百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



清朝大臣的女儿可以称为格格么? 第1页

  

user avatar   na-lan-zheng-ze-98 网友的相关建议: 
      

你知道格格在满语里是什么意思么?

yaya hehe niyalma sargan jui be kunduleme gemu gege seme hūlambi.

意思就是格格是对任何一个女人女孩儿的敬称,说白了就是现在的“小姐姐”。

只不过在后来的汉语语境里,格格逐渐成了宗室女子的代名词。但在清朝初期,卢氏做为一个未成婚上层女性,再正常不过。

enduri gege 仙女;buyecuke gege 娇娘;hocikon gege 美女;hojo gege 佳人…

而且,即使格格成了公主郡主的代名词,那前面也有修饰语跟着呢啊,真正体现身份的不是格格,而是前面的封号。

hošoi gege 和硕格格,和硕亲王之女;

doroi gege 多罗格格,多罗郡王之女;

gūsai gege 固山格格,固山贝子之女;

beile i jui doroi gege 贝勒之女或者亲王庶女;

gung ni jui gege 不入八分镇国公、辅国公之女或者贝勒庶女

......

质疑精神是好的,是值得鼓励的,但一定要多读书,别一天到晚想着给别人找茬,那么多人看到了,就你能发现问题?这本身就是一个问题。如果一个问题只被一个人意识到,往往是因为这个人知道的太少。

(以上为原回答写于2020年12月30日)

二更:一开始看错题目了,大家结合问题日志,回答以及评论应该也可以了解到事情的始末,在此向题主道歉,同时感谢大家的支持,我没想到随手查一个满语单词也会有这么多赞…

因为清宫剧以及清穿小说的盛行,又因为大部分作者对满语满文了解甚微,所以大众对很多满语词的了解有失偏颇,这也是无可奈何的。

纳兰性德是蒙古裔满洲人叶赫那拉氏,皇太极生母孟古的内曾侄孙,也就是皇太极舅舅的曾孙,玄烨的远房表弟,同时做为清初三大词人,留下了些凄美动人的词句,最重要的或许是汉语译名取的好。总之很受广大文艺青年的追捧。我也很希望看到有关他的各种同人故事…最后祝题主成功。


user avatar   reseted1579091819694 网友的相关建议: 
      

不懂清廷具体礼仪

据我所知,清代维吾尔人中存在“格格”这个汉词,本地维吾尔人也会把吐鲁番哈密回王以及伊犁公的女眷都称为格格。


user avatar   mu-zi-yun-zhi-86 网友的相关建议: 
      

直接贴一个我偶像 @Hasuran Li 的答案:

我爱偶像一万年~




  

相关话题

  如果没有清朝入主中原,我国会拥有完整的东北平原吗?还是只拥有一部分,其余被俄国占领? 
  满清是如何从制度上驯化了士绅? 
  明粉和清粉到底在争什么? 
  满语中a与e的词中型有什么区别? 
  白山派和卓和黑山派和卓是从哪儿来的?他们为什么千里迢迢来到叶尔羌汗国(今新疆天山以南)并干预其内政? 
  如果清朝没有入关,真的会像某些人说的那样,华夏的领土就会变小了吗? 
  如果清军八旗和日本幕府武士作战谁比较强(西化之前)? 
  明朝有没有在东南亚经营? 
  明朝一个三甲出身正七品县官,怎么才能升迁路径尽量合理的到六部尚书? 
  为什么清朝末年那么惨淡,但人们一般都是喷慈禧,很少有人喷李鸿章张之洞曾国藩等人,甚至还捧他们? 

前一个讨论
我在印度吃牛肉印度人会怎么办?我如果当街杀牛会有什么后果?
下一个讨论
8 年纠纷落幕,乔丹体育被判赔迈克尔•乔丹 35 万并公开道歉,你怎么看?法律角度如何解读?





© 2025-05-05 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-05-05 - tinynew.org. 保留所有权利