首页

蒙语分布区有多少种方言？不同方言区的人交谈，能听懂对方的话吗？第1页

xin-de-xiao-hao-71 网友的相关建议:

这是我从中文维基百科蒙古语词条那里摘录：

蒙古语的范围界定和方言划分还存在很多争论。Luvsanvandan于1959年提出的四分法涵盖比较广：

1、中部方言，又称喀尔喀—内蒙古牧业方言（包括喀尔喀方言、察哈尔方言、鄂尔多斯方言）

2、西部方言，又称卫拉特—卡尔梅克方言

3、北部方言，又称巴尔虎—布里亚特方言

巴尔虎土语

布里亚特语

4、东部方言，又称科尔沁—喀喇沁方言

科尔沁土语

喀喇沁—土默特土语

喀喇沁次土语

蒙古贞次土语

库伦次土语

Sanžeev于1953年的划分则只包括中部方言（喀尔喀、察哈尔、鄂尔多斯），而把西部方言（卡尔梅克-卫拉特语）和北部方言（布里亚特语）多作为独立于蒙古语的语言。另外还有人认为鄂尔多斯土语也是独立的语言。

《中国语言地图集》对中国境内蒙古语的划分

1、内蒙古方言（中部方言）

察哈尔土语

巴林土语

科尔沁土语

喀喇沁土语

鄂尔多斯土语

额济纳土语

2、卫拉特方言（西部方言）

土尔扈特土语

青海土语

3、巴尔虎布里亚特方言（东北部方言）

新巴尔虎土语

陈巴尔虎土语

布里亚特土语

蒙古族分布地区图（不包括中蒙俄以外非蒙古人世居地的蒙古移民聚居区）

蒙古语族分布地图（似乎缺少了土族语分布，把卫拉特语和布里亚特语分出去了）

PS：阿富汗伊朗西北交界的的蒙古语族语言是莫戈尔语，2003年使用者只有300人，属于阿富汗为数不多的蒙古人的语言（阿富汗的蒙古人大约有2000人，分布在阿富汗西部的赫拉特）

从一些蒙古族朋友那里了解到，不同蒙古方言区的蒙古人在刚接触交流的时候，大家的确会因为蒙古语方言间的差异带来一定的交流障碍，但是蒙古语族语言之间的差异性远没汉语族内部的大，随着交流深入，不同蒙古语方言的人们是可以达到语言互通的。当然，也有例外，不少蒙古族朋友表示，他们在理解布里亚特蒙古语方面会相对困难一些，这可能与布里亚特语的用词和语法与其他蒙古语族语言差别较大的缘故吧（语音上的确和通用的中部蒙古语有一定差异）。

PS：图瓦语和阿尔泰语（即唐努乌梁海人和阿尔泰乌梁海人使用的语言）不属于蒙古语族，是突厥语族西伯利亚语支下面的语言。说蒙古语族语言的蒙古人不能与图瓦人和阿尔泰人实现通话。

amorasain 网友的相关建议:

国外的不清楚，国内的分布参照下图:

参考资料:

中国社会科学院 , 澳大利亚人文科学院 . 中国语言地图集[M] . 中国社会科学院 . 香港 : 香港朗文（远东）有限公司 , 1987 : C1

蒙语分布区有多少种方言？不同方言区的人交谈，能听懂对方的话吗？的其他答案点击这里