如何评价《力量训练基础》这本书？ 第1页
1
yang-jia-chen-87-86 网友的相关建议:
看到这么多评论，我真的挺高兴。因为当初我翻译这本书的初衷就是让更多人能没有障碍地学到正确举铁的方法，少走弯路，少受伤。
然后，这本书读上去生硬是因为我作为译者，必须把原文中所有的要点全部说清楚，有时候这样就很难把语句结构调整到符合国人日常用语的方式。就像初中英语考试，英译中，肯定不会为了让语句读的更通顺而故意漏掉要点。有些地方多读几遍就懂了。
希望这本书能帮大家磨练出稳定可靠的起始姿态和发力模式，并且养成属于自己的力量增长思路。
网友的相关建议:
书是好书，就是翻译腔实在太重了。
我感觉再翻译一遍就差不多了
Vater 网友的相关建议:
第一本能让我看5遍的教科书
wu-wen-10-46-3 网友的相关建议:
非常不错的一本书，训练讲解朴实实用，就是有些写的还是有点儿啰嗦
希望大家能了解到，作为知识的搬运工，好的东西一定要分享给大家
翘臀，巧克力腹肌来的是有原因的(≧▽≦)/傲娇脸
hwb986 网友的相关建议:
知乎大v，微博大v，各种微信健身平台的健身文章，他们的文章，理论都直接或者间接的引用，模仿了这本书！我得感谢我我的搭档，斌辰力量举另一名导师杨嘉辰翻译这本书，让国内健身爱好者收益！
1
相关话题
如何评价谭维维的《给你一点颜色》?如何评价“魔兽在tbc，wlk之后就已经完结”这一观点？
如何通俗地理解 2017 年诺贝尔生理学或医学奖「昼夜节律」？该发现对日常生活有哪些影响？
武汉市委书记要求“慈善”机构每三天公布一次捐赠信息及使用去向，对挽回该若干机构的信誉能起到多大作用？
华为在知乎的风评变化为何如此之大？
女生们是怎么看待韩国N号房事件？
如何看待北京昌平女法官被枪杀案？
如何通俗地理解 2017 年诺贝尔生理学或医学奖「昼夜节律」？该发现对日常生活有哪些影响？
老夫子的「作者」王泽去世，我们应该如何评价他的一生和成就？
如何看待2月4日违登四姑娘山女子遇难事件以及网友的反应？
下一个讨论
怎样提高弹跳又不伤膝盖？
相关的话题
如何看待乌克兰少年向老兵举纳粹手势？屈腿硬拉为什么杠铃下放时总是碰到膝盖？
如何看待广州记者辞职吃 100 天转基因事件？
如何评价F91（孙一峰）为女儿起名为孙焕佳？
如何看待有爆料称主播小叮当在直播中开挂？
如何看待某中学老师「世界那么大，我想去看看」的辞职信？
如何看待宝鸡一孕妇故意伸脚绊倒 4 岁男童，因孩子将门帘甩到其脸上的这种行为？
爱因斯坦厉害到什么程度？
如何评价小米印度发布会将中国领土标为印度领土一事？
如何评价卢克文的公众号文章？
如何看待暴走大事件第六季在2019年9月6日正式完结？
如何看待 pgone 在 freestyle 中两次提及「送你去见姚贝娜（意指让对方去死）」？
如何看待 27 岁设计师加班到凌晨猝死？
如何看待哔哩哔哩董事长陈睿预测 5 年之内中国能诞生影响世界的动画作品？
怎么看待余秀华的诗？
如何看待特朗普竞选团队向国会骚乱组织者支付超 270 万美元？
如何评价angelababy杨颖？
如何评价 2014 年的电影《星际穿越》(Interstellar) ？
如何看待《中产阶层家庭的纠结和焦虑：年收入70万不够用》？
如何看待西安奔驰女车主维权事件？
如何看待母亲在厕所外等孩子时被裹着黑衣的女恐怖分子刺死？
安徽有哪些有名的力量举训练基地？
如何评价天津这个城市？
如何评价 2016 猴年春晚吉祥物「康康」？
如何看待北大报告称2012年中国财富基尼系数 0.73?
David Bowie去世了，如何看待他的一生？
如何看待台湾有人想改原时区为日本时区的事件？
刚开始健身，但是发现我做卧推会往一边侧，然后固定器械夹胸会右肩比左肩高，是什么原因，怎么矫正呀?
如何评价B站UP主党妹?
如何评价电影《宋家皇朝》？