如何评价《力量训练基础》这本书？ 第1页
1
yang-jia-chen-87-86 网友的相关建议:
看到这么多评论，我真的挺高兴。因为当初我翻译这本书的初衷就是让更多人能没有障碍地学到正确举铁的方法，少走弯路，少受伤。
然后，这本书读上去生硬是因为我作为译者，必须把原文中所有的要点全部说清楚，有时候这样就很难把语句结构调整到符合国人日常用语的方式。就像初中英语考试，英译中，肯定不会为了让语句读的更通顺而故意漏掉要点。有些地方多读几遍就懂了。
希望这本书能帮大家磨练出稳定可靠的起始姿态和发力模式，并且养成属于自己的力量增长思路。
网友的相关建议:
书是好书，就是翻译腔实在太重了。
我感觉再翻译一遍就差不多了
Vater 网友的相关建议:
第一本能让我看5遍的教科书
wu-wen-10-46-3 网友的相关建议:
非常不错的一本书，训练讲解朴实实用，就是有些写的还是有点儿啰嗦
希望大家能了解到，作为知识的搬运工，好的东西一定要分享给大家
翘臀，巧克力腹肌来的是有原因的(≧▽≦)/傲娇脸
hwb986 网友的相关建议:
知乎大v，微博大v，各种微信健身平台的健身文章，他们的文章，理论都直接或者间接的引用，模仿了这本书！我得感谢我我的搭档，斌辰力量举另一名导师杨嘉辰翻译这本书，让国内健身爱好者收益！
1
相关话题
如何评价B站UP主“农村大锅哥的生活”12.19期给老人做貉子肉吃并称与羊肉同味？如何看待因前总统祖马入狱在南非引发大规模骚乱？
如何看待NIPS2017图灵奖得主贝叶斯网络之父Judea Pearl讲座无人问津？
如何评价藤子·F·不二雄？
如何看待吴亦凡出演《极限特工3》？
父母如何看待自己的女儿日常穿JK制服？
如何看待评价郑爽父亲郑成华？
如何看待5岁孩子将女童留在电梯并使电梯运行至最高层，间接导致两岁女童失足坠亡？
如何看待轰 20 将于 2017 年 10 月正式亮相？
如何评价机遇号和勇气号？
下一个讨论
怎样提高弹跳又不伤膝盖？
相关的话题
你怎么看待那些崇洋媚外的人？如何评价纪录片《红色药片》？
如何看待中国第一门舰载电磁炮样机首次露面？
如何评价自称「负负禅师」的清华大学的杨奇函？
如何评价小女孩上天台玩耍，被人阻拦并且录像后，小女孩要求对方删视频并且抢手机的行为?
如何看待建党95周年，网易云音乐下架《国际歌》的行为?
怎么总有人害怕练到某某部分的肌肉？
如何评价共青团中央置顶微博【你见过一亿次转发的微博吗？】？
如何评价网剧《动物管理局》？
如何看待亚马逊员工受贿导致内部数据泄漏，中国区高管被重新洗牌一事？
如何看待华为应用商店删除了豆瓣app在2月8日之后的所有评价？
如何评价知乎用户幽灵战舰复仇号？
如何评价共青团中央原创文章《当“抛弃”成为一种习惯——真实历史里的敦刻尔克”》？
如何评价南齐萧道成？
如何评价《文明》游戏历代的科技树设置？
如何看待深圳四胞胎事件？
如何评价战舰世界X级德国战列舰大选帝侯号？
如何评价《调戏俞飞鸿初夜，满嘴“性、情爱、潜规则”，许知远这代中国老男人们有多丑陋？》这篇文章？
如何评价《悦食Epicure》这本杂志？
如何评价《灌篮高手》里的流川枫？
如何看待快手员工枚举、讽刺用户的分享关注动态的行为？
如何评价南京地铁饮食只罚国人不罚外国人？
如何看待《男人可以为支持女权主义做到的35件实事》？
如何评价 1 月 22 日尬魂发布的「尬魂 2S 系列」手机，有哪些值得关注的亮点和不足？
如何看待杭州失踪女子引发的微博大量恐男恐婚言论?
做大重量深蹲的时候头感觉压力大正常么？
郑州地铁 5 号线周边菊花被买空，如何看待群众自发在地铁口献花的行为？
如何评价特朗普独立日转推的爱国歌曲《Make America Great Again》?
如何评价太原机场改扩建方案？
如何看待汉字拉丁化？