如何评价《力量训练基础》这本书？ 第1页
1
yang-jia-chen-87-86 网友的相关建议:
看到这么多评论，我真的挺高兴。因为当初我翻译这本书的初衷就是让更多人能没有障碍地学到正确举铁的方法，少走弯路，少受伤。
然后，这本书读上去生硬是因为我作为译者，必须把原文中所有的要点全部说清楚，有时候这样就很难把语句结构调整到符合国人日常用语的方式。就像初中英语考试，英译中，肯定不会为了让语句读的更通顺而故意漏掉要点。有些地方多读几遍就懂了。
希望这本书能帮大家磨练出稳定可靠的起始姿态和发力模式，并且养成属于自己的力量增长思路。
网友的相关建议:
书是好书，就是翻译腔实在太重了。
我感觉再翻译一遍就差不多了
Vater 网友的相关建议:
第一本能让我看5遍的教科书
wu-wen-10-46-3 网友的相关建议:
非常不错的一本书，训练讲解朴实实用，就是有些写的还是有点儿啰嗦
希望大家能了解到，作为知识的搬运工，好的东西一定要分享给大家
翘臀，巧克力腹肌来的是有原因的(≧▽≦)/傲娇脸
hwb986 网友的相关建议:
知乎大v，微博大v，各种微信健身平台的健身文章，他们的文章，理论都直接或者间接的引用，模仿了这本书！我得感谢我我的搭档，斌辰力量举另一名导师杨嘉辰翻译这本书，让国内健身爱好者收益！
1
相关话题
如何评价王垠的《程序员的心理疾病》？如何评价国产漫画《暴走邻家》？
如何评价Steve事件？知乎律师大v在这些事情当中究竟扮演了怎样的角色？
如何看待文章《人民日报辣评：孩子，没出过国并不丢人》？
如何评价今石洋之和他的动画？
如何看待山东省当前可能愈演愈烈的环保督查行动？
如何评价美国司法部调查华为的行为是否违反美国对伊朗的制裁？
如何评价 2015 - 2016 赛季 NBA 总决赛勇士 VS 骑士 G3？
如何看待许家印身价超越马云成为中国新首富？
如何评价大咕咕咕鸡在 2015 年 6 月 2 日和电池君等的骂战？其行为是否违法？
下一个讨论
怎样提高弹跳又不伤膝盖？
相关的话题
如何看待「咏宁」坠亡事件？如何看待深圳夫妻一硕士一学士，却带3岁娃流浪街头？
如何看待深圳拟推行强制休假制度？
你怎么看待教师这个工作？
如何评价胡锡进呼吁：中国需短时间内把核弹头增至千枚？
如何评价成龙？
儿子拔掉脑死亡母亲呼吸管，律师呼吁安乐死立法，这件事大家怎么看？
如何看待，捷克总统请求中国提供新冠病毒疫苗?
如何看待政治正确 (Political Correctness)？
Frums的VIS::CRACKED好听吗？
如何看待STN转播2019E3任天堂专场节目？
怎么评价在抖音上对着张之洞照片说晚辈拜见李大人，下面还几十万人点赞赞同的？
如何评价郭敬明？
如何看待九江53岁看守果园老人被30岁左右男子同性恋强奸事件？
如何评价华为 Mate 9？
如何评价《进击的巨人》第97话？
如何看待共青团中央批判当代艺术的言论？
如何看待 Quora 关于中印全面战争中的部分回答收获高赞数？
如何看待 Quora 关于中印全面战争中的部分回答收获高赞数？
硬拉练粗腰是怎么回事，还能加入日常训练中吗？
健身后不拉伸有什么危害？
怎样评价网友炮轰范玮琪阅兵日晒娃？
如何评价美剧《西部世界》（Westworld）？
如何看待英国首相鲍里斯约翰逊进入医院治疗新冠肺炎？会对英国疫情防治产生什么影响？
如何看待共青团中央入驻快手和抖音？
如何评价樱庭统？
如何评价日娃sunwear在微博开团女拳师?
如何评价复旦大学张维为教授？
如何看待佛山一高速岔路口62万人被罚款1.2亿，“电子警察”是否背离了初衷？
如何看待薛之谦？