如何评价《了不起的盖兹比》的最后一句，为何说是经典？ 第1页
1
fung-steel 网友的相关建议:
So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.
我们奋勇而上，逆水行舟，海浪将我们冲回过去。
这里的past有两个意思，很妙：
一是海浪把我们冲回原来的地方，努力看起来无用；
二是在逆水行舟中，我们回到过去。
而回到过去，不正是盖茨比的终极梦想么？
我们看看全书，关于盖茨比如何奋斗追求黛西。
年轻时没钱没势，爱上一个人，觉得自己配不上。
为此你付出所有奋斗，如今她触手可及。
你看到她现时的卑微，和过去时你看到的不一样。
你追不追？
谁管你追求的这女人究竟怎样呢？
你喜欢的是奋勇而上，逆水行舟的自己，伸出手臂，就能够到过去生存的终极意义。
然而浪来了。
结尾，盖茨比为黛西顶罪，被误杀身亡。
他终究没有得到黛西。
如果得到黛西，多可怕，多年努力，到手的女人庸俗自私。他的梦想，是回到过去，得到记忆中的黛西。
我们奋勇而上，逆水行舟，海浪将我们冲回过去。
结尾一句双关的past，盖茨比终于回到了过去。
最好的结局。
1
相关话题
有哪些在创意跟惊悚程度上比较高级的恐怖片？如何理解《后会无期》中「喜欢就会放肆，但爱就是克制」？
你见过有哪些三观比反派还歪的主角?
如果文学界评选四大天王，你认为谁可以入选？为什么？
你觉得科幻作品中最能启发你的是什么？
电影《阿凡达》里的纳威星球没有氧气，为什么出现了那么多着火的场面？
试为棺材铺撰几幅楹联？
内地公开放映的犯罪题材电影，罪犯的结局必须是伏法吗？
从哪里能看出来《道士下山》和《霸王别姬》是一个导演拍的？
如何评价有人说：为什么雨果这种水平的作家被高估的如此严重？
前一个讨论
如何评价仓木麻衣?
下一个讨论
生/化/药专业的人如何看待大牌护肤品的性价比？
相关的话题
如果真有侏罗纪世界，门票价格估计会是多少钱？你愿意出多少钱的门票？我认为“红楼梦语言虽然很凝练，但是通篇读下来干巴巴的。”是我个人的问题吗？
语文课本中出现的哪些食物让你念念不忘?
《动物世界》、《我不是药神》两部电影对中国电影工业发展有什么影响？
《星球大战：原力觉醒》在国内的潜在票房有多大？
有什么以反面人物为主角的电影？
电影《星球大战》中对外星人的描述有哪些不合理之处？
《白宫陷落》中有哪些情节是不符合现实的？
中国为什么少有末日电影/末日游戏/末日小说？
《无间道》韩琛两次在警察局桌子上分别都吃的什么菜？
《哈利·波特》中你最喜欢的魔法道具是什么？如果拥有这个道具你会做什么？
怎么看94岁老人被抱到银行做人脸识别？
动画电影《雄狮少年》的人物设计形象是不符合国人喜好的吗？
说到西装暴徒，电影中最适合这个称谓的应当是谁？
有哪些关于「画」的故事？
如何评价李安的《喜宴》这部电影？
如何评价张艺谋的新作《悬崖之上》？
如何看待《新喜剧之王》评价两极化？
如何看待张艺谋的新电影《长城》？
如何理解陈佩斯所说的「喜剧都有一个悲情内核」？
电影《海上钢琴师》是否可以与《红楼梦》媲美？
为什么说草色遥看近却无？
李白《侠客行》原诗第8句是“深藏身与名”还是“深藏功与名”？
你见过哪些在厕所隔间门上的奇葩句子？
有哪些让人惊叹的推理电影推荐?
赵丽颖在电影圈的发展为什么不如电视圈？
钢铁侠的装甲为什么动不动就散架？
电影《寻梦环游记》中有哪些不易发现的细节？
如何评价电影《廊桥遗梦》？
鲁迅的《中国小说史略》的地位如何？