纽约发布疫情新指令：“医院已过载，减少或停止执行心肺复苏，以防携带病毒的气体扩散”，会产生什么影响？ 第1页
1
网友的相关建议:
我做一些力所能及的事，手动翻译一下黄色部分～
当做CPR的时候，你会用力按压病人的胸部，在这个过程中，一些气体会扩散到空气中。那么，如果他们是携带COVID的患者，他们将会把病毒传播开来。
lu-cha-biao-38 网友的相关建议:
由于本题英译中的严重错误，导致本题的讨论完全没有意义。原文提到“指引”意思是假如救护员在接到病人的地方不能当场复苏病人，就不要把病人运到医院，应该当场停止CPR（心肺复苏术）宣布病人已经死亡。但是题主把这个指引翻译成误导人们以为新冠感染危重病人在医院不给抢救以防止病毒扩散。在题主引用的“指引”里面，根本就没有“以防止病毒扩散”的字样。
知乎参与答友的英语阅读水平都普遍没有达到美国小学生的水平，还是完全无视英语原文，只针对题主的假设性问题来回答？
liang-ba 网友的相关建议:
砸盘真的太蠢了。不如死命一搏实物买下来算了。
我知道中国银行没有交割能力，但你背后有国家，捅出了这么巨额的篓子，就算不合规，国家动用行政手段肯定也帮你把实物交割了，也不至于亏300亿啊！
1
相关话题
如何看待美副国务卿选择这一阶段访台？如何看待「留欧美学生更五毛，留日学生更公知」这一猜想？
沃尔玛在美国是穷人去得比较多吗？
吉林大学封闭管理期间学生餐饮供应是怎样的？有遇到什么困难吗？
如何评价乾隆和华盛顿同一年去世？
美国华盛顿特区如果改为州会有什么结果?
假如我愿意花1000万人民币打一场刑事官司，在中国的律师会做到什么地步？
如何看待台湾当局宣布每周供美国10万口罩？
为什么越来越多的人喊防疫过度？
美国地铁被非裔暴徒殴打的华裔女性，被曝为「黑命贵」运动支持者，如何看待亚裔被反向歧视？
前一个讨论
为什么统治了地球一亿六千万年的恐龙没有诞生文明？
下一个讨论
如何评价Abbott 公司开发的快速诊断系统？
相关的话题
如何评价2021年的美国？美国单日新增超108万，为什么没有崩溃？
如何评价美国人众筹买推特让川普闭嘴的事情？
如何看待美参议院共和党人阻止政府拨款，拒绝提高债务上限？
部分居民网购烟酒、零食、水果等非必需品让大白爬楼送，如何看待这一行为？我们应对大白帮送持怎样态度？
关于新冠病毒毒株VUM AZ.5（B.1.1.318.5），已知的信息有哪些？
美国人有反思过自己体制的问题吗？
谷歌、微软这样的大公司为什么不在大城市设立总部？
如何看待中国的迅速崛起？
力量较差的女性在打斗中用哪种防身型冷兵器更好？
华为回应美国封杀升级「破坏全球芯片产业合作，伤害美国自己利益」，对此你有什么想说的？
杜聿明长子杜致仁在美国生活穷困潦倒而自杀，为什么不去找姐夫杨振宁？
如何看待 4 月 3 日全球新冠确诊人数突破 100 万？我们需要多久才能控制住疫情？
如何评价基辛格？
新冠疫苗老年人群接种率偏低，老年人是否需要接种？高龄老人接种需要注意些什么？
怎么评价Trump突然取消与Bernie Sanders的辩论？
SARS-CoV-2病毒（新型冠状）感染肺炎痊愈只能靠免疫力吗？
如何看待调查显示「美国民众对媒体信任度接近历史最低点」？是哪些原因造成的？
沙特打算在与中国的石油交易中使用人民币进行结算，会带来怎样的深远影响？
如何看待外交部回应美国所谓「授权撤离」，称「从最安全的地方撤出只会增加感染风险」？
我马上大四马上毕业了，我想考伯克利。该怎么准备。？
美国体制真的比中国好吗?
中国和美国会打起来吗？
韩国研究所称吃泡菜减轻新冠症状，怎么看待这一研究结果？
5G 技术在本次新冠肺炎疫情防控中发挥了什么作用？
参加 2015 San Francisco Pride 是什么体验?
新冠又有卷土重来的迹象，我们的未来该怎么办，是否群体免疫是全球的最终道路？
美国正针对俄罗斯准备出口规则，或可「切断」俄方与全球电子供应商联系，若实施，这会对俄罗斯带来哪些影响？
美国公民在中国开公司其资产属于美国还是中国，中国是否有权可以没收其公司？
美国与欧盟会不会为各自利益搞得不欢而散吗？难道欧盟甘愿被美国压制吗？