日本的三国动画里为啥总是黑朱儁？ 第1页

这都被你发现了，不得不表扬一下题主观察得还挺细致。事实上日本人确实对朱儁印象不好，而且这是有缘由的。

三国演义虽然最晚在江户时代就传到了日本，但一直没有出现完整的译本，而是有着诸多改动和删减，真正的日译本完成已经是上世纪50年代的事了。在这之前，日本作家吉川英治从1939年开始连载小说三国志，其蓝本是日本僧人湖南文山在康熙二十八年（1689）编译出版日文本通俗三国志。

这里顺带提一下，日本人所说的“三国志”和中国人所说的“三国志”并不是一回事。因为三国演义原名三国志通俗演义，而日本当时又没多少人看过或者听过陈寿写的三国志，于是就很操蛋地将三国志通俗演义简称为三国志， 后来无论吉川英治、横山光辉还是光荣公司，都将自己从三国演义改编而来的作品命名为“三国志”。因而在日本人的表达中“三国志”和“三国”是划等号的，他们如果说自己喜欢“三国志”，可能既不是指陈寿写的三国志也不是指罗贯中写的三国志通俗演义，而单纯就是指“三国”这一时代或者其衍生的各种作品。

因此，多数日本人了解三国并不是通过三国志或者三国演义，而是日本的本土作品。其中影响最大的就是吉川英治的小说，因为这部小说又是后来各种漫画、动画以及游戏的改编蓝本。在吉川英治版的小说当中，朱儁就是作为反面形象来刻画的，以下摘录小说里的部分原文：

抵达大寨，立即拜见官兵将军朱儁，递上卢植牒文，行见面礼，道：“我等前来助阵。”
“哼哼。不知从哪里雇来的杂牌军！”
朱儁对玄德道：“好吧，好好干吧。只要立了军功，就有可能编入正规军，你们战后也能混个地方小吏干干。”

把兵收拢，两军准备撤离。玄德站在部队前头，跟曹操并驾，亲切交谈多时。
曹操方才所报家门并非虚张声势。玄德对他表现出诚恳敬意。言谈中，曹操笑晋文公全无匡扶之才，嘲赵高、王莽一无谋略计策，虽然时有夸耀自己才学的做派，但却兵法能背吴起孙子，学识自诩孔孟晚近弟子，越聊越让人感到他思想深刻，知识渊博。
与他相比，本军大将朱儁非但不悦于玄德的军功，玄德回来之后他还立刻下令道：“汝等将盘踞颍川的贼军打得四散。他们必定会跟大兴山的友军和广宗的张角军会合，到卢植将军那里大找麻烦。汝等当速回广宗，增援卢植军队。今晚稍歇人马，即刻出发。”
有义，却无官爵；有勇，却无官旗。玄德的军队走到哪里都被当做私兵对待。
原以为能听到“打得好”之类的褒奖或犒劳的话，不料朱儁连休息的时间都不给就下令“这里不用你们了，转战广宗地方，支援卢将军去吧”。刘备生性老实，受命而归。但关羽、张飞听到此话，露出愠色，道：“什么？命令我们马上就走吗？”
尤其是张飞，手握剑把，道：“岂有此理！就算是官军大将，这样的命令我们也不能接受！昨天夜里为我们恶战苦斗的部下太可怜啦！怎么能下这样的命令呢！？”张飞激动起来，“大哥太老实啦，在洛阳城里人的眼里好欺负。我找他去！”
说完他就要去朱儁营寨，被忍着同样不快的关羽极力拦下。
“等等！”关羽道，“在这里使性子，配合官军的意义、军功都会化成泡影。城里这帮家伙本来就任性自负。我们默默地尽力于国事，诚意总有一天会上达天听。为眼前之利动怒，那是小人做派。我们应当朝着更高的理想奋斗。”
“可是心里生气！”
“别感情用事啦。”
“无礼的家伙！”
“知道了，知道了。就这样算了吧，算了吧。”
总算安慰张飞息了怒，关羽顺便又安慰忧虑的玄德，道：“大哥，你也生气了吧。战场也是世道的一部分。大千世界里，这是常有的事。我们马上撤出此地吧。”
玄德并没有那么生气。也许因为他天性温和，尽管两位义弟在那里一口一个忍字，自己实际上却不认为朱儁的命令多么失礼、多么无理，所以也没有发怒，坏了气色。

