可以。一些绿硫细菌和一些蓝菌可以利用深海热泉等热源散发的红外线进行光合作用[1][2],那是直截了当地利用环境中的热辐射。你也可以考虑更常见的光合生物所利用的太阳可见光是太阳的热辐射。
如果你不喜欢热辐射,想在生物身上搞温差热机,那么学术界只有一部分学者致力于此,例如安东尼·穆勒。他认为地球生物的起源、动物的起源都关系到温度梯度。有效的温差热机需要相当长的结构,在生物身上难以胜过化学能合成、光合作用。可以人为制造热合成生物试试看。