韩文为何被韩国人认为是最高级的文字？ 第1页

朝鲜语使用的文字——谚文，说“最高级”太夸张了，不过它确实拥有一些令人惊叹的事实。

首先谚文是整个东亚唯一不以既有文字为底板，人为创制的全音素文字。当然，关于谚文的起源存在争议。有人认为谚文中有八思巴文的痕迹，不过学过八思巴文后我发现八思巴文几乎就相当于竖版的藏文，属于元音附标文字。谚文的辅音字母也许参考了八思巴文的某几个字母，但它的元音字母完全是一套全新的构字理念。

谚文的元音字母通过点划(ㆍ)在横线(ㅡ)的上或下、竖线(ㅣ)的左或右来区分元音的阴阳性，以适应朝鲜语中的元音和谐律。这一做法不仅确保了字形的工整对称，而且对于后世人研习语法也大有帮助。

其次，谚文不仅是全音素文字，它还是一种特征文字。所谓特征文字，就是指一种文字的字母不仅代表一个音素，而且其字形还携带关于这个音素的发音特点或发音方式的信息。这在谚文上主要体现在两方面。一是字形模仿发音器官的动作，比如ㄴ(n)是舌尖抵在齿龈的样子，ㄱ(g)是舌根抵在软腭的样子。不过这方面的特征并不完备，也不是最重要的。第二点才是关键，朝鲜语的塞音是松音、紧音、送气音三组对立的，每一组字母的构字方法都有共通的逻辑：紧音就是将松音字母双写，如ㄲ、ㄸ、ㅃ；送气音就是在松音字母上加一横，如ㅋ、ㅌ、ㅍ。这种双写、加一横的做法就起到了提示发音方式的作用。

在我有限的认知中，特征文字大多是由近现代语言学家人为设计的，往往用于某种速记法、表达某种文字改革的愿景（萧伯纳字母），或者记录架空语言（托尔金的精灵文）。作为自然语言的正式文字使用的特征文字只有谚文和加拿大原住民文字两种，而后者也是由一位语言学家在一种速记法的基础上改造而来的。

不止如此，谚文的拼写方式表明，其创制者至少已经能够明辨每个音节中全部的最小可分单位（音素），并且能够将位于不同位置的同一音素识别为相同的音。例如，能够辨认난(nan)这一音节中末尾的音和开头的音是同一个音。千万不要以为这很简单，如果你了解汉语音韵学的历史，就知道同时期的中国还在用声母、韵母、四呼、韵摄来分析音节，而韵摄当中主元音和韵尾的分离，还是在清末时期洋人传教士的拼音方案中才体现出来的。

我们再进一步，对比东亚地区的其他文字，日本的假名是以汉字为基础演变出来的音节文字；西夏文、喃字是仿照汉字创制的语素文字；契丹文、女真文是仿照汉字创制的语素音节文字；满文是以蒙古文为底板略作修改创制的全音素文字，而蒙古文是借用回鹘文拼写蒙古语才逐渐形成的。

那么，在15世纪的朝鲜半岛，一群没有经过任何现代语言学训练的人，在东亚这种缺少参照的环境里，创造了谚文这种单个字母携带发音信息的全音素文字，以及简洁科学的拼写规则。如果你真的知道文字是怎么一回事，你就会觉得这玩意简直不是应该在那个时代出现在那个地理位置的东西。

所有国家的人都认为本国文字是最高级的文字，就像所有国家的人都认为本国人最勤劳最勇敢最善良最聪明一样。

抛开知乎“逢韩必黑”的民族情绪不谈

至少

“世宗时代的韩文”在“朝鲜”确实算得上是“知识革命”

在明朝时期，

韩文可以让一个从没有念过书也不识字的农民下完田回家自己学3~5天就会读书

它的长处在于“学习速度和简单易学”

因为这个文字是“拟声字”

会听就会念 会念就会写

它就是根据“口语”而“发明”出来的文字

完美的契合“朝鲜环境下的朝鲜人”

这是一个专门为了教化文盲

为了降低“朝鲜文盲率”

而针对“朝鲜文盲（农民）”而打造出来的文字

世宗创造这套的初衷本就是为了给“没有时间学习汉字的农民”一套可以快速学习且运用的文字

好让他们多读一读佛经和书籍

它甚至可能是全世界所有文明中唯一一套为了农民而创造的文字

它完美的达到了它的目的

就算是到了21世纪，一个一辈子没有念过书

学习能力严重不足的韩国老太太学习2个月

就能读书写诗

这种效率明显不是其他文字所具备的长处

而这种效率又仅对“朝鲜文明”这个背景生效

因为朝鲜文明是单一民族+小面积

这保证了地区之间的语言（发音）几乎没有太大的差距

而中国的拼音难以达到这种效率的理由

就是因为中国面积大，民族多，方言差异大

很难以一种发音形成快速的扩散和统一

对朝鲜文明的人来说，这是一件量身定做，无比合身的衣裳

(世宗以朝鲜人的发音习惯创造出简单易学的文字)

对“朝鲜文明”来说“韩文”确实是最高级 最科学 最完美的文字

这没有什么可质疑的

而且，对于某些和朝鲜环境差不多的国家（小面积+单一语言）

韩文的模式（以发音为骨架的文字模式）

其实是一种非常高效+容易普及的方式

而我们无法理解这种“高级”也是可以理解的

一来是因为中国话和朝鲜话的差距如此之大

我们甚至连韩语里最常见的“你好”都很难标准的说出来

中国人又如何去理解针对“朝鲜语”的发音来发明出来的一套文字？

韩国人所能体会到的那种文字和文明的契合感，中国人是无法理解的

二来，中国众多的民族和方言模式

导致这种模式在中国根本行不通

所以“韩国人”认为“韩文”是最高级的文字

其实是一件挺正常的事情

没有嘲讽和嘲笑的必要