刘备让兵卒们睡了一觉，又尽量让他们好好吃了顿饱饭，然后半夜拔寨而去。
昨天还在西线作战。今天就已来到东线。
天天带领五百手下行军，玄德痛感私兵的卑贱。
这支军队的宗旨，是要把农民从黄巾贼的压迫和暴政下解救出来。而路过村庄，却连农民都看不起他们。看到杂军寒酸的装备，农民们说：“什么军队呀！路过村子的既不是官军，也不是黄巾贼。”
农民们在阳光下手搭凉棚，观看这支队伍，眼睛里满是嘲弄的神情。
不过，前面的玄德、张飞、关羽三人却引人注目，一路威风。农民中甚至有人磕头膜拜。
受人膜拜也好，被人嘲弄也好，玄德都不放在心上。因为他是在用自己劳作田亩时的心情去理解农民内心的。
关羽和张飞并驾而来，看上去还在对朱儁的无礼耿耿于怀，气不打一处来，大声叫骂官军的风纪和洛阳城里人的轻狂。
“大凡卑贱之人，都是些夸耀官爵，把朝廷威严荣光看做自己荣耀之徒。都说天下大乱非天下之乱，而是官僚颓废所致。洛阳出身的官僚和将军里，这种人多着呢。”关羽道。
张飞接话道：“是啊。我当时真想朝朱儁脸上啐他一口唾沫。”
“哈哈哈哈。被你啐一口，朱儁肯定也会受惊。但有官僚气的人又不是他一个。汉室的庙堂本身已经腐败了。他不过是栖身其中的一个，染有那种恶弊罢了。”
“这我知道。我就是特别憎恶眼下的事实。”
“不管再怎么讨伐黄巾贼，只要不肃清朝廷的恶劣风气，就不会有真正的好时代。”
“讨伐黄巾容易，赶走庙堂鼠臣难哪。”
“你说得对。”
“越想越觉得我们的理想遥远……”
驱马在前的玄德刚才就听到后面二人的高声议论，这时回过头来，道：“不不，二位可不能一概而论。洛阳的将军里也不乏出色人物啊。”他接着赞赏道：“比如刚才，在野火熊熊的战场，巧遇那位红色军队的大将曹孟德，还打了招呼。他是个人物，虽然年轻，但论人品，论言谈举止，实在值得景仰。他把睿智之才磨炼成洛阳文化和骁勇，融化在人格里。这样的人才真的无愧于官军将军的称呼。这样的武将，我想是乡军和地方草莽里找不到的吧。”
张飞、关羽对此也有同感。只是他们具有浪迹天涯的通性，说到官军、官僚之类，首先就是厌恶他们的脸色和气味，而不是去看他们的真正价值。所以直到玄德说出这番话之前，他们对曹操并无佩服之感。

吉川英治版的三国志作为现代小说，是将朱儁和曹操作为官军里的两种对立形象来刻画的，朱儁傲慢无礼才具平庸，曹操英明睿智谈吐不凡。刘备三人从小地方聚集义兵参战，除了看到腐败的朝廷里有朱儁这样瞧不起自己的官吏，也有曹操这种具备眼光和能力，足以凌驾自己之上的人。

吉川英治本人出身贫寒，他在小说中应该是对自身经历以及当时的日本政府有一定带入。而至于为啥选朱儁来充当反面人物，大概因为他是出场最早的几个官军将领之一，其中卢植是刘备老师所以不能黑，那就从朱儁和皇甫嵩里随便挑一个来黑好了。朱儁在历史上本来就主张不能接受黄巾军的投降，且战场表现不如皇甫嵩，结果就被写得傲慢无能（其实何进更适合当这个反面角色，可惜刘备的级别不够见到何进）。老实说其实吉川英治也没必要专门对朱儁如此，因为这些戏份完全可以推给董卓，但不知道是因为董卓没有和曹操同时出场无法形成对比，或者小说中董卓能力并不差，还是吉川英治本人不太喜欢朱儁，在他和其他后来者的影响下，日本人对朱儁的印象就这样定型了。

三国志14的制作人越后谷和广曾说自己受横山光辉的漫画所影响，也以为朱儁是无能之士，直到进入光荣公司后才改变看法（光荣真是一股清流......）。而在光荣的三国志系列中，朱儁的能力值也一直不错，算是日本在三国题材里少有的能够肯定朱儁的作品。

但即便如此，光荣在真三国无双系列里对朱儁也是照黑不误。除开朱儁在日本人心中的形象不好之外，相比起三国演义原著里路人一般根本无法给人留下印象的朱儁，吉川版三国里的朱儁至少在刻画上还是比较成功的。

所以，上面已经决定了，这个坏人就由你来当。