百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



为什么李白的「高堂明镜悲白发」读起来会有很畅快的感觉?还有类似的诗句吗? 第1页

  

user avatar    网友的相关建议: 
      

答案已修改和補充。我接受大家的意見,確實我態度略咄咄逼人,這真的只是一時難忍氣憤……因此我將前面反對的部分做了修改和補充,修改主要在語氣上,補充在於反駁處已添了新材料。答題部分改動不大。

@王路答案內的硬傷列舉如下:

1. 古人所求,寫詩在「時興到語,不可以詞害意」(袁枚《隨園詩話》卷七),他的回答內容其實正是在講不正確的對音律的苛求,而且是古體詩。詩家常說「李、杜、韓、蘇不斤斤於分音列譜」(同上)。工於音律的姜夔,比不上「不協音律」(李清照《詞論》)的蘇軾,恰恰說明了音律并不是最重要的,甚至可以說不重要。你以姜夔無法跟李白相比為論據反駁我,其實你比的已經是文辭而不是音律,所以這進一步印證了我的觀點。

2. 把「蒼茫」、「高堂」這些詞單列出來,強調他們用的好,強調詞語本身的音律好,也是錯的。文學在於特殊性,如果所有人都用過的東西,你憑什麼說這個人用得就比那個人好?重點看的是除這些以外,用的好的人還用了什麼。這些詞唐人多用,雙聲疊韻詞《詩經》中也比比皆是。李白用得好不是因為音律(因為唐人用的是跟李白一樣的意思和音律),而是因為整體(整句,甚至是整段或整篇)的內涵氣勢不同。但列幾個詞出來極力吹捧,好比你說這棟房子建得好,卻只拿房子裡面的一塊磚來說事,這未免可笑。

3. 那句「誰他媽的寫詩敢四連平啊除了李太白」,你說是硬傷你也擔得起,那我只能呵呵了。這句話就像你的文章一樣,到處髒字就不說了,最重要的是知識和邏輯的硬傷。我以曹丕的《燕歌行》舉例,「援琴鳴弦發清商,憂來思君不敢忘」兩句都有四連平,而且第一句有六個平聲字。除曹丕以外,其他很多古體詩的時候都有過「連平」「連仄」的現象。而你認為「援琴鳴弦發清商」不好,說的也是它的文辭不夠好。這又繞回到第一個問題:其實你所舉的李白的音律是沒有特殊性的,其他的詩人不如李白,不在音律而在文辭。

4. 「中開」和「大開」的問題與我列的二三點相類。你講到了文辭,卻更強調音律。事實是,這兩個詞在文辭和音律上都不特殊,唐人皆有用例。難不成「洞天石扉,訇然中開」就是李白那首詩中最好的一句了?如果不給出上下文,這也就是普通的一句而已,從韓愈詩中摘兩句「剌手拔鯨牙,舉瓢酌天漿」就好過這兩句。說白了,古體詩的好,是不能忽略篇章結構單靠尋章摘句的

5. 最好玩的是,我跟你講現代音的時候你就跟我談古音,我跟你談古音的時候你就講現代音。你通篇試圖在用古音來分析李白詩,到了「吽」和「訇」的時候就忽然竄到現代音去了。反駁我也拿出像樣點的證據啊。我讀書少是沒錯,你拿著漢典講古音我也就只能呵呵了。其一,「訇」在《平水韻》中屬於下平八庚,你看看韻部的那些字,就知道很有可能在中古時那個字應該念heng。而且你舉了漢典,那就請你再查一下漢典,這個字《廣韻》音的國際音標讀音類於「慌」的音。至於「吽」,請查《一切經音義》,唐代專門關於佛經的注音,第十卷中說「梵文真言句也,如牛吼聲,或如虎怒胸喉中聲也」,第三十五卷說「喉中牛吼聲,即是亦難為音腳」。也就是說,這個字當時并沒有同音字,而且「牛吼聲」和heng或者huang差很大吧?換句話說,如果你在講古音,那麼你所說「訇」字的音是錯的,「吽」的音也是錯的,兩者相等就更錯。如果你在講現代音,那你就當我沒說好了,古音現代音混著來挺朋克的對吧。

