CS:GO为什么不翻译成《反恐精英：冲》，难道是全球攻势好听一点吗？第1页

gui-ge-33-57 网友的相关建议:

世界卫生组织：谁（WHO）

英雄联盟：大笑（LOL）

飓风等级：猫一、猫二....（category简称cat）

催化剂：猫（简称cat）

managebac：妈*（简称mb）

微信：厕所（Wechat，简称WC）

Don't worry. You'll be a wow. 别担心。你会成为一个魔兽世界。

“大雨衣”（Big Mac）是我的世界唐老鸭的（Mcdonald's）商标。

《碳钢：冲》（CS：GO）是一款风靡全球的帧率（FPS）游戏，在蒸汽（Steam）上发售，可在附录3（PS3）、十盒子知名杀毒软件（Xbox 360）、巡逻车（PC）与雨衣（Mac）上下载。游戏将球员（player）分为计算机化X线体层照相术（CT）阵营与氚（T）阵营两队，每个队伍必须在一个地图上进行多圈（round）的战斗。赢得圈（round）的方法是达到该地图要求的射门（goal），或者是完全消灭敌方播放器（player）。

xin-cun-jiao-xing-90 网友的相关建议:

根据智商值的大小划分智残等级，有轻度、中度、重度、极重度四个等级。

一级智力残疾(极重度)：IQ值在25以下，适应行为极差，面容明显呆滞；终身生活需全部由他人照料；运动感觉功能极差，如通过训练，只在下肢、手及颌的运动方面有所反应。

二级智力残疾(重度)：IQ值在25—39之间，适应能力差；生活能力即使经过训练也很难达到自理，仍需他人照料；运动、语言发育差，与人交往能力也差。

三级智力残疾(中度)：IQ值在40—54之间。适应行为不完全，表现实用技能不完全，如生活能部分自理，能做简单的家务劳动，具有初步的卫生和安全知识，但阅读和计算能力很差；对周围环境辨别能力差，能以简单方式与人交往。

四级智力残疾(轻度)：IQ值在55—69之间。适应行为低于一般人的水平；具有相当的实用技能，如能自理生活，能承担一般的家务劳动和工作，但缺乏技巧和创造性；一般在指导下能适应社会，如经过特别教育，可以获得一定的阅读和计算能力；对周围环境有较好辨别能力；能比较适当地与人交往。

以上内容引自《残疾人抽样调查手册》

网友的相关建议:

我觉得翻译成《计算机科学:围棋》也是可以的

haoyiyi 网友的相关建议:

首先，CSGO是一个缩写，全名是《Counter-Strike: Global Offensive》

CSGO有很多民间汉化的国译是特别信达雅的，就包括这个“全球攻势”，还有阿西莫夫二世直接翻译成“二”西莫夫，前线迷雾。在国服没有接手之前，燃料喷射器就化用了一句古诗“莫使金樽空对月”，CSGO是一个打枪的游戏，所以把樽，换成了“枪”。

当然后期完美接手以后的国译也有很多精品的存在，比如CSGO最美国译“破碎铅秋”，可以说甚至了超越了原名含义的存在。

有的朋友会问为什么次时代的反恐精英要叫全球攻势，这就不得不提到咱们小时候玩的一版单机的CSGO的一个分支，叫《Counter-Strike Condition Zero》，也就是当时奥美代理的《零点行动》

和以往的《反恐精英》系列作品不同，《反恐精英：零点行动》提供单人剧情任务，也就是像使命召唤那样进行一个线性的游戏，由玩家扮演特种部队，去世界各地解救人质，反恐，作战。

虽然在当时来看是个不错的构想，但是因为宣发，建模，很多种种的原因导致零点行动在国内沦为了1.6画面魔改版，而很多CZ的地图倒是让大家耳熟能详。

次时代之后，相对于国内对于起源的没什么大的反向，其实主要还是射击游戏的青黄不接，加上我那个时候也小，还在上学，没有赶上国内的穿越火线和CSOL的大潮。

就像上面说的，次时代之后，CSGO的思路其实就是在世界各地，和世界不同的恐怖分子和敌人进行征战，进行对抗，不仅仅局限于对抗，还给每个地图增加了很多背景和故事。

这个之前我就说过太多了，感兴趣的朋友可以看看我最早写的一些回答，这里就附上一个链接：

既然是和世界不同的敌人进行战争，所以就会给游戏增加很多不同的风光和色彩，进而给玩家很多新意，也迎合了当时反恐战争，而不是非扩张战争的需求。

【全球攻势】的标题其实也蕴含着V社希望把老的CS的品牌打造成世界上最风靡的竞技射击游戏，从现在的角度来看，CSGO可能不一定是世界上受众最广的射击游戏，但是CS一定是。

