直接翻译的,以前没怎么接触过这方面的知识,如果翻译有误,还请指正。
美军新兵军衔
E-1:private(PVT)
E-2:private(PV2)
E-3:private firse class(PFC)
E-4:Corporal (CPL)或Specialist(SPC),下士或专业军士
新兵在完成新兵训练后,可以被授予E-1到E-4这四个级别的军衔
只具有高中学历的新兵,获得E1(PVT)级别军衔。
满足以下任意一项要求的新兵,可直接获得E-2(PV2)军衔:
A、完成至少一年的Junior Reserve Officer Training Corps(初级预备役军官训练团);
B、A National Defense Cadet Corps(国防军校学生身份);
C、holding 24 or more college credits from an accredited college or university修完至少24个大学学分(相当于完成大学一年级的学业);
D、Completed Phase II requirements of Air Force Civil Air Patrol, receiving the Billy Mitchell award获得比利·米切尔奖;
E、Obtained Eagle Scout with the Boy Scouts of America在童军组织中达到“Eagle Scout”资历
满足以下任意一项要求的新兵,可直接获得E-3(PFC)军衔:
A、完成至少三年的Junior Reserve Officer Training Corps(初级预备役军官训练团);
B、完成至少一年的Senior Reserve Officer Training Corps(高级预备役军官训练团);
C、Holding 48 or more college credits from an accredited college or university修完至少48个大学学分(相当于完成大学二年级的学业);
D、Completion of 2 or more academic years of a post secondary vocational technical (VO TEC) school and received a certificate of training。完成中等职业技术学校至少两年的学业,并取得培训技能证书。
满足以下要求的新兵,可直接获得E-4(CPL)或(SPC)军衔:Completing a 4 year degree at an accredited college or university (may qualify for a Hi-Grad Enlistment Bonus).完成大学四年的学业(即已获得学士学位),还有资格获得一笔入伍奖金。
E-4军阶以下的晋升只看TIS和TIG,无进修无考核。
指挥官有一定数量的特殊弃权名额( specific number of waivers),该名额可以给予在服役期间表现出色的“标兵(exemplary soldiers)”。获得该名额的标兵,可以用较短的TIS/TIG时间得到晋升。
TIS—Time in Service,军龄;TIG—Time in Grade,在(前一个)军阶的服役时间。
E-1升E-2:TIS至少6个月,标兵的TIS是4个月。
E-2升E-3:TIS至少12个月,TIG至少4个月;标兵的TIS是6个月,TIG是2个月。
E-3升E-4:TIS至少24个月,TIG至少6个月;标兵的TIS是18个月,TIG是3个月。
接下来的军衔是E-5:sergeant(SGT)中士和E-6:staft sergeant(SSG)上士。
E-4升E-5:TIS至少36个月,TIG至少8个月;标兵的TIS是18个月,TIG是4个月。
E-5升E-6:TIS至少72个月,TIG至少10个月;标兵的TIS是48个月,TIG是5个月。
E-4、E-5两个军阶因为充当班长和班副,有带领士兵的职责,所以晋升标准除了TIS和TIG,既要经过必要的进修学习和考核,还要在MOS(Military Occupational Specialty)里有空缺空缺。
晋升必须满足以下六个条件:
A、APFT(体能测试,有2英里跑/俯卧撑/仰卧起坐三个项目)考核分数达标;
B、weapons qualification score考核达标
C、Pass the Promotion Board晋升委员会通过。
D、Complete online Structured Self Development Course (SSD1).完成在线个人发展课程
E、Graduate from the appropriate Non commissioned Officer Education Course.毕业于相应的士官教育课程。
F、Gain enough promotion points to make cutoff.在截至期前获得足够的晋升点数
最后的MOS空缺:言下之意,E-5和E-6两个级别开始有数量的限制,你在上述各方面都符合条件了还不行,必须出现缺额(有老的E-5、E-6得到进一步晋升、退役,或由士官转为军官),你才能有机会补上缺额。
这是美国陆军不同技能职业(MOS)的E5(SGT)和E6(SSG)的晋升点数:
最左边是职业代码,00B是Diver,02B是Cornet or Trumpet Player号手(吹起床号的?)等,具体看这个MOS代码的对照解释官网http://www.mosdb.com/army/。
再往上还有E7 Sergeant First Class,E-8 Master Sergeant,E-9 Sergeant Major
貌似Sergeant Major翻译成总军士长,美军陆海空三军各自只有一个