纽约发布疫情新指令：“医院已过载，减少或停止执行心肺复苏，以防携带病毒的气体扩散”，会产生什么影响？ 第1页
1
网友的相关建议:
我做一些力所能及的事，手动翻译一下黄色部分～
当做CPR的时候，你会用力按压病人的胸部，在这个过程中，一些气体会扩散到空气中。那么，如果他们是携带COVID的患者，他们将会把病毒传播开来。
lu-cha-biao-38 网友的相关建议:
由于本题英译中的严重错误，导致本题的讨论完全没有意义。原文提到“指引”意思是假如救护员在接到病人的地方不能当场复苏病人，就不要把病人运到医院，应该当场停止CPR（心肺复苏术）宣布病人已经死亡。但是题主把这个指引翻译成误导人们以为新冠感染危重病人在医院不给抢救以防止病毒扩散。在题主引用的“指引”里面，根本就没有“以防止病毒扩散”的字样。
知乎参与答友的英语阅读水平都普遍没有达到美国小学生的水平，还是完全无视英语原文，只针对题主的假设性问题来回答？
liang-ba 网友的相关建议:
砸盘真的太蠢了。不如死命一搏实物买下来算了。
我知道中国银行没有交割能力，但你背后有国家，捅出了这么巨额的篓子，就算不合规，国家动用行政手段肯定也帮你把实物交割了，也不至于亏300亿啊！
1
相关话题
美情报官员透露：间谍越来越难以渗透中国，导致美国政府没想到香港等问题这么快解决，事实真是如此吗？美国两党为什么不在各州设立州委书记？
如何看待美国取消全球旅行警告？
如何看待唐纳德·特朗普决定重返月球并且最终登陆火星？
为什么知乎上在日华人对日本的评价普遍高于在美华人对美国的评价？
12 月 19 日陕西新增 24 例本土确诊，其中西安 21 例，西安多区学校通知停课，当地情况如何？
如果比尔盖茨失去所有钱，他子女是不是就只能像普通家庭的孩子一样奋斗了？
特朗普称「重新武装德国日本是坏事」，透露了哪些信息？
美国的行政区划是几级的？州以下有哪些行政区划？美国的县相当于我国的哪一级行政单位？
如何看待无症状感染者不需要对外公布？
前一个讨论
为什么统治了地球一亿六千万年的恐龙没有诞生文明？
下一个讨论
如何评价Abbott 公司开发的快速诊断系统？
相关的话题
如何看待美国疫情确诊人数突破1400万?如何看待美国华裔女性Jenny穷游墨西哥失踪？
11 月 7 日 河南新增 18 例本土确诊病例，目前具体情况如何？
美国正式宣布对俄罗斯关闭领空，这释放了哪些信号？
对回国确诊的新冠病人应该不应该要求自费？
如何看待美国宣布禁止从俄罗斯进口石油和天然气？
美国是不是世界上最大的流氓，罪恶和战乱的根源？
照目前状况来看，上海疫情什么时候可以结束?做到真正意义上的解封？
美国这个国家的凝聚力如何？
当年美国人不想让钱学森回国，为什么不找机会干掉他，很难么？
如何看待欧盟其他国家拒绝向意大利提供口罩和防护设备？
如何看待台积电已向美提交芯片供应链信息，不包括客户特定数据？
希拉里作为大资本家的代表为什么被称为“白左”呢？
如何看待美国最高法院审理蛋糕案?
当地时间2019年8月3日美国得克萨斯州沃尔玛枪击案造成至少18人死亡22人受伤，你怎么看待？
如何看待2019年8月13日美国费城发生的枪击事件？
美赴华航班飞行途中突然返航，机上大批中国乘客无法按计划回国，原因到底是啥？
河南 1 月 14 日新增本土确诊 52 例，当地疫情发展态势如何？
今天是北约轰炸南联盟 23 周年，你对此事有哪些记忆？在俄乌冲突中，北约又在扮演什么角色？
媒体称美国前国务卿鲍威尔因新冠肺炎并发症去世，有哪些信息可以关注？
为什么美国印裔移民混的比华裔移民好?
如果比尔盖茨失去所有钱，他子女是不是就只能像普通家庭的孩子一样奋斗了？
在什么情况下，民主党会彻底崩盘，导致美国成为一党制国家？
3 月 13 日上海新增本土确诊 41 例、无症状感染者 128 例，目前当地情况如何？
8 月 15 日，新疆新增 3 例无症状感染者，目前情况如何？
为什么那么多人喜欢吃“野味”？
如果中东断绝石油供应，会对美国经济有多大影响？
美国有哪些大学是左倾的？
如何看待CDC怀疑美国流感死者有一部分人死于新冠也就是说新冠始于美国?
中国有望打破美国的封锁孤立吗？