如何看待特朗普近日在推特中使用“中国病毒”（Chinese Virus）一词？第1页

1 2

zhang-zhu-12 网友的相关建议:

用中学水平的英语，也能品味出这背后的意思。

如果川普用的是Wuhan Virus，那说明这群人只是想把病毒的锅甩给中国。

如果用的是China Virus，那说明川普想全方位的抹黑中国。

而现在川普用的是Chinese Virus——China跟Chinese之间的区别，我想稍微学过点英语的人就应该明白吧？

说得直接一点，川普跟希拉里这群人不一样的地方在于，如果换成希拉里她可能会用china Virus——这个词背后的意思是，我只针对中国这个国家，你要是到我这边来你就是我的人。而chinese Virus的意思是，你只要长着一张黄皮，就麻利的给老子滚。

事实上，从几年前上任的时候开始，特朗普就一直是挑动种族问题的好手。只不过当时特朗普主要针对是拉美裔和穆斯林，板子还没达到华裔的头上。

现在这个情况，只能说明他急了他急了他急了他急了他急了他急了他急了……

mingshuangzipouzhi 网友的相关建议:

1.坚决反对川普这样的叫法，这种无聊的民族主义攻击和罔顾事实的歧视简直令人作呕。面对全人类的天灾，还在搞这种无聊的文字侮辱，这是什么没人性的垃圾才会做的事。

2.但很多昨天论证詹青云言论的时候认为发表言论要立场当先，甚至认为这是堪比抗日的舆论战的人千万注意，如果按照你们的说法，川普不过是站在美国的立场上，发表了意料之中的言论。你们再拿“民族歧视”当攻击理由就不合适了。因为在你们眼里“攻击别人也得讲逻辑”的准则本来就不存在。

3.本回答可能被各方面攻击，有人可能认为我是攻击川普的“五毛”，有人可能认为我是为詹青云洗地的“美分”。可我都无所谓，我只关注我的逻辑是不是通顺，看待问题是不是尽量避免了双标。

讨论问题的时候，我只问脑子，不问屁股。

da-feng-40 网友的相关建议:

川普这话一出，杀心已起。

白皮子秒懂画外音，抄起家伙上街杀人。

国内都因为疫情憋得一股气，批判吃野味的也想枪毙。

外国同理，肯定要找个背锅的。

中国一旦背锅，就是针对华人的种族灭绝。

赵立坚那话其实是给海外华人争夺生存合法性。

华人逆民害搁那喷，维护美帝，简直呵呵……

评论区很多人指出这个GU不是香蕉人，放这里，主要是展示Gu的分析。

怎么评论区还很多人不懂这个道理

这主要是政治问题。
首先，当前国际局势已经是零和为主（学界共识）。连病毒这种天灾性质的不可抗力也要拿来打击对手，注意：这已经和9年前日本福岛核泄漏污染整个太平洋也没人指责的情况不一样了。
川普由于拖延防疫导致美股跳水，防疫又导致大规模失业，上任以来唯二的两项政绩全部清零。再加上之前大幅度砍了CDC经费，制造了疫情爆发的漏洞，这锅就是川普自己的，连任将成泡影，还会面临清算。所以川普急需甩锅转移国内矛盾，将新冠称之为“Chinese virus”其实是他一贯的甩锅手段——当选就是靠甩锅中国抢走了美国的制造业和就业。这样美国p民因为瘟疫产生的负面情绪就不会导向他川普，而是中国人。
所以中国承认就要背锅，背锅就要出真金白银（美共和党议员要求川普施压中国减免美债）或者出血（针对华人暴力活动）。廉价的道歉一文不值，磕头都没用。问下题主你愿意出钱出血吗？
科学方面：病毒溯源研究发现疑点还是很大的，目前新料越来越多，美帝输入的可能性是在变大的。提出合理质疑可以促进研究分析，更多新料会出现，这就能避免背锅。
所以，作为中国人，相信美帝输入说是理性行为。不相信是蠢or坏。

——再补充一点——

P.S. 华裔对美帝的贡献赶得上日裔吗？中国地位比得上盟国日本吗？日裔二战可是交过血税的。也很老实，在美帝老实工作做贡献。就是因为日本混成了世界经济老二，美帝对日本发动贸易战，美国国内照样有针对日裔的仇恨袭击，参考陈果仁案。

1982年6月19日，即将结婚的陈果仁携两位好友到底特律一家酒吧喝酒庆祝即将脱离单身，坐在他对面的白人汽车工人艾班斯父子，以为陈是日本人，便嘲弄陈，使用了大量侮辱性的种族字眼，并指责日本人夺走了他们的工作。双方发生口角，进而发生打斗，之后陈和朋友离开酒吧，埃斯本父子则开车追上陈，并取出棒球棍，由尼兹抱住陈，艾班斯手持棒球棍击打陈头部，在警察上前制止时，犹豫了一下才住手。四天之后，陈果仁不治身亡。6月28日原定的婚礼改成了他的葬礼 --- 很多朋友还未获悉噩耗，依然盛装前来。

