纽约发布疫情新指令：“医院已过载，减少或停止执行心肺复苏，以防携带病毒的气体扩散”，会产生什么影响？ 第1页
1
网友的相关建议:
我做一些力所能及的事，手动翻译一下黄色部分～
当做CPR的时候，你会用力按压病人的胸部，在这个过程中，一些气体会扩散到空气中。那么，如果他们是携带COVID的患者，他们将会把病毒传播开来。
lu-cha-biao-38 网友的相关建议:
由于本题英译中的严重错误，导致本题的讨论完全没有意义。原文提到“指引”意思是假如救护员在接到病人的地方不能当场复苏病人，就不要把病人运到医院，应该当场停止CPR（心肺复苏术）宣布病人已经死亡。但是题主把这个指引翻译成误导人们以为新冠感染危重病人在医院不给抢救以防止病毒扩散。在题主引用的“指引”里面，根本就没有“以防止病毒扩散”的字样。
知乎参与答友的英语阅读水平都普遍没有达到美国小学生的水平，还是完全无视英语原文，只针对题主的假设性问题来回答？
liang-ba 网友的相关建议:
砸盘真的太蠢了。不如死命一搏实物买下来算了。
我知道中国银行没有交割能力，但你背后有国家，捅出了这么巨额的篓子，就算不合规，国家动用行政手段肯定也帮你把实物交割了，也不至于亏300亿啊！
1
相关话题
4 月 27 日五角大楼发布三段 UFO 视频，称其速度奇快，UFO 被证实是真的了吗？如何看待日本研究团队：茶水能大幅降低新冠病毒传染力，冲泡出的红茶 1 分钟内能减少 99% 新冠病毒？
3 月 28 日上海进行全市新一轮核酸筛查工作，目前上海的情况如何？
美国三大电视台各支持哪个政党？
Omicron 能终止新冠病毒的大流行吗？
如何使在美国出生的孩子加入中国国籍?
河南沈丘县发现 4 例阳性人员，目前当地情况如何？
如何看待美国的地理位置被评论为“天选之地”？
为何日韩东南亚等国会不远万里抱美国大腿？
国际社会中，中、美、俄这类国家有哪些典型的「耍流氓行为」？
前一个讨论
为什么统治了地球一亿六千万年的恐龙没有诞生文明？
下一个讨论
如何评价Abbott 公司开发的快速诊断系统？
相关的话题
歼-20 与 F-35 第一次「相遇」，大家觉得未来会怎么样?有哪些是欧美人了解，而我们却不熟悉的拉丁语句子？
如何看待苹果将关闭大中华区以外所有零售门店？
为什么现在美国人说爱中国没人叫他美奸，国人喜欢美国文化就得被叫汉奸，现在国人都这么敏感吗？
朝鲜为什么那么在意美韩军演？每次军演都要拿核试验出来说事。对于朝鲜来讲，美韩军演对他的威胁在哪里？
如何看待美众议院通过决议，要求彭斯罢免特朗普？事件将会如何发展？
如何评价纽约向全体市民发放免费三餐？是否会造成交叉感染？
你们如何看待现如今美国的霸权主义？
如何看待美国数十万加仑牛奶倒下水道？
越南人看美国拍的越战电影吗？
如何看待特鲁多连任加拿大总理？
美国会进入历史的轮回吗？
俄罗斯在等什么？
1 月 5 日，伊朗首次在库姆贾姆卡兰清真寺圣洁圆顶上展开象征复仇的红旗，预示了什么走向？
为什么第二次世界大战后总是美国到处打仗？
在美国，合同约定放弃陪审团审理，这种约定的效力如何？
WHO 宣布新冠疫情为国际关注的突发公共卫生事件，意义是什么？对抗击疫情有什么帮助？
美国为什么会成为世界最大毒品消费市场？
如果200年前的美国突然覆盖掉现在的美国，世界会发生什么变化，我们会受到什么影响？
为什么美国人喜欢喝冰水，中国人喜欢喝热水？
如何看待 2021 年 9 月，美国新冠病毒疫情感染人数超过 4000 万人？
加拿大警方暴力驱逐示威者逮捕上百人，骑警撞翻老妇，警方称「没发现有人受伤，马没事」，事态将如何发展？
为什么现在不论国内国外普遍认为中国GDP将一直增长下去，超过美国？ 那30年前的日本是否也是这样的？
如何评价美国女议员成功迫使疾控中心主任承诺为所有美国人提供免费检测，这会有什么影响？
美国为什么把科技中心放在硅谷？
乌克兰终止“乌俄友好条约”后会对局势带来何种影响？
如何看待美媒称特朗普政府又开展清洗，基辛格等多人突然被撤职？
佩洛西因新冠阳性推迟访台，对中美及台海问题有哪些潜在影响?
神风敢死队撞美军军舰为什么会撞歪？
美国有没可能分裂成50个国家？