没受过汉字教育的韩国人会认为한성是漢城还是韓城？ 第1页
1
lin-xi-63-55-14 网友的相关建议:
大多数韩国人并不知道한성(漢城)，他们自己在朝鲜时代的叫法是한양(漢陽)，事实上当时其他国家也是这么叫的，而汉城(한성)这个名字算是中国特供版。
한성(漢城)这个名字他们一般听不懂。就像你今天问美国人如何看待檀香山这个名字，美国人一脸懵逼，表示自己一直叫的是Honolulu(火奴鲁鲁)。
就像中国首都北京，一个美国人却非要叫它Peking，一般人谁知道是哪里？
对于喜欢看各种古代题材的漫画、小说的韩国人来说，汉阳他们肯定知道是指现在的首尔，你说汉城他们基本不知道。
不能总拿你起的名字让别人必须认识.......你叫Xiang Gang，老外叫Hong Kong，你难道按照他们的叫法念了吗？
同样的道理，韩国人不认为必须要用中国人使用的名字来称呼自己的城市。
1
相关话题
我有一个同学老跟我吹韩国，并且表示，中国就是不如外国，我该如何回答他？芬兰语和韩语之间有什么关系吗？
韩国人如何看待中国人对他们的“棒子”称呼呢？
如何看待韩国「素媛案」主犯赵斗顺称喝醉酒记不起犯罪事实，多次请愿「恳切地希望一定要和受害者见面」？
首尔近万人集会弹劾文在寅，为什么会这样？
如何看待韩国成为世界唯一一个总和生育率低于 1.0 的国家？
尹锡悦当选新一届韩国总统，他的当选对中韩关系可能产生哪些影响？
我想问问，有些韩国人把他们的历史从新罗开始算，韩国历史有多少年？
为什么中国人比起日本更讨厌韩国？
如何看待韩国规定男性对女性求爱超过三次可构成轻罪?
前一个讨论
动漫未来3D会取缔2D的地位吗？
相关的话题
韩国宣布向乌提供军事援助，俄方曾警告外界援助将担责，如何看待韩国这一做法？可能对其产生什么影响？韩国人怎么看待他们的总统没有好结局的？
韩国男生服兵役，女友怎么办？
韩国人为啥那么纠结泡菜归属呢？
怎么看待嘲笑日韩「没有自主国防」「认美国作干爹」之类的言论？
为什么韩国人和越南人的名字很像中国名字，但是日本名字很不像中国名字？
韩国普通人是怎么看汉字古籍的？
韩国一些指示牌中地名的汉字标记的用途是什么？
韩国腌 20 棵泡菜成本超千元，如何看待食材价格上涨趋势？会带来哪些影响？
为什么日本和韩国同意加入rcep？
韩国内斗如此严重，为何对外如此团结？
跟韩国人打架是一种什么体验？
现在的韩国还有哪些情境下仍然使用汉字？
韩国总统文在寅表示「对俄乌开战表示遗憾，韩国将参与国际制裁」，还有哪些信息值得关注？
韩国是近百年来少有的通过资本主义成为发达国家的国家之一吗？为什么？
如何看待韩国疫情似乎出现拐点？
你们觉得韩国这个国家还能存在多久?
为什么日本的电视剧，韩国的综艺比中国质量高那么多?
朝鲜的未来会如何？
男生们是怎么看待韩国N号房事件？
朴槿惠一开始是亲华的，是什么原因使她倒向美国？
如果中秋节是韩国人发明的，韩国人祖先又曾是中华一脉，那么作为中国人能接受吗？
内娱可放弃韩国市场，韩娱能放弃中国市场吗？
如何理解韩国首尔市长朴元淳的遗言「向国民致歉，给家人只带来痛苦」？透露了哪些信息？
世界上有哪些国家能帮助韩国脱离财阀体制？
为什么日本跟韩国咬起来了？
如何来形容韩国？
如何看待韩国退出日韩军事情报协定(GSOMIA)？
韩国小姐姐嫁给中国小哥，为什么婚礼上宁愿穿旗袍，也不穿汉服（图）？
你更恶心日本人还是韩国人？