如何评价《了不起的盖兹比》的最后一句，为何说是经典？ 第1页
1
fung-steel 网友的相关建议:
So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.
我们奋勇而上，逆水行舟，海浪将我们冲回过去。
这里的past有两个意思，很妙：
一是海浪把我们冲回原来的地方，努力看起来无用；
二是在逆水行舟中，我们回到过去。
而回到过去，不正是盖茨比的终极梦想么？
我们看看全书，关于盖茨比如何奋斗追求黛西。
年轻时没钱没势，爱上一个人，觉得自己配不上。
为此你付出所有奋斗，如今她触手可及。
你看到她现时的卑微，和过去时你看到的不一样。
你追不追？
谁管你追求的这女人究竟怎样呢？
你喜欢的是奋勇而上，逆水行舟的自己，伸出手臂，就能够到过去生存的终极意义。
然而浪来了。
结尾，盖茨比为黛西顶罪，被误杀身亡。
他终究没有得到黛西。
如果得到黛西，多可怕，多年努力，到手的女人庸俗自私。他的梦想，是回到过去，得到记忆中的黛西。
我们奋勇而上，逆水行舟，海浪将我们冲回过去。
结尾一句双关的past，盖茨比终于回到了过去。
最好的结局。
1
相关话题
「搞笑诺贝尔奖」相当于科学界的「金酸莓奖」吗？《低俗小说》（Pulp Fiction）在中国人眼里是怎样一部电影？
周星驰和黄渤谁更有可能成为中国的卓别林？
王宝强的票房号召力如何，在国内处于一个什么水平？
为什么《星球大战》中的两把光剑会碰在一起而不是透过去？
如何评价大友克洋？
看完电影《长津湖》，你对续集《水门桥》有哪些期待？
如果肺炎疫情结束后，故事将会被拍成一部电影，那么你会给这个电影起一个怎什么名字，内容剧情如何设计？
王家卫的《东邪西毒》为什么评价那么高？好看在哪里？
国产动画电影《雄狮少年》是否值得大爆？
前一个讨论
如何评价仓木麻衣?
下一个讨论
生/化/药专业的人如何看待大牌护肤品的性价比？
相关的话题
如何评价第 90 届奥斯卡颁奖礼及获奖名单？在霍格沃茨上学的时候，你发现了什么不为人知的小秘密？
如何评价电影《活埋》?
鲁迅为什么没有写长篇小说？
如何看待国际知名导演、藏汉双语作家万玛才旦本月二十五日晚被青海西宁曹家堡机场派出所警察强行带走？
杀气是种怎样的感觉？
高一表弟以后想搞文学，这个文笔有希望吗？
如何评价电影《生化危机6终章》？
电影的口碑真的可以影响票房吗？
《巴霍巴利王》中的战术在现实中可行吗?
《推背图》是后人强行附注，还是真那么神奇？
钱锺书和杨绛要是真的很恩爱，为什么会写出《围城》？
最让你喜欢的接吻桥段是哪一个?
你看过的或听过的所有作品中，最燃的情节或话是什么？
你们觉得看《曾国藩家书》有用吗？
是否存在没有主角或者中间更换主角的文学影视作品？
如何评价王晶最新电影《追龙》？
为什么CCTV-6总是能播一些连院线都上不了的电影？
冯小刚的电影1942里面，老马在走投无路的时候给日本人做饭，他算不算汉奸？如果你是他你会怎么选择？
岳不群是一个什么样的人？
果麦文化称刘昊然、沈腾和尹正等大咖参演的韩寒大作《四海》亏损 700 至 900 万，是什么原因导致？
如何看待张佳玮近期伪造读书经历被揭穿后的掩饰行为？
《古惑仔》系列害了人吗？是如何害人的？
有哪些被滥用或误用的名言或熟语？
如何看待临夏政府出资拍摄,穆斯林电影《情定临夏》？
如何评价电影《非诚勿扰2》？
古人哪句话，让你热血沸腾或若有所悟或醍醐灌顶？
如果你遇到林心如这样的同事，该怎么办？
一部符合中韩标准的日本反战片应该怎么拍？
《新喜剧之王》真的有那么烂吗？