纽约发布疫情新指令：“医院已过载，减少或停止执行心肺复苏，以防携带病毒的气体扩散”，会产生什么影响？ 第1页
1
网友的相关建议:
我做一些力所能及的事，手动翻译一下黄色部分～
当做CPR的时候，你会用力按压病人的胸部，在这个过程中，一些气体会扩散到空气中。那么，如果他们是携带COVID的患者，他们将会把病毒传播开来。
lu-cha-biao-38 网友的相关建议:
由于本题英译中的严重错误，导致本题的讨论完全没有意义。原文提到“指引”意思是假如救护员在接到病人的地方不能当场复苏病人，就不要把病人运到医院，应该当场停止CPR（心肺复苏术）宣布病人已经死亡。但是题主把这个指引翻译成误导人们以为新冠感染危重病人在医院不给抢救以防止病毒扩散。在题主引用的“指引”里面，根本就没有“以防止病毒扩散”的字样。
知乎参与答友的英语阅读水平都普遍没有达到美国小学生的水平，还是完全无视英语原文，只针对题主的假设性问题来回答？
liang-ba 网友的相关建议:
砸盘真的太蠢了。不如死命一搏实物买下来算了。
我知道中国银行没有交割能力，但你背后有国家，捅出了这么巨额的篓子，就算不合规，国家动用行政手段肯定也帮你把实物交割了，也不至于亏300亿啊！
1
相关话题
如何评价呼吸机制造商要求意大利两小哥停止3D打印气阀，并威胁以侵犯知识产权的名义起诉？汤加因发现两名确诊新冠病例将实行全国封锁，目前汤加情况如何？
美国新冠确诊儿童 2 周激增近 50 万，福建新增确诊含多名小学生，儿童易感程度增加了吗？
如何看待彭博社发文声称中国给美科技企业植入“恶意芯片”，苹果和亚马逊马上辟谣这件事？
中俄联手能否干翻美日联盟？
如何来看待纽约医院ICU主任：和中国欧洲不同 年轻人走着进急诊室 但不到24小时病情就急剧恶化？
专家认为高温灭活处理使 RNA 降解是造成新冠核酸检测假阴性的原因，是这样吗？
如何看待拜登公布超2万亿美元基建计划，规模直追太空竞赛？
俄罗斯既然要打乌克兰，为什么不美国一起打呢？
如何看待美国宣布将不派任何外交或官方代表出席 2022 年北京冬奥会？
前一个讨论
为什么统治了地球一亿六千万年的恐龙没有诞生文明？
下一个讨论
如何评价Abbott 公司开发的快速诊断系统？
相关的话题
如何看待美国纽约、波特兰和西雅图这 3 大城市正式被美国司法部列为「无政府主义地区」？现在的美国就相当于中国明末吗？
如果没有中国，二战美国能战胜日本吗？
五角大楼官员表示，俄乌冲突至今俄军 95% 部队仍然完好无损，美国向媒体释放这些信息意味着什么？
如果中东断绝石油供应，会对美国经济有多大影响？
如何看待特朗普政府决定关闭美国驻俄最后两个领事馆？美俄关系现况如何？
中国为什么在美国提交的叙利亚化学武器袭击调查机制决议草案投了弃权票？
如何看待 3 月 2 日塔利班宣布终止部分停战协定，恢复在阿富汗的行动？
武汉将在蔡甸以「小汤山模式」建立医院，对疫情可以起到哪些帮助？难度如何，可能需要哪些社会支援？
历史上有多少像美国这样子在输出革命或反动，却反而自己被引爆的例子？
我会因为没有感染新冠病毒而错过人类进化的一次机会吗？
古巴反政府示威大家怎么看？
如何看待全国多地因新型肺炎疫情取消 2 月 2 日加班结婚登记？
如何评价美国女议员成功迫使疾控中心主任承诺为所有美国人提供免费检测，这会有什么影响？
如何看待俄黑客入侵世界反兴奋剂机构（WADA）数据库，曝国际反兴奋剂组织允许美国运动员使用禁药？
如何看待「国际科学家」联署公开信鼓噪重新病毒溯源？其意图是什么？
奥密克戎将很快致欧洲六成人口被感染，世卫称「这或意味着欧洲疫情的结束」，如何评价这一观点？
为什么美国对企业可以存在惩罚性判决？
加拿大怎么不怕美国侵略呢？
如何看待美副总统称「若自己是白人男性，媒体不会如此针对自己」？
如何看待特朗普呼吁美国人可以戴围巾，围巾可以起到防护作用吗？
如果世界上所有国家都终止与美国合作，美国会怎么样？
如何看待赴美留学机场千米排长队十万票价再现？
俄罗斯和美国可能联手吗？
外交部回应美国会议员乘军机窜访台湾：要求美方立即停止与台开展任何形式的官方往来，对中美关系有何影响？
如何评价宾州州立大学CSSA元宵晚会“中国爸爸”事件，以及后续的歌曲《中国爸爸》和当事人的态度？
怎么看待「你也配粉美利坚」这种想法？
美国体制真的比中国好吗?
联合国宣布，无权调查美国在乌克兰生物实验室！世卫组织紧急催促乌克兰销毁生物实验病毒样本！你怎么看？
既然在中国有日吹、美吹等，那么在其他国家有没有“中吹”？