百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



有哪些很土的外国人名? 第1页

  

user avatar   xiuquan-yu 网友的相关建议: 
      

安禄山,禄山时粟特语里常用人名罗克山的音译,

含义不错,指的是光明,

但波斯系、突厥系各民族叫这个名字的 实在太多了点

巨土


李白儿子小名叫明月奴 可能是阿依努尔(明月光)的音译+意译

阿依努尔、阿依慕 含义也很好

但在中亚各民族里 也是烂大街的女孩名


同样“土”的还有古丽 意思是花 意思也很好

但名字里包含古丽的 也实在太多了……


蒙古系民族历史里的脱脱、帖木儿、脱脱帖木儿……


买买提 我就不提了

现在全世界不知道有几千万人叫买买提……

含义不解释


耶稣的名字其实就是约书亚

犹太人最常见的名字之一 意思是救恩

出埃及后 摩西指定的继任者叫约书亚

所以后来的人叫摩西或者叫约书亚的人太多了

新约里 为了区别

把成为基督的那个约书亚 按希腊语的读法 翻译成耶稣

剩下的普通约书亚 还翻译成约书亚……


另外出个急转弯:

日本二战期间 重名最多的 不是太郎或次郎 也不是五郎六郎

而是三郎

大家思考下 这是什么原理……




  

相关话题

  外国人和港澳台同胞真的认为祖国大陆实行的是社会主义吗? 
  作为一名中文流利的非华人是种怎样的体验? 
  如何看待南京日报报道《为了 684 个“老外” 的安康》,称赞外籍人士隔离服务? 
  有哪些很土的外国人名? 
  国外有什么传统的戏剧形式?和国内的传统戏曲有什么区别和共同点? 
  中国一部分人的「崇洋媚外」之风何时能够刹住? 
  如何看待中国一对情侣在柬埔寨被人拿着枪顶背挟持进酒店后遇害? 
  申请国外研究生的条件是什么?申请国外研究生的条件是什么? 
  如何评价王志安认为中国医生年入50万美元比比皆是,收入为全球同行望尘莫及? 
  国外是怎么评价歼20的? 

前一个讨论
3 岁宝宝看到妈妈沉默或者脸色阴沉,就会哭着说,妈妈你要高兴呀!为什么宝宝如此敏感?
下一个讨论
东罗马为什么不用心往巴尔干半岛的方向扩张并同化那里的原住民而是向东扩张?





© 2024-11-21 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-11-21 - tinynew.org. 保留所有权利