打击力度参考：

yuan-pu-han 网友的相关建议:

在1981年，美国发现了5例症状类似的免疫缺陷性疾病。1982年世界大会上把它命名为艾滋病。

所以，其实艾滋病应该叫美国性病

ling-feng-zhui-yue 网友的相关建议:

这是给全体中国人下的战书！

同志们，丢掉幻想，准备战斗吧！

之前的“中国肺炎”、“武汉肺炎”这种讲法，大多是国外民间或媒体，代表不了官方立场，而今，一国之总统，第一次在公共平台称病毒为“中国病毒”，再结合近期美国的经济、股市以及社会状况，特朗普这是在给自己找锅了！而背黑锅的对象，他又找到了中国！

从目前的数据来看，新冠病毒的感染数还远未到顶峰，预计这次疫情可能会死很多人，会给整个世界造成巨大影响。

如此大的一口黑锅，中国背上了，中国人以后在国际上的处境会怎样！现在外国人歧视、嘲讽我们的体制，素质甚至样貌，以后又会多一个“病毒制造者”的称号！

这口锅我们绝不能背！也不该我们背！

外交部已经严正驳斥了美国污名化中国的做法，我想说的是，我们每一个中国人都应该站出来，参与到这场舆论斗争里，为我们自己，也为我们的亲人，我们的子孙后代在国际上能够受到平等对待。

每一个中国人，能发声的就要发声，不发声的也要有自己的判断，不要被那些公知大V阴阳人带了节奏。

舆论的高地你不占领，敌人就占领。先摆事实讲道理，听不懂的直接就开喷。对于公知大V阴阳人，更不用客气。

2020年，一个时代的开始，我们是见证者，也是参与者。百年前，我们输掉了一场战争，东亚病夫的锅背到了现在，以后的斗争，我们绝不能输！

fang-82-67 网友的相关建议:

再次补充一下：看大家的评论真的很感动，让我体会到家人的温暖。现在是特殊时期，国内的大家都已经禁足两个月，看到最近个别海外归国人员的有毒操作难免会生气，其实这也是大部分海外留学生所唾弃的对象。希望两边的大家不要对立起来，归国的人也请遵守规则完整报备～

------------------------------------------------------------

以下正文：

中国病毒已上多国热搜，川普已经气急败坏。

共和党议员一个个中国病毒，武汉病毒叫的不亦乐乎。虽然有很多反对的声音，但是也有不少支持叫好的，甚至叫嚣要中国“付出代价”。美国政府法西斯化，在美留学生，华人华侨一定要小心接下来的排华潮。

我已经打算卷铺盖走人了。美利坚有这么一个nazi总统，你也称的上是文明灯塔？寒心了，再见了您。

补充一下：我不会像大家说的马上回来添麻烦，我在这边还有一些事情要处理。回来的话也会完整报备。

davidtsang 网友的相关建议:

川普的言行极其卑劣，像一个十足的流氓。二战之后，从来没有哪一个国家的领导人赤裸裸的污名化某个国家和民族。上一个这么干的是希特勒，他已经死了。

根据美国媒体报道，最近几日美国已经发生了数十起针对华人的种族袭击。这令人极为震惊。一个满嘴仁义道德的国家，做出来的事情竟然和纳粹德国没有区别。连ISIS都不如，ISIS至少不搞种族袭击。川普对此应负有责任。

川普的纳粹言论也极其危险。中国不是犹太人，中国是实际上最大的国家，拥有洲际导弹、氢弹、战略核潜艇。二百万雄狮随时可以扩充至几千万。我们不是任人宰割的羔羊。特朗普的卑鄙言论对世界和平构成了严重威胁。

二次世界大战都与种族主义密切相关。我们不希望有第三次。

特朗普正在玩火，美国华人正面临危险。美国有些政客正在借助疫情挑拨离间。对此我们要保持充分的警惕。

我们不仅要加速生产各种抗疫医疗物资，我们还要加速生产和部署氢弹和洲际导弹。对于像川普这样的纳粹流氓，这是让他们能保持冷静的唯一办法。

我们要准备战斗，我们甚至要准备与敌人同归于尽。向死而生。我们要做好最坏的打算。

我们要认清川普的法西斯嘴脸，并唾弃他，与他彻底划清界限。

我们要保卫我们的民族。我们要与种族主义做斗争。

chongziX 网友的相关建议:

可能幕后交易谈崩了，美国华裔、华人乃至日韩越等亚裔要小心了。

@立党老师，建议最近不要轻易上街拍辟谣视频了，无关观点，仅为安全考虑。

股债要崩，疫情要崩，治安药丸，谁来背锅好呢？

川皇曰：你们安心的去吧！

国内来说，“放弃幻想，准备斗争”。

敌人刀子已经亮出来了，相信大家都有数了。

至于那些膝盖碎了站不起来的理中客们，“敌有狼牙棒，汝有天灵盖”，我看好你们。

愿这盛世，如你所愿！

zhu-jing-21-38 网友的相关建议:

说明前几天美国国务院破天荒的改口用正式名称称呼新冠肺炎只是为了肥蓬为了和外交部打电话的时候不那么尴尬而搞得烟雾弹。搅混水，有意栽赃的意图昭然若揭。

现在已经由不得人不相信德克利特堡的阴谋论了。

另外，猜测一波。仅仅是瞎猜。

在美股崩盘，抹去任内所有增幅的情况下，川普为了连任，很可能会煽动排华来转移矛盾。尽管他本人并不喜欢这样，但这是驴象两党几乎唯一能够达成共识的意见了，用华人的钱和血来为连任铺路，他不想做也得做，否则就会万劫不复。

然而这只是饮鸩止渴。华人或者亚裔的人口比例是很小的，而汹涌的民意会强迫历史的车轮往前滚。极端的思想会被更极端的思想取代，亚裔处理完了，但民粹是不会结束的，所以只能继续拿少数族裔开刀，而无论是非裔还是拉美裔，人口比例是很高的。那么这就演变成大规模族裔冲突。

华人只是火柴头罢了，到时候美国整栋大楼都将熊熊燃烧。

jo-anderson 网友的相关建议:

更新：评论区在讨论 Chinese Virus 中的 “Chinese” 到底有没有华裔内涵，我统一回应一下，分享一下个人观点。

首先我开篇说了下面这段话：

外国媒体和政要们一开始管它叫 Wuhan Virus，后来逐渐改称 Chinese Virus。

所以我的关注点从一开始就在媒体和政客的表达上，一般老百姓怎么称呼新冠我不是特别关心，他们可能有各种千奇百怪的理由来使用形形色色的称呼，但这都不属于官方立场，不足以上升到国策高度。

下面这位 Donald McNeil 大家应该都见过，之前称赞中国应对新冠疫情措施的就是他。其实早先在2月29日接受CNN采访时，他曾经也用过 China Coronavirus 这样的表达方式，但是他将华裔内涵包括进去了么？

It's politically incorrect to call it China Coronavirus, but it is the Coronavirus that came from China. The only reason you may not want to say “Coronavirus” is because there are six other Coronavirus that we know about.

首先他用了 “China” 而非 “Chinese”，回避了可能带来非议的族裔属性，同时他给出的理由是世界上已知的冠状病毒共有6种，包括SARS、MERS等，只说冠状病毒可能无助于人们了解其中的区别。在世卫组织给出了 “COVID-19” 的官方命名后他也从善如流地使用了这一名称。

可见，如果要给 Coronavirus 附加地理属性的修饰，用 “China” 是完全可以做到的，为什么一定要用 “Chinese” 这样一个本身就包括了诸多涵义的词？更何况，特朗普和福克斯系的媒体人并不是用 Chinese Coronavirus 来表达，而是 Chinese Virus。

可以看到，在3月16号的时候特朗普还在使用 Coronavirus 这个称呼，而美股连续熔断后则开始使用 Chinese Virus。那我请大家思考一下，Chinese 是地理属性的修饰，还是足以取代 Corona 的病毒固有属性修饰？哪怕他们一定要用 “Chinese”，也完全可以用 Chinese Coronavirus 这样的名字，为什么却省略了 Corona 呢？

特朗普们的言下之意，莫非 “Chinese” 与 “Corona/冠状” 是同属性的修饰词？

另外，福克斯新闻的媒体人 Jesse Watters（就是跑进唐人街专门盯着不会说英语的老华人移民采访来做歧视性节目的那位）之前经常使用的 Wuhan Virus，怎么现在不用了呢？退一万步讲，Wuhan 还算是个纯粹的地理名词，同时又是新冠疫情名义上的爆发地，无论准确度还是非歧义性都要比 “Chinese” 这个词强得多了不是么？

在特朗普推特下很活跃的Eugene Gu，作为一个积极提供防疫帮助的华裔美国人，同样感受到了 Chinese Virus 这个词的歧视意味，给他点赞的相信有不少是感同身受的外籍华裔。我实在不明白知乎某些宣称自己身在国外的华人，你们当真一点都没有觉得受到冒犯？