美国喜爱福使命召唤虽然也很出色，但是在竞技性和比赛观赏性上，确实CFGO要更加热血。

matthew-33-5 网友的相关建议:

请转告他，理解他理财的初衷，成家之后确实更需要理财观念，很有丈夫的担当。但是，观点是对的，实施的措施是错的，买金条才能保值，买黄金首饰并不能。

千万不要为了省钱不买钻戒而硬要买黄金首饰，殊途同归。

钻石和黄金首饰都不算保值，买到手就是二手价了。只是相对于钻石，黄金首饰更容易回收变现，作为原材料上哪儿都能回收，还有统一的价格体系。

但黄金零售价和回收价是两码事，不是同一个价格体系，而且没有绝对联动关系。

比如连锁品牌的金价为500+多的时候，回收价400+起起伏伏，可能回收价跌到300+的时候，零售均价依然坚挺在500+。

回收价格是按照国际走势走的，零售价格是根据国际走势+每个品牌自己价格体系决定的。回收时还要自损当年的手工费。

买珠宝，除非买得起拍卖行那种的，才会保值（不亏本），被名人用过还能增值。这不是什么珠宝人利益相关我才这么说，这是经济学，和每个人都息息相关。

总而言之，买首饰最大的价值是佩戴时获得愉悦感的价值，不是变现价值。

如果还是各自坚持，闹的不愉快，那就不是买什么的问题了，而是三观不合的问题：你们在想法有出入的情况下，无法有效沟通达成一致的立场，解决生活的挑战，那就需要重新考虑下要不要结婚。

你想买钻戒，他不想买，这不是三观不合。你想买，他非但不想买还要1234567pua你，这才叫三观不合。

适合进入婚姻的状态是求同存异，和谐共处。

婚前，双方还没有求同的共识，真的不适合草率地进入婚姻。

以上。

图文并茂的详细版本请参见：

相信钻石是骗局、智商税的，可以继续相信，我无意改变别人的想法，但非要杠的话，就是你对。

不管是什么行业，都要学会独立思考。先去行业最权威的书籍、学术网站了解一下客观事实，再判断别人说的话，是专家还是砖家，才能不被营销文章所左右。

那篇钻石是骗局的文章就是莫桑钻的营销文案。后来又被卖培育钻石的拿来做文章。

产品本身没有错，错的是宣传的人：宣传时踹着明白装糊涂，一半对一半错地歪曲事实，故意踩低别人拉高自己，主动引战扩大影响力。

这种行为，对于消费者而言，洗脑有效但耍人可耻，毕竟没有人喜欢不知情，更没有人喜欢别人把自己当韭菜。

我相信每个消费者都希望得到事实真相，并且有能力做出适合自己的选择。

fuyuyoooooo 网友的相关建议:

三体人比较擅长操纵人类社会心态吧。

“逆向主义”与“圣母思维”是人类社会必然产生的两大思想毒瘤，前者诞生于极端集权社会，后者诞生于极端民主社会。

“逆向主义”是仇恨自己所属的集体，引狼入室不惜玉石俱焚，“汉奸”是也

“圣母思维”是同情自己的敌人，幻想“与异族友好共存”“56个文明，56支花，大宇宙兄弟姐妹是一家”，忽视生存竞争的残酷，目前西方社会上这种思维正在蔓延

前者的表现是叶文杰、ETO（以及极端环境保护主义者等ETO的后备群体）

后者表现为程心和娘化的那部分人类社会群体

三体对他们的心态把握很准，话术堪称精妙

对付“逆向主义”的ETO，在ETO成员问三体征服地球后会怎么做时，三体人如下回复

"我们会消灭人类，当然最后我会消灭你们（ETO)）”（可能记忆有误）

这句话精妙之处在于后半句太切中ETO降临派心理了，看似很是啰嗦，消灭人类不就是要消灭ETO吗？但这满足了ETO降临派的复仇心理，暗示他们可以看到全人类的毁灭后笑着死在最后，夙愿得逞的感觉简直太爽了。

