我姑且把题主提到的双门汽车认为是双门四座或是双门五座,我感觉双门双座不太适用于题主的问题。
除去动力和价格等因素,同款车的双门版相比较于四门版尺寸更小,外观更加运动。
欧洲汽车文化比较成熟,所以他们对运动型汽车比较偏爱,而且欧洲普遍道路狭窄(相比较于中国、美国),小型车更方便驾驶,也更好停车。
中国消费者往往追求中庸之道,要求汽车外观成熟稳重,而且国人对车内空间有一种病态追求,这也就是为什么很多欧洲车型引入国内都会有加长版。
我还想提一下美国。虽然美国汽车文化也比较成熟,但是其地理条件于中国类似(大),所以在美国出现更多的是大型运动型汽车,俗称美式肌肉车。
说到具体的车型对比,我觉得欧洲的大众甲壳虫、美国的本田双门雅阁和中国的本田四门雅阁三者应该是最好的例子。
回到题主的问题上,其实答案就是因地制宜、因人而异。