有哪些很土的外国人名？ 第1页
1
xiuquan-yu 网友的相关建议:
安禄山，禄山时粟特语里常用人名罗克山的音译，
含义不错，指的是光明，
但波斯系、突厥系各民族叫这个名字的 实在太多了点
巨土
李白儿子小名叫明月奴 可能是阿依努尔（明月光）的音译+意译
阿依努尔、阿依慕 含义也很好
但在中亚各民族里 也是烂大街的女孩名
同样“土”的还有古丽 意思是花 意思也很好
但名字里包含古丽的 也实在太多了……
蒙古系民族历史里的脱脱、帖木儿、脱脱帖木儿……
买买提 我就不提了
现在全世界不知道有几千万人叫买买提……
含义不解释
耶稣的名字其实就是约书亚
犹太人最常见的名字之一 意思是救恩
出埃及后 摩西指定的继任者叫约书亚
所以后来的人叫摩西或者叫约书亚的人太多了
新约里 为了区别
把成为基督的那个约书亚 按希腊语的读法 翻译成耶稣
剩下的普通约书亚 还翻译成约书亚……
另外出个急转弯：
日本二战期间 重名最多的 不是太郎或次郎 也不是五郎六郎
而是三郎
大家思考下 这是什么原理……
1
相关话题
英国人对中国人友好吗？拥有一个外国女朋友（老婆）是种什么体验？
是不是中外混血儿的妈妈一般是中国人，爸爸一般是外国人？
为什么经常听到国民劣根性，华人劣根性或汉人劣根性，从来没听过西方人有什么劣根性？
native speaker听到good good study, day day up 是什么感觉？
如何看待甘肃省博物馆外国人优先，还很骄傲的样子？
作为中国人你在国外遇到过哪些尴尬的事？
外国人如何三天内成为斗地主高手？
宁波工程学院外教杀害女生，这件事怎么看，会有好的处理结果吗?
如何看待两个外国人比赛看谁第一个亲吻100个陌生的中国女孩?
相关的话题
你有哪些机智回击外国人的有趣经历？部分中国人为什么越来越见不得国外好?
为什么很多外国人认为韩国比中国发达和时尚？
中国有哪些城市的生活体验是超越国外的？
外国人为什么都不会中国人蹲，为什么不会亚洲蹲？
留洋的人说话爱夹杂外语，那么在华外国人说话会不会夹杂中文？
国外媒体怎么看待韩国的“体育精神”？
外国人的算术普遍很差吗？
中国有崇洋媚外，那么美国有沒有白人,崇洋媚外,羡慕中国的？
听说欧美国家不像中国人讲人情世故，却有给小费的习惯，真实情况到底怎样？
在国外留学，有个黑人室友是怎样的体验？
如果意译（解读）西方人名会怎样？
打游戏被越南人骂chingchong怎么反击，急！?
如何看待长春桂林路老外醉酒闹事打人？
韩国第 20 届总统选举正式投票疫情下开启，目前选举情况如何？
“外国人永久居留管理条例”会对20岁左右的年轻人产生哪些影响？
广州真的有 30 万黑人吗？
国外玩家是怎样看待从10月8日起中国玩家对ksp大量刷不推荐的行为的？
如何看待美国女孩其诗闻哭诉「在广州长大，想回广州」以及其后续？
很多人都说福原爱是中国人最喜欢的日本人，那么最受日本人喜欢的中国人是谁呢？
如何看待中国一对情侣在柬埔寨被人拿着枪顶背挟持进酒店后遇害？
如何看待四川酱在国外走红？
为什么很多外国人在中国居住或工作后就变成所谓的「中国粉」了？
如何看待青岛某社区核酸检测外国人插队事件？
外国人听到我们开他们国家的玩笑是什么感受？
外国人会不会进口中国的护肤品？
欧美人（包括俄罗斯人）对中国人的不友善的根源来自哪里？
这个句子在老外那里通畅吗?
现在的外国大众如何看待马克思主义？
有什么道理是你在国外生活时不懂，回国后才想明白的？