有人觉得，我在别出心裁，专找冷门的来回答——大概在他们看来读金庸、记住这样的小人物，是不应该的吧？

所以说实在点吧：别说00后了，即算是90后、80后乃至70后，大多数人了解的金庸，也不是原著，而是电视剧与电影。

这并不是说看电视剧或电影的观众就低了一筹。毕竟电视剧电影是更综合的艺术。有影像，有声音，有动态。比起单靠文字，形象得多了。

我没觉得这个是坏事。

但事实也的确是：读过原著的读者，远比我们想象中少；通读过十四部的，更少。

事实是，大家说金庸有十四部+《越女剑》，然而实际谈论的，基本是《射雕》三部曲+《天》+《笑》+《鹿》而已。

两部《飞狐》偶有人谈论，说到《白》的，基本就是引用李文秀那句“这些都是很好很好的”，绝少有人提到瓦尔拉其；《鸳鸯刀》和《侠客行》更是基本没人说的。

这真的不奇怪。

就像中国看过《西游记》25集电视剧的人数，大概比通读完一百回原著的读者多出千倍吧。

我曾经遇到一位问我，“你觉得哪版《射雕》最好？”我愣愣地说，“三联版。连载版秦南琴那段太跳了。”他摇头，“不不，我问你哪版电视剧最好。”

实际上，我认识许多位，确实就是这样的：对他们而言，金庸意味着一部部电视剧，意味着可影像化的一切，意味着一个个对应的演员。

初体验是1982版《天龙八部》的，会觉得梁家仁的萧峰最有大侠气，黄日华的虚竹也很萌，陈玉莲的王语嫣最清丽。黄霑的歌词很磅礴。至于嫌布景衣服旧的？武侠小说就这样！

初体验是1983版《射雕英雄传》的，会觉得翁美玲的黄蓉简直完美，黄日华本来就该演郭靖。虽然许多剧情跟原著没关系，但是苗侨伟的杨康多帅啊！

初体验是1991版《雪山飞狐》的，会觉得龚慈恩的程灵素是最好的程灵素，无可匹敌；片尾曲《追梦人》也好听；孟飞的胡斐不错啊，而且片子里皮草那么好看……

初体验是1993版《倚天屠龙记》的，会觉得周海媚的周芷若神了，孙兴的杨逍更是风流倜傥。灭绝师太和张三丰演得也好。马景涛虽然有点激动但大体很帅。而且大体符合连载版原著啊！嗯叶童的赵敏是不太漂亮，但那不是重点嘛……

初体验是1994版《射雕英雄传》的，会觉得朱茵的黄蓉才最美，张智霖的郭靖也很帅。虽然黄药师长得有些奇怪，但剧情基本符合原著，而且朱茵多美啊！

初体验是1995版《神雕侠侣》的，会认为古天乐的杨过帅到惨绝人寰，李若彤的小龙女才是冰美人，李绮虹的郭襄天真可爱。虽然黄蓉和郭靖很路人，但是，古天乐多好看啊！片尾曲还那么凄美！

初体验是1996版《笑傲江湖》的，会认为令狐冲就该是吕颂贤这样潇洒不羁，梁佩玲虽然演任盈盈不算顶尖，但气质在啊！王伟的岳不群多好啊！何美钿的仪琳小师妹最美了！

初体验是1997版《天龙八部》的，自然觉得黄日华就是萧峰，李若彤就是王语嫣。虽然慕容复长得不算帅，但鸠摩智的耳朵多萌啊！陈浩民的段誉多到位啊，樊少皇的虚竹也很棒呢！阿朱和阿紫长得不算美吧，但是萧峰在雁门关与阿朱相聚的配乐多美啊，哦，还有《难念的经》这首神曲呢！

初体验是张纪中《天龙八部》的则认为，胡军的萧峰更爷们，陈好的阿紫更美，刘亦菲的王语嫣也很仙儿啊，钟丽缇的马夫人选角神了。最重要的是气势啊，千军万马的战争戏太过瘾了！修庆的慕容复也演得特别好！

初体验是张纪中《射雕英雄传》的会说，周迅才是黄蓉该有的样子，古灵精怪，就是声音差一点；杨丽萍的梅超风神来之笔啊。大漠风沙多有味道啊。虽然周杰的杨康演得很奇怪，但蒋勤勤的穆念慈多美啊。而且比1983版更符合原著呢！连日常的瓷器家具之类都很有历史感！

初体验是2003版《倚天屠龙记》的，会认为这就是最好的倚天。苏有朋的张无忌很呆萌啊，四大美女尤其是贾静雯和高圆圆超级美的！虽然张铁林的杨逍很奇怪，但那是个配角嘛，特技动画做得很好看啊。张铁林和王刚的戏份很奇怪，但哎呀电视剧又不是原著别那么挑剔嘛……

初体验是吴启华黎姿版《倚天屠龙记》的，会强调自己这版最好：黎姿美，吴启华和黎姿的戏份特别甜。虽然佘诗曼的周芷若长得一般，但是，啊，黎姿多美啊！

所以，说起金庸，原著读者想到的可能是：