纽约发布疫情新指令：“医院已过载，减少或停止执行心肺复苏，以防携带病毒的气体扩散”，会产生什么影响？ 第1页
1
网友的相关建议:
我做一些力所能及的事，手动翻译一下黄色部分～
当做CPR的时候，你会用力按压病人的胸部，在这个过程中，一些气体会扩散到空气中。那么，如果他们是携带COVID的患者，他们将会把病毒传播开来。
lu-cha-biao-38 网友的相关建议:
由于本题英译中的严重错误，导致本题的讨论完全没有意义。原文提到“指引”意思是假如救护员在接到病人的地方不能当场复苏病人，就不要把病人运到医院，应该当场停止CPR（心肺复苏术）宣布病人已经死亡。但是题主把这个指引翻译成误导人们以为新冠感染危重病人在医院不给抢救以防止病毒扩散。在题主引用的“指引”里面，根本就没有“以防止病毒扩散”的字样。
知乎参与答友的英语阅读水平都普遍没有达到美国小学生的水平，还是完全无视英语原文，只针对题主的假设性问题来回答？
liang-ba 网友的相关建议:
砸盘真的太蠢了。不如死命一搏实物买下来算了。
我知道中国银行没有交割能力，但你背后有国家，捅出了这么巨额的篓子，就算不合规，国家动用行政手段肯定也帮你把实物交割了，也不至于亏300亿啊！
1
相关话题
如何看待匹兹堡大学医学院的研究助理教授 Liu Bing（刘冰）被枪杀？美国在二战中伤害日本平民的行为是否违反国际法？
为什么美国不称呼某些变异新冠病毒为"印度病毒"？
部分 NBA 球员反对特朗普的实质原因是什么？
假如美国承认新冠病毒是自己做的并道歉，世界又能拿美国怎么样？
普京签署退出《开放天空条约》法律草案，你怎么看？或将产生哪些影响？
如果美国总统被绑架，绑匪要求100亿美元赎金，美国会给吗？
为什么总有人希望日本、美国、欧洲国家等灭亡？
如何看待 2 月 27 日尼泊尔议会批准尼同美国「千年挑战计划」协议（MCC）?
特朗普减税政策为什么不进行分阶级减税？
前一个讨论
为什么统治了地球一亿六千万年的恐龙没有诞生文明？
下一个讨论
如何评价Abbott 公司开发的快速诊断系统？
相关的话题
为什么中国不像美国一样通过大制作电影来灌输爱国主义教育(主旋律)？特朗普会成为希特勒吗？
美国的亚裔男是否娶不到亚裔女？
特朗普提名巴雷特担任最高法院大法官，她有过怎样的经历？
中国与美国农业粮食亩产量的对比是怎样的？
白左在欧美这么得势，到底有怎么样的民意基础？
如何看待美国男子冲入直播镜头，怒斥媒体「炒作引起民众恐慌」?
特朗普命名新冠为“中国病毒”（Chinese virus）有没有可能落实到各国英文资料？
专利《一种利用水稻胚乳细胞特异表达新冠病毒刺突蛋白的表达载体及其应用》，对新冠防控有哪些实质性影响？
为什么俄罗斯会成为西方世界的「公敌」？
如何看待「美军士兵硬闯德特里克堡被击毙」一事？
美国的疫情发展为什么这么快？
为什么给美国总统站岗的是海军陆战队的士兵？
作为防疫模范城市的上海疫情突然爆发是什么原因造成的？
为什么许多战后老兵有精神问题？
当地时间 1 月 23 日美国务院发布通告称「建议公民不要前往俄罗斯」，这释放了哪些信号？如何解读？
为什么许多战后老兵有精神问题？
3 月 6 日日本东京新增 9289 例新冠肺炎确诊病例，为何日本疫情形势如此严峻？
如何看待日本承办武汉撤侨官员自杀？
如何评价特朗普的边境墙开建？
3 月 24 日上海新增本土确诊病例 29 例、无症状感染者 1580 例，目前情况如何？
「六分之一的美国人没有饱饭吃」是真的吗？
特朗普到底是真傻还是假傻？
在美国联邦调查局（FBI)工作是怎样一番体验？
30岁2020年去美国创业，是好时机吗？
美国的开国元勋们在今后会被如何评价？
如何看待外媒称「中国准备对谷歌发起反垄断调查」？
自由贸易一定是有益的吗？如果是，为什么美国会开始走向孤立？
假如中国和美国断开学术往来（并且和世界都是断开的），那么中国和美国在高科技领域的差距是会变大还是变小？
3 月 17 日 31 省区市新增本土病例「2388+1742」，目前各地防疫情况如何？