请问诸位在游戏或文化作品中见过什么样让人哭笑不得的机译汉化？ 第1页

相关的话题

  如何评价游戏《原神》2.5 版本「薄樱初绽时」前瞻特别节目直播？ 
  电子游戏对人类文明发展有什么贡献？ 
  如何评价「第三届全球华人国学大典」？ 
  如何看待骑砍2村庄升级城堡功能? 
  腾讯在游戏方面真的是一家毫无情怀的公司吗？ 
  不恰当地读书有什么害处？ 
  如何整体评价北魏政权的历史地位及其影响？ 
  为什么那么多人骂龙应台？ 
  如何看待米哈游某游戏所在的大楼被玩家挂上竖幅事件？ 
  中国电竞史上谁在世界上的影响力最大？ 
  如何看待天美不久前曝光的策略手游《重返帝国》？ 
  有哪些事情是游戏开发公司的老板所不知道的事情？ 
  2021双十一互动游戏「喵糖总动员」有什么玩法攻略？怎样能拿到最大优惠？ 
  当中国走向世界舞台的中央，这代年轻人可以做些什么？ 
  如何评价歌曲《孤勇者》的作词水平？ 
  有没有在游戏中被扭曲了形象的兵器？ 
  如何看待美国游戏平台 roblox 拟直接上市？ 
  为什么游戏行业会招收一些没有游戏或游戏设计经验的人？ 
  骑马与砍杀前期怎么玩？ 
  为什么中国的文化和文化政策那么封闭? 
  为什么宋雨琦在跑男中的表现会给人一种没文化的感觉？ 
  小说/游戏中武器的名字都是怎么取的？ 
  为什么有人讨厌喊麦文化？ 
  《贪玩蓝月》到底能有多赚钱？ 
  为什么大多数的二战游戏中一直没有出现过中国战场？ 
  “何不食肉糜？”可以有不同解释吗？是“没饭吃为什么不吃肉末”还是“为什么不吃死去的饥民尸体”的意思？ 
  酒最早是哪个国家发明的？ 
  玩家行为应不应该游戏买单？ 
  我国文化中是否有太郎，一郎和次郎这样的称谓，其起源于何时或何处? 
  为什么PVP游戏策划都喜欢追求平衡性？不追求平衡性的游戏真的不受欢迎么？