如何评价《力量训练基础》这本书？ 第1页
1
yang-jia-chen-87-86 网友的相关建议:
看到这么多评论，我真的挺高兴。因为当初我翻译这本书的初衷就是让更多人能没有障碍地学到正确举铁的方法，少走弯路，少受伤。
然后，这本书读上去生硬是因为我作为译者，必须把原文中所有的要点全部说清楚，有时候这样就很难把语句结构调整到符合国人日常用语的方式。就像初中英语考试，英译中，肯定不会为了让语句读的更通顺而故意漏掉要点。有些地方多读几遍就懂了。
希望这本书能帮大家磨练出稳定可靠的起始姿态和发力模式，并且养成属于自己的力量增长思路。
网友的相关建议:
书是好书，就是翻译腔实在太重了。
我感觉再翻译一遍就差不多了
Vater 网友的相关建议:
第一本能让我看5遍的教科书
wu-wen-10-46-3 网友的相关建议:
非常不错的一本书，训练讲解朴实实用，就是有些写的还是有点儿啰嗦
希望大家能了解到，作为知识的搬运工，好的东西一定要分享给大家
翘臀，巧克力腹肌来的是有原因的(≧▽≦)/傲娇脸
hwb986 网友的相关建议:
知乎大v，微博大v，各种微信健身平台的健身文章，他们的文章，理论都直接或者间接的引用，模仿了这本书！我得感谢我我的搭档，斌辰力量举另一名导师杨嘉辰翻译这本书，让国内健身爱好者收益！
1
相关话题
怎么看待这次湖南中学军训，教官与师生冲突？2015 年央视春晚是否对女性等群体有歧视？如何评价？
如何评价猫力的成名？
你如何看待开放式婚姻？
如何评价小米 Note 和小米 Note 顶配版？
如何评价微信公众号文章《为什么 95 后不喜欢广州》？
如何评价《哈利波特与理性之道》？
如何看待南航客机因为抢救旅客备降冰岛，空中放油 43 吨？
如何评价「编程成为英国小学生的必修课」？
如何评价车智澈？
下一个讨论
怎样提高弹跳又不伤膝盖？
相关的话题
如何看待浙江一车主撞死狗未停车被扣12分罚款2000元？如何评价《三体》获得雨果奖最佳长篇小说？
如何评价电视剧《武林外传》？
如何评价2020年上海市历史等级考？
如何评价《请回答1988》中金正焕（狗焕）这一角色?
如何看待网友以超威半导体（AMD）的首席执行官苏姿丰来对比给英特尔代言的杨笠？
如何评价电影《前任攻略3：再见前任》？
如何看待开通仅三天的北京西郊线在 2018 年 1 月 1 日发生脱轨事故？
你认为蒋介石是个什么样的人？
如何看待/反驳室友说 LPL 冠军是因为有韩国人，韩国人打游戏就是比中国人强？
如何看待崔永元怒斥刘震云和冯小刚？
如何看待新浪微博管理员通报的热搜名单？
如何评价电视剧《风筝》？
老鼠存一年的花生被车主发现并没收，此事件大家怎么看？
如何理解民生银行航天桥支行 30 亿元风险事件？暴露了银行管理的哪些问题？
健身卧推 划船的时候胸背都没感到力竭但手掌就疼的不行怎么解决？
如何评价香港摄影师 Wing Ka H 在华南师范大学宿舍拍的照片？
如何评价 2017 年诺贝尔和平奖颁发给 国际废除核武器运动？
2019 年 8 月起暂停47个城市大陆居民赴台个人游试点，可能会造成哪些影响？
如何看待自杀游戏「蓝鲸」？
如何评价郑州特斯拉model X温先生最新曝光的录音内容?
如何评价连续剧《天下第一》？
如何看待福原爱宣布退役？
如何看待新闻「上海一名交警被豪车拖行近 10 米身亡，其妻即将临盆」？
你对孙权作何评价？
如何评价日前发改委将南京确定为特大城市而杭州苏州却和合肥并列为一型大城市？
如何看待 2020 年 3 月 16 日大陆渔船强势冲撞台湾「海巡艇」事件？
如何看待部分台湾人入境福建不需要隔离？
怎样评价波伏娃及其｟第二性｠?
如何评价起点肘子新书《夜的命名术》？