百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



看西方人物传记经常有不能理解的词,人名前面的大写字母是什么意思啊? 第1页

  

user avatar   jiao-zi-you-fang-zhang-xian-zhong 网友的相关建议: 
      

这是英语中除姓(family name)以外名字的缩写,因为外国人名很长,所以在文本中姓名有时候不写全,一般是只写名字开头的大写字母。


实例:约瑟夫·维萨里奥诺维奇·斯大林(Joseph Vissarionovich Stalin)就可以简写为J·V ·Stalin或J·Stalin。J是Joseph的缩写,V是Vissarionovich的缩写。




  

相关话题

  怎样把西方人名翻译成维吾尔族人名的风格? 
  中国在近二百年是否被西方思想、文化奴役了? 
  国人对西方社会有什么误解? 
  为什么有人认为唐宋的中国比同时期的西方强? 
  现在的人为什么自己国家的传统节日死气沉沉,过西方节日就这么上心? 
  有哪些我们习以为常的东西,其实是「欧洲中心论」或「西方中心论」的结果? 
  中国援非与西方国家有何不同? 
  西方国家中,英美的友好关系和法德的友好关系有什么区别? 
  西方是否没有发展出汤面?为什么? 
  为什么俄乌冲突中,西方都支持乌克兰呢,明明俄罗斯是正义的一方啊? 

前一个讨论
如何评价斯大林的政治才能?
下一个讨论
为什么很多人认为越南与柬埔寨的关系很差?





© 2025-06-18 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-06-18 - tinynew.org. 保留所有权利