从 Coronavirus 到 Wuhan Virus 到 Chinese Virus，还要自欺欺人到什么地步才能相信这是为了人们更好地了解病毒发源地而使用的名称？

这就如同，你跑到别人面前来了一句 “CNM” 的三字国骂，然后解释说这句话也可以用来表达情绪，并不是你真的想骂他。问题是你放着 “卧槽”、“TMD” 不用，非要用这句会引起歧义的话，意欲何为？而且过去你也用 “卧槽” 之类的语句，突然间就改口了，别人指正以后非但不改还越说越起劲。请问一下，你的真实意图到底是什么？

以下原回答：

这是好事，可以让一般老百姓看清楚到底他们是反汞、反中还是反华。

新冠疫情爆发至今，外国媒体和政要们一开始管它叫 Wuhan Virus，后来逐渐改称 Chinese Virus（这里的 Chinese 包含整个华裔，并不单独指代中国人），但没有看见谁管他叫 CCP Virus 、PRC Virus 或者 China Virus 的，想想为什么？

如果他们真的像平时宣称的那样是反汞不反华，反GOV不反人民，为什么真到的了关键时刻矛头反而是冲着族裔来？埃博拉病毒、中东呼吸综合征、西班牙流感这类流行病都用地名来做俗称，唯独到了新冠就要叫“华裔病毒”，这可是连各个国家入籍未入籍的华裔全都涵盖进去了。

显然，他们惧怕的、希望打倒并不是抽象意义上的中国或者是CCP这个派对，而是凝聚了十几亿人的民族认同。

推翻了GOV，解散了派对，又如何？只要十几亿人还是一个整体，早晚会成立新的派对、建立新的GOV。他们怎么能保证接替CCP上位的一定是类似KMT这样的买办集团，而不是一个理念更先进、组织更严密的队伍？又怎么能保证经历了动乱洗礼的中华大地不会释放出更强大的动能、成为更可怕的对手？

他们能绞死萨达姆、建立傀儡政权，但阻止不了十年后依然是一个整体的伊拉克继续走到美国的对立面；他们能打死本拉登、击溃基地组织，但避免不了如今的塔利班和阿富汗政府联手把美国拖入绝境。

不同的派对和GOV，只代表组织方式的差异，文化认同和血缘关系才是团体的灵魂——民族。

民族主义过激会导致严重的后果，而随着人类文明的发展它也注定会被抛弃。但就现阶段来讲，民族主义比意识形态有着更为强大的穿透力和包容性，这点是毋庸置疑的。同一民族内部可以包含各种各样不同的意识型态，左派和右派可以团结在同一面旗帜之下，而意识形态联盟显然就要脆弱得多了，前有苏联亲身示范解体，现有欧盟为了疫情分崩离析各自为政。德国人可以不抢德国人自己的口罩，但是同为自由民主阵营的其他欧洲国家，他抢不抢？这个时候是同族同胞更可靠还是意识形态盟友更可靠？

人可以选择不同的意识型态，但选择不了民族和血缘。年轻时候你或许是进步派，老了你逐渐保守；一个人嘴上说着消除国界天下大同，可能他只是将不足为人道的阴谋隐藏在了内心。而民族和血缘？你改变不了、也隐藏不了，生而黑头黄色，走到哪里你都是 Chinese。

华裔只有在中国可以选择不当中国人。离开了中国，无论走到哪里，不管你愿意不愿意、入籍没入籍，你都只能是 Chinese 。

我说这些，并不是在鼓吹民族主义，而是希望大家认清一个现实：各国推行民族主义和量化宽松，都是资本主义发展必然带来的恶果，无疑是劣币淘汰良币的过程。但是当所有人都在这样做的时候，如果我们还在用国际主义自我催眠，那等待我们的只有毁灭。人家孤注一掷六兵营爆兵骑脸了，你还在做着攀科技的白日梦吗？

消解民族认同、分割固有领土、植入内部仇恨才是解决竞争对手的根本之道。如果今日之中国也像欧洲那样四分五裂，春秋霸主要转嫁经济危机收割世界韭菜，还会如此困难么？

如何看待特朗普近日在推特中使用“中国病毒”（Chinese Virus）一词？的其他答案点击这里

1 2

如何看待特朗普近日在推特中使用“中国病毒”（Chinese Virus）一词？第1页

相关话题

前一个讨论

下一个讨论

相关的话题

如何看待特朗普近日在推特中使用“中国病毒”（Chinese Virus）一词？ 第1页

相关话题

前一个讨论

下一个讨论

相关的话题

如何看待特朗普近日在推特中使用“中国病毒”（Chinese Virus）一词？第1页