百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



为什么韩国男人退伍送女朋友花鞋? 第1页

  

user avatar   marokintana 网友的相关建议: 
      

-

算是傳統罷。但是我從來沒見過真的有人做。

以前韓國一方面確實頂著來自北韓和蘇聯之巨大軍事壓力,另一方面軍政府要將潛在的反對力量管束起來(君不見那些倒台的獨裁政權都是因為一大堆無所事事的年輕人),所以男人們要去軍隊服役兩年,甚至三年。因為駐地多數在靠近邊境的防區,甚至是在幾個星期船程的越南前線(整個七十年代韓國都作為美盟軍參加了越南戰事,幾千人死在了別人的戰爭),沒有電話、書信也很困難。在這期間,女人要自己一個人扛起生活的重擔。她們為了下田和進工廠打工就會穿廉價而方便的膠鞋。所以韓國俗語裡講男人在當兵的女人為「膠鞋」(那些男人則為「軍靴」)。

而花鞋是一種製作華麗而舒適的傳統鞋子。在古代祇有貴族可以日常穿著,平民祇有在婚事時被允許穿一次。所以花鞋也有婚禮的意思。

所以韓國男人從部隊退伍返家時,給女人穿上花鞋的意思便是「吾愛,等我辛苦了,我們結婚罷」。

-




  

相关话题

  为什么韩语人名的发音跟他们名字的汉语类似,而日本人名字的发音却差很远? 
  日本和韩国同时爆发疫情,为什么韩国比日本更严重? 
  如何看待韩国旅游发展局发布的宣传片中出现“韩国有句古话叫‘百闻不如一见’”? 
  为什么韩国那么小要叫大韩民国? 
  韓國人是如何看待《智子之心》這部電視劇? 
  既然日韩关系加剧,那么未来如果美国“二选一”的话,韩国或日本会倒向我国吗? 
  怎样评价韩国电影《釜山行》? 
  如何看待韩国火炮营 18 门 K 9 自行火炮密集摆放同时开火的作秀行为? 
  日本韩国疫情突然严重起来,凭什么指责中国? 
  如何看待 8 月 13 日三星掌门李在镕获假释出狱?对三星集团有什么影响? 

前一个讨论
作为医护人员,有哪些让你难忘的病人或病例?
下一个讨论
互相听得懂对方的语言并互相用自己的母语交流是否可行?





© 2024-11-21 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-11-21 - tinynew.org. 保留所有权利