纽约发布疫情新指令：“医院已过载，减少或停止执行心肺复苏，以防携带病毒的气体扩散”，会产生什么影响？ 第1页
1
网友的相关建议:
我做一些力所能及的事，手动翻译一下黄色部分～
当做CPR的时候，你会用力按压病人的胸部，在这个过程中，一些气体会扩散到空气中。那么，如果他们是携带COVID的患者，他们将会把病毒传播开来。
lu-cha-biao-38 网友的相关建议:
由于本题英译中的严重错误，导致本题的讨论完全没有意义。原文提到“指引”意思是假如救护员在接到病人的地方不能当场复苏病人，就不要把病人运到医院，应该当场停止CPR（心肺复苏术）宣布病人已经死亡。但是题主把这个指引翻译成误导人们以为新冠感染危重病人在医院不给抢救以防止病毒扩散。在题主引用的“指引”里面，根本就没有“以防止病毒扩散”的字样。
知乎参与答友的英语阅读水平都普遍没有达到美国小学生的水平，还是完全无视英语原文，只针对题主的假设性问题来回答？
liang-ba 网友的相关建议:
砸盘真的太蠢了。不如死命一搏实物买下来算了。
我知道中国银行没有交割能力，但你背后有国家，捅出了这么巨额的篓子，就算不合规，国家动用行政手段肯定也帮你把实物交割了，也不至于亏300亿啊！
1
相关话题
怎么才能在医用口罩不足的情况下更好的保护自己?美国人普遍来说善良吗？
美国务卿布林肯称「美国和印度将联手抗击疫情」，对此你怎么看？这对两国疫情发展会有何影响？
如何看待「贝多芬是黑人」话题，在美国抗议期间被顶上热搜榜？
如何看待 3 月 30 日美国新冠肺炎确诊人数突破 16 万？按照目前趋势，美国最终可能有多少人确诊？
如何看待特朗普称「如果戴口罩才是爱国，那么我最爱国」？
3 月 15 日 9-24 时，吉林新增 1139 例本土确诊、370 例本土无症状，目前情况如何？
如何看待中青报发表文章呼吁「停止妖魔化外国抗疫」？目前国外抗疫情况看，有哪些其实是靠谱的？
新清史运动为什么会在美国兴起？
为什么香港和台湾受肺炎疫情影响不大?
前一个讨论
为什么统治了地球一亿六千万年的恐龙没有诞生文明？
下一个讨论
如何评价Abbott 公司开发的快速诊断系统？
相关的话题
如何看待特朗普三月十八号又在推特上称新冠病毒Chinese virus?1 月 1 日宁波市北仑区发现一例核酸初筛阳性人员，目前当地情况如何？
甲骨文宣布将总部从加州迁往得克萨斯，为何硅谷科技公司纷纷逃离？迁往得克萨斯有什么吸引力？
如果 Trump 没有当选，美国会发生什么？
如果新冠病毒发生在外国会是怎样的处理进度？
美国最近暴乱的原因是什么？
一些自称爱国的人申请美国绿卡的原因是什么？
如何评价知乎答主勃呆萌指责中国网友过度关心刚发生的美黑人被误杀事件？
美国赴华航班面临全面熔断风险，对留学生和其他回国过年的人有什么影响？
小米有品医用外科口罩39.9元/20个 抢购是否合理？
普京签署退出《开放天空条约》法律草案，你怎么看？或将产生哪些影响？
如何看待国家中医药管理局公布清肺排毒汤治疗新冠肺炎患者总有效率可达90%以上？
如何看待美国商务部发表声明：9月20日起将执行 WeChat 和 TikTok 的禁令？有什么影响？
如何看待网上5月4日盛传贸易战美方代表团提出的多项条件？如将所有商品关税降至不高于美国的水平等？
你最喜欢的美国城市是哪个？
如何看待丹麦疫情突然失控？
拜登宣布国安及外交团队首批内阁成员名单，这份名单有哪些值得关注的信息点？
如何看待2020年3月3日美联储降息50个基点？
12 月 20 日 31 省市新增本土确诊 57 例，其中陕西 43 例，目前各地防控情况如何？
日本衰败的为何如此之快？
如果中美断交，对中国有什么影响？对世界有什么影响？
《十条诫令》是真的存在吗？
加拿大为什么没有澳洲受欢迎？
美国军队跟全球其他国家的所有军队在澳大利亚进行一场模拟的局部战争演习且不得使用核武器，谁会赢？
如何看待 reddit 上美国玩家对中国玩家的指责，「中国人不管干什么都要作弊，连玩游戏也要作弊」？
如何看待 6 月 3 日世卫组织恢复羟氯喹试验？为什么突然恢复了？
如何看待武汉 2 月 10 日才实行所有小区封闭管理？
此次疫情美国的表现是否说明美国社会结构更先进？
面对新型冠状肺炎疫情，为什么这次全球很多国家都给人“消极抗疫”的感觉？是对疫情还不够重视吗？
共和党与民主党的主要区别在哪里？