哥特字体 (Fraktur) 为何会在纳粹德国因「犹太字体」的原因被突然禁止？ 第1页

这则电视报道能帮到你。

可以肯定的是，后来出现的聚特林是为了帮助孩子们书写（和钢笔的出现有关）。

先从一个小故事开始：两位老人坐在一起研究二战时的战地家书，她们分别出生于1933年和1938年。

只有那位33年的老人可以阅读无障碍。38年的（以及你）就根本认不出。

为什么？德国过去长久流行的字体叫Fraktur（德文尖角体，属于哥特体的一种）。今天我们在报纸头版等很多印刷文字或者街道名牌都能见到。

但这是印刷体。其手写体则差别很大，很难对应到正确字母。

为什么呢？责任在于1850年前后发明的钢笔...

在钢笔之前，鹅毛笔已存在了上千年。老字体用鹅毛笔写，写起来顿挫有致，写出来美轮美奂。

但鹅毛笔的缺点是使用不便且极易磨损。钢笔倒是结实，但想写出鹅毛笔的效果，难度很大。行笔的时候，须注意不同方向的力度不同，否则会扎破纸张。（早期的钢笔头是个尖尖，不是现在日常的圆头造型）

说白了，就是写字工具改进了，但执行老字体的效果却不好。特别是学童写字时状况频出。

因此1911年，普鲁士政府委托艺术家Ludwig Sütterlin，也就是我们的主人公，发明一种适合儿童学习书写的字体。

结果不负众望：他结合了钢笔的使用特点和儿童手部构造的特殊性，从艺术的眼光创造出一种新字体！即Sütterlin！（聚特林：聚在一起写特别灵！）

虽然不好辨认... 1924年，该字体被全国推广。（奥地利的学校则从未使用过该字体）

1941年，纳粹指责聚特林是犹太人，立刻废除了他发明的字体。

但其实真正原因是：纳粹发现这字体太TM不好认了。如果劳资占领了全世界，所有人都会被这个字体折腾死。

所以取而代之的则是Deutsche Normalschrift，并沿用至今。

与此同时，力透纸背（到处戳破）的钢笔也被工匠们改进成了圆头：

（PS：侧面证明，人一定不能太有棱角）

现如今，能够熟练阅读和书写Sütterlin的人已经非常稀少了。但律师、公证员、史学家等专业人士，因为必须和手写领域打交道，聚特林也是必修科目啊。

咱再看看开头的那两位老人：33年的是1940年上学，正好学了一年的聚特林。38年的老人，就无缘接触这个火星字体了。

↑戳这里看完整视频↑

节目最后，我猜吃瓜群众最喜欢看评论了吧：

“哦，其实现在还在用呢，比如医生：）”

“聚特林或行书字体不难学，真正的挑战是每个人都有自己的书写风格，并把它融入了字体里。”

“我奶奶当年学的是聚特林，去年我自学了一下，现在我俩可以互相写信交流。（我是2002年出生，左手写字，聚特林真的很适合左撇子。）”

“我的奶奶是1910年生人，只会写聚特林。我在80年代后期上大学读数学专业，当时必须学习聚特林，因为矢量都是这种字体表示的。突然我发现，能看懂奶奶写的字了！”

“我写的字放到哪里都不用担心，反正没有人能看懂。。。”

“改革的不仅是德国。中国在1956年进行了汉字改革。土耳其人从阿拉伯语拼写改为拉丁语拼写。韩国在1945年之前官方语言是日语。”

峥哥是前国际台（CRI）德语主持人及资深译审、政府高级别磋商口译，现为每日德语听力首席讲师。拥有歌德学院C2大语言证（口语92分）、中德两国教师资格证、德语翻译一级证书。 在我这里，你可以从更高的角度看德语，从更巧的角度学德语！

公众号：德语范儿V