那就直接讨论下“外国”吧,中国的文学家们就不参与讨论了,但也不用讨论前20,在我看来世界文学史上第一个层次的人就三位,荷马,但丁,莎士比亚,这三位可以参考物理学史上的三巨头阿基米德,牛顿,爱因斯坦,他们在整个世界文学史上的地位甚至作用,都与阿基米德,牛顿以及爱因斯坦对于物理学不同时期的推力有着谜一般的神似,具体说一下
荷马,奠定西方文学史诗传统的人物,无论“荷马”本身是一位诗人,还是根据伟大的美国学者Milman Parry研究所确定的某种“游吟诗人”史诗传统,出自于一代代游吟诗人在原始版本上不断的自我创作,《伊利亚特》和《奥德赛》对于世界文学传统的开拓性是无法比拟的
但丁,在我看来但丁的《神曲》对于中世纪和文艺复兴时期文学的意义是决定性的,而《神曲》本身作为一部作品,其意义或许已经远远超出作者本人的最初愿望。《神曲》本身是一部架起旧时代和新时代桥梁的作品,希腊罗马的文艺,教会的传统,共同构筑起了这部非常宏大的作品
莎士比亚,莎翁的戏剧可谓是前则继承先贤(埃斯库罗斯,索福克勒斯,欧里庇得斯,阿里斯托芬),后则影响百代,将“戏剧”这种结合了文学创作和舞台表演的艺术方式推到了一个新的高度。与此同时,在我看来莎翁作品本身对人性深处的探索,可谓师承希腊名家,并且独具一格,对于后世的影响可谓深远
而且我们可以发现,荷马,但丁和莎士比亚,他们对于各自的母语,希腊语,意大利语和英语作为文学语言的贡献,是各自国家文明史上所无可取代的。可以说,某些语言“范式”本身就是自此而始的
(这里再随便胡扯几句,中国文学史上似乎并不存在这种对于汉语本身有一锤定音般价值的人物甚至作品,先秦时期直至今天浩如烟海的巨著,每一部都是我国文字史上不可或缺的珍品,然而似乎也没有哪一部,或者哪一位作家,无论是孔孟老庄,还是屈原,李白,杜甫,苏轼,可以达到荷马和荷马史诗之于希腊语,但丁和神曲之于意大利语,或者莎翁和莎翁戏剧之于英语的那种高度)
然后在我看来,稍逊于荷马,但丁和莎士比亚的三位,是维吉尔,菲尔多西和歌德
在评价外国文学时,我个人会比较注重作家本身对于本语言的贡献,有些语言能够成为不朽的文学语言,也正是因为先驱者(们)不可磨灭的贡献
维吉尔,历史上最伟大的拉丁语诗人,其《埃涅阿斯》正如荷马的两大名篇《伊利亚特》和《奥德赛》一样,成为拉丁语历史上不朽的史诗巨作。而且,相比于荷马的作品,埃涅阿斯作为罗马民族的先祖,其传说更可谓是罗马民族的精神寄托——当然,埃涅阿斯是很明显借鉴了希腊史诗传统的一部作品,无论是情节的展开,故事的叙述手法,都是如此
另外值得一提的是,但丁称得上是维吉尔的隔世弟子
菲尔多西,波斯历史上最伟大的诗人,《王书》(或《列王记》)的作者,我不惜用任何溢美之词来赞颂菲尔多西,因为如果荷马,但丁对于文学语言的贡献在于开创性,维吉尔,莎翁对于文学语言的贡献在于令其发扬光大,那么菲尔多西和他的王书,则是在于令波斯语重生,并且成为了更加辉煌的文学语言。通过对波斯从神话时代到萨珊时代历代帝王事迹的叙述,菲尔多西唤起了异族征服和压迫下波斯民族的爱国情怀,并且由他而始,后世的波斯文学诞生了一大批的巨匠,奥马尔海亚姆,萨迪,哈菲兹,鲁米等等,不一而足。我认为菲尔多西对波斯语的意义,甚至超过了荷马之于希腊语,或者是但丁之于意大利语
歌德,我认为相比于上述几位,歌德在思想的深度上是最为深远的,他生在一个风云纵横的时代,一个乱世,也是一个酝酿着大变革的年代里,想要写很多东西,但不知从何处下手,总之觉得自己无法去全面地评价歌德,甚至说不知道该如何全面地去赞颂他
===================================================
感觉自己总是用寥寥数语去赞颂这些历史上最伟大的文学家,实在是有些词穷了,然而在这个简短的答案下面也实在没法写太多东西,而且我总觉得,除了我所列举的这六位之外,自己对于另外的很多作者也似乎略显不公平
比如古代两河流域的史诗作品《吉尔伽美什》
比如印度两大史诗《摩诃婆罗多》的作者毗耶娑,以及《罗摩衍那》的作者蚁垤,梵语作为和希腊语,拉丁语所并称的三大古典印欧语,是否应该有点排场呢?
比如阿拉伯民间传说《一千零一夜》,这部作品可以说是一部跨越了不同文化所共同塑造出来的作品,而且历时长达8个世纪,虽然是阿拉伯民间传说,但是实际上有很多波斯乃至印度流传已久的故事(甚至山鲁佐德这个名字都是波斯语而非阿拉伯语)
比如中世纪欧洲的史诗传统下所创造的几部作品,都是开创了各种语言作为文学语言先河,然而其作者却未能如“荷马”那样,拥有一个流传后世的共同名字——《贝奥武夫》之于古英语,《尼伯龙根之歌》之于古高地德语,《罗兰之歌》之于古法语,《熙德之歌》之于西班牙语,以及《萨迦》和《埃达》之于古冰岛语
大致上就是这样的吧,而且我觉得在上述六位之后继续往下定名次,已经超出了我的能力范围,且很难取舍
希腊语有赫西俄德,埃斯库罗斯,以及作为文学家的柏拉图
拉丁语有贺拉斯,奥维德以及西塞罗
俄语有普希金,老陀,老托
还有无数有资格出现在榜单上的其他语种伟大作家,他们都以不同的维度去展示自己的思想,以及本民族语言作为文学语言的魅力
领导抠细节很正常。
我也抠细节,而且属于在你心目中不是变态,而是非常变态的那种。
我经常带在嘴上的一句话是:国家标准是给垃圾企业遵守的。
你们领导除了会议时间长,其他没有什么问题。
自己扣细节在图纸上修修改改那不是浪费时间,是节约时间。
因为还有个东西叫返工。
设计有问题,速度越快问题越大,所以设计必须要细扣。一旦造成损失那个时候就不是速度慢的问题了。那是真正要拿钱去搞定的。
想和这种领导沟通,你要拿细节的属性说事,否则他根本不会听你的。因为你连细节的属性都不知道,和他沟通?
沟通什么,这是无效的。
曾经接触过一个不负责任的设计单位,一周时间修改11次,图纸都有2吨多。业主代表把他们公司老总叫下来,当众一把火把图纸烧了。最后是设计总工和技术总监下来蹲点设计,设计拿不出来就不准走。
真正到了实战阶段那点设计费更本就没有多少钱。