狄奥尼修斯·斯库托布拉基翁记载,海伦和帕里斯的孩子叫做达尔达诺斯。他在“没有结婚就死去”[《伊利亚特》3.40]之后续写道:“没有让爱子达尔达诺斯坐在自己的膝头”。……
但尼坎德罗斯却说科律托斯不是奥诺涅的儿子,而是海伦和阿勒珊德罗斯的儿子。他这样写道:
“这是科律托斯的坟墓,此人已逝,身处哈得斯。
屈从于窃取而来的婚歌之中,
廷达瑞奥斯之女在哀声中生养了他,那牧人的卑鄙后裔。”
(亦参:
阿勒珊德罗斯与海伦生了一个女儿,两人对取名一事有所分歧(父亲想取名阿勒克珊德拉,但母亲想取名海伦),最后海伦胜出了——他们投骰子分出了胜负,孩子随母亲得名。据说伊利昂陷落的时候,她为赫卡柏所杀。
……很多人说,她与帕里斯生了四个儿子:布尼科斯、科律托斯、阿伽诺斯、伊代奥斯。
(Tzetzes, Homerica 441 记载了相同的四个名字,约莫是作者的时代流行的版本。)
……而不久后,他们从来自卫城的人那里听说,阿勒珊得尔的子嗣,他与海伦所生的孩子全都被坍塌下来的屋顶砸死了。这些孩子的名字是布诺穆斯、科律图斯、伊代乌斯。
(由于本段来自拉丁语文献,故人名按照拉丁语写法译出)