为什么不说“帮助皇军，好处大大滴”之类的话呢，人家ETO降临派是高尚纯粹的好嘛，这样说等于质疑他们的理想与忠诚，太羞辱了人了。反而说最后消灭你们很自然，符合三体风格，甚至让ETO以为主子也有不擅话术欺骗的弱点，害怕主子被虚伪狡诈的人类欺负，从而产生主子需要我们，我们必须为主子做点什么的动力。

ETO降临派思想类似抖m，当三体小萝莉拿起皮鞭狠狠的抽打他们身体的时候，那种欲仙欲死的滋味可以意会。这一句话，极大的培养了ETO的忠诚，为后来破壁人做了铺垫。

通过ETO养成的例子，就知道智子（三体人）为什么照顾帮助程心了

圣母养成计划呗

hong-feng-kai-xin 网友的相关建议:

我跟你讲一下，我们这边有些人结婚的一个情况。

女方家开出几百万的，都有。

什么意思呢？我给你捋一下

女方父母，站在一个角度

我给我女儿，准备个几百万的资产

你男方，也得按照这个规格上下浮动。

这笔钱，双方父母都不能染指。

必须给到他们小两口。

其实，这就是我们这边结婚的一个习俗。

有些女方家的家长带急眼的。

听亲戚说的是，男方来了一笔不小的钱。

女孩子她爹觉得，这是在侮辱她。

反手，准备了一笔更大的钱，给女儿带过去。

最后双方父母怎样了，我们不知道。

但是那小两口开心的不要不要的。

在我们这边，结婚，有些家庭不好的女孩子

不敢随便收彩礼的。

一般是有两种情况。

男方来多少，女方来多少，最终交给小两口

男方多少，女方加点还回去，最终给到小两口。

如果是第一种情况，女方家真就不敢随便收人彩礼。

这是双方父母的一个博弈过程。

不过，我觉得有个传统非常好。

父母对父母，不会波及小两口。

两种方案下，只要小两口想在一起，父母基本都不会阻拦。

除非是人品，名声，家境，实在太差的情况。

这种情况，谁愿意自己孩子弄过去？

偶尔也会出现那种，父母克扣彩礼的情况。

但是非常的少

所以，一旦出现这种情况，除非女方父母断绝所有亲戚来往

不然，名声会变得非常臭。

严重点的，还会上升到家族名誉，波及其他亲戚的名声。

就属于那种十里八乡成名人的地步。

谁都知道，女方他爹窝囊，靠卖女儿换生存。

尤其是哪彩礼给弟弟做彩礼的情况。

这样的弟弟，除非娶一个不知情的女孩子。

不然，大家都不愿意让自己女儿嫁给他

因为，很丢人。

而且，在我们的认知里，就属于承担不起家庭责任，不配结婚的那种。

一个男的，连讨老婆，都需要用姐姐的钱。

在大家眼里，就等同于废物。

而我们那边，男人的名声，又等于家庭的名声。

所以，父母克扣彩礼，是一件非常严重的事情。

听说，还有人因此被开除祖籍的。（这个是听说的，我没办法做考证）

所以，在我们这边，家里的钱都是由女人管着的。

我们这边结婚，虽然不要彩礼，但是你得真有相匹配的财产。

至于所谓的借，那不存在的，女方家一般不稀罕。

尤其是女方家得知男方家借钱来装阔，那我跟你讲

可能会打架。。。。。

题主你爸爸要是按照这种逻辑，提出这种要求

我认为非常合理。

因为，钱不在他手里

别说，58万，就是580万，都是合情合理的

因为，你爸爸给你准备的底气，就有这么足

我是不能理解，为什么会有人骂你耶。。。。

婚姻本身就是一个双方家庭先博弈，再握手言和的过程。

如果男方他妈一味的要你懂事。

本身就很扯的。

我是狗子

希望你幸福

CS:GO为什么不翻译成《反恐精英：冲》，难道是全球攻势好听一点吗？的其他答案点击这里

CS:GO为什么不翻译成《反恐精英：冲》，难道是全球攻势好听一点吗？第1页

这笔钱，双方父母都不能染指。

必须给到他们小两口。

父母对父母，不会波及小两口。

相关话题

前一个讨论

下一个讨论

相关的话题

CS:GO为什么不翻译成《反恐精英：冲》，难道是全球攻势好听一点吗？ 第1页

这笔钱，双方父母都不能染指。

必须给到他们小两口。

父母对父母，不会波及小两口。

相关话题

前一个讨论

下一个讨论

相关的话题

CS:GO为什么不翻译成《反恐精英：冲》，难道是全球攻势好听一点吗？第1页