(感謝知友

@那一夫

在評論中補充:《切韵》/《广韵》在晓母合口二等耕韵,拟音为/hʷɯæŋ/。平水韵是大大简化的,归入庚韵是符合语音发展规律的。但是它是合口字,是有u介音的。简单化地说,可以认为它在一定历史阶段内读hueng(而不会是heng),后来ueng都演变成了ong,所以今日读起来跟其他的平水韵庚韵字不押韵。类似的字还有荣、兄、永、宏、迥等等。)

為了方便知友,以免浪費太多時間看這些「硬傷」,我總結一下:上述除了說明這位仁兄學識有待加強以外,最重要的是他整個答案的中心都在於李白詩的音律是優秀的。但事實是,這些音律或者單獨的文辭,他人都用過,并不特殊。也就是說,李白古體詩的音律并沒有特殊性,其優秀實在於文辭——如要反駁我這句話,很簡單,請你找出一句李白古體詩的音律前無古人後無來者的,或者你在不看文辭的情況下判別相同音律的詩哪個更優秀。

不僅如此,還有一個問題是:王路所舉李白音律,為的是回答題主的問題。但題主是現代人啊,他讀這句詩跟李白讀這句詩本來讀音就不一樣好嗎。

至於

@胡明威

的答案,立論也是錯的,而且錯的非常顯而易見。李白存詩九百多首,以現存宋本來統計(可能因統計標準而略有不同,但差距不會太大),他有五律127首,七律8首,七絕84首,五絕73首。(詳見〈

李白近体格律论析〉

)李白的近體詩有三百首左右,這個數字已是唐代他以前寫作近體詩之人的首位了!何況李白近體詩亦多名作,七律如《登金陵鳳凰台》,五律如《渡荊門送別》、《與夏十二登岳陽樓》等,五絕如《敬亭山》、《襄陽曲》等。胡應麟在《詩藪》中就說:「太白五言絕,自是天仙口語。」律詩中「雁引愁心去,山銜好月來」更是音律亦工對仗亦工,還不著痕跡。誰說李白寫不好格律詩?另外,李白詩是否能歸入盛唐詩風亦有爭議,這裡不贅述了,舉幾篇文章可以參看:裴斐〈「盛唐氣象」再質疑〉,王昌猷等〈

李白诗歌的时代特征榷议--《湖南师院学报(哲学社会科学版)》1984年04期

〉。

此處經與胡明威兄討論後,補充幾點:我這裡的硬材料主要說明李白所作近體詩(或曰格律詩)並不少,質量也不差。至於他的古體和近體哪個好哪個壞,就見仁見智了。但未通讀過李白全集,就憑幾首詩下結論肯定是站不住腳的。另外,李白的近體不算少,但也不算多(比如與杜甫相比的話),這裡還有兩個原因,一是李白所處的時期五律已經定型,但七律尚不成熟,可以說近體詩體式還有待完善。從這一點看,李白的近體已經是前無古人了。二是李白本人志於復古,比如從《古風》五十九首就講到「大雅」,實際已經是上溯到《詩》、騷了,他雖能寫近體詩卻刻意少寫也是有可能的。總的來說,李白的近體詩問題可以討論的地方在他的近體詩成就究竟有多高,而不是有沒有成就或者會不會寫,我更反對隨便就說他是因為個性或者才力的原因寫不好近體詩的人。

關於音律上的原因,

@納米黑客

已經講到一些了,此處我再補充一下。我個人認為,題主覺得暢快,恰恰是因為沒有讀對。如果依照中古音,「白」和「髮」都為入聲字。入聲短促急收藏,這句詩讀起來應該是急促地收尾的,不可能很暢快,應該像「如鯁在喉」一樣被噎住了來結束(方言中此二字為入聲的朋友可以試試)。反之,依照現代漢語的讀法,白為平聲,髮為去聲,「悲白」連平,再由「髪」以調值51緩緩降下,才有暢快的感覺。且以現代漢語語音論,「高堂明鏡悲白髮」截句與近體詩格律相合,所以更加抑揚頓挫。以調值來寫可表示如下:

55 35 35 51 55 35 51

大家可以試著自行體會一下

除音律以外,〈將進酒〉整首詩讓人覺得暢快,很大程度上是因為這是一首七言歌行。歌行體,顧名思義,很容易讓人有暢快乃至一行而下的快感。不獨李白詩,很多其他詩人的歌行體讀來也非常痛快,比如杜甫的〈飲中八仙歌〉。關於這首詩的具體表現手法,已有很多人探討過,這里不贅述了。關於歌行,推薦薛天緯先生的《唐代歌行論》(

唐代歌行论 (豆瓣)

)一書。書中寫到這首歌行時說:

李白此詩以第一人稱抒情,極盡飲酒放歌之能事,在古代飲酒詩中堪稱第一名篇。詩的抒情有三重意義:一是對飲酒帶來的精神享受的熱情讚美,二是對人生前途的充分自信,三是對現實痛苦的暫時消解。……痛飲正是引發詩人抒情的直接動因。
(薛天緯《唐代歌行論·李白的歌行》,人民文學出版社,2006年,第176頁。)

如果說以現代漢語讀音論,音律相類意思也相近的,如鮑照〈擬行路難〉其一:

奉君金卮之美酒,玳瑁玉匣之雕琴,七彩芙蓉之羽帳,九華蒲萄之錦衾,紅顏零落歲將暮……

還有李賀的〈將進酒〉最後一句:

勸君終日酩酊醉,酒不到劉伶墳上土!

再補充一句我個人很喜歡的,也是太白天才之作,〈江夏贈韋南陵冰〉:

我且為君捶碎黃鶴樓,君亦為吾倒卻鸚鵡洲。

務酒者 的 個人聲明:

1. 原創文字,請勿轉載。不授權知乎以外任何地方及任何人的轉載,微博上如轉載請給出原文地址鏈接。

2. 任何有關中國古代文學、歷史或文獻的問題,皆以繁體字作答,這是出於對文獻文本的尊重,也能最大程度地避免歧義。若有異議,可以選擇不看,請勿在評論中作無意義回復,否則舉報或刪除。

3. 歡迎任何有理有據的反對。


user avatar   han-qing 网友的相关建议: 
      

我曾经是李小龙的脑残粉(现在是理性粉),就连很长一段时间的英文名都叫Bruce(哎,不提了) 一直坚信这个视频就是李小龙拍的。那个年代摄影机不好,胶转磁的技术不好,所以拍出来的画面就应该是这样的。长期以来顶礼膜拜这个视频。

后来我在北京电影学院读到了大二,有一门叫“广告与MV创作”的专业课上,齐虹老师播放了这段视频,当时我激动的不得了。

放完视频后,老师骄傲地说这是他的学生朱津京在2008年拍的。

我感觉我的童年被毁了。


----------

PS 特此更正: 我之前记错以为是老师拍的,实际上是老师带的99级学生朱津京拍的。实在抱歉,希望知乎日报也能更正

一点介绍

朱津京 | 好戏网



  

相关话题

  请大神们评价一下这两首七律。能不能混在清诗中而不被发现呢(还是我想太多)? 
  老干体诗词和浅白通俗易懂的现代佳作有什么区别? 
  如何优雅地表示我梦见你了? 
  有哪些气贯长虹的诗词? 
  有没有这样的一句中国古典诗词,能在你脑中产生极强的画面感?如果可以能否具体描述一下画面? 
  “轻风细柳,淡月梅花” 在这两句诗中各加一个字作腰,加哪两个字最好? 
  毛泽东和汪精卫,谁的旧体诗词更厉害? 
  软件能否作一两首诗,超越李白的杰作? 
  适合刻在首饰上的吉语有哪些? 
  信笔由缰写的一首诗,大家看看写的咋样? 

前一个讨论
沙漠的形成只是因为不下雨吗?如果塔克拉玛干连续降雨一个月,会发生什么?沙漠是否会消失?
下一个讨论
现在的吉尔吉斯斯坦人会否纪念李白?





© 2024-11-08 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-11-08 - tinynew.org. 保留所有权利