为什么韩国人和越南人的名字很像中国名字，但是日本名字很不像中国名字？ 第1页
1
lin-xi-63-55-14 网友的相关建议:
这个主要是最初姓氏来源不同。
今天韩国人普遍采用的「漢字姓氏命名」是起源于公元6世纪时的新罗王室。
民间广泛采用则要到10世纪高丽时代。
越南如今的命名方式则是起源于漢军进入越南之后，不过长期停留于上层。
真正在民间普及，要等到丁朝之后。
他们在「姓氏架构阶段」就采用漢字。
而日本则是先出现自己的命名体系(大和的王权统一日本之后)，才开始引入漢字为其注名，保留了原生命名方式。
中国对日本的影响力不如对韩国和越南，所以才导致日本命名方式的不同。
不过只是漢字写法容易导致搞混。
对非东亚国家来说，拉丁字母注音书写的差别还挺明显的，一般不会认错。
1
相关话题
德国最让人不解的是什么？中国为何没有走向殖民，而是形成一套华夷秩序？
中国为何没有走向殖民，而是形成一套华夷秩序？
为什么韩国与日本明明是世仇，却能统一站在老美的旗帜下？
中文是否有类似英语的高级词汇与普通词汇之分？
我有一个同学老跟我吹韩国，并且表示，中国就是不如外国，我该如何回答他？
为什么越南人都很瘦？
为什么全球历史上几乎所有文明都不约而同的产生了酒文化？
如何看待美国驻越南使馆在推文中，把部分中国岛屿在地图上划归越南？
如何看待近期越南国家统计局修改GDP算法，GDP大涨25％，达到3000亿美元(2018)?
前一个讨论
日本动画是怎么赚钱的?
相关的话题
为什么越南发展的不错，但是越南人民却过得很不轻松？为什么国外把邮件当微信一样发？
为什么许多战后老兵有精神问题？
是不是从小就接受“集体主义”熏陶的中国人在团队合作上总显得不如强调“个体性”和“多样性”的西方世界？
中国为什么不能实行美国的高考制度？
如何看待越南上百万工人逃离工厂，iPhone 13或因此交货中断？
出国后对比当地，发现哪些国内的事物让你感觉值得骄傲？
如何评价云南女子冒充越南人骗婚？
中西方文化差异？
越南连日新增破万，胡志明市封城军队进驻，现状如何了？
店家拒绝为韩国人提供服务，这事儿你怎么看？
越南要准备多党制吗？
外网韩国人是怎么看待原神的？
如何看待韩国将接收 391 名阿富汗难民进入韩国？
为什么国际象棋和中国象棋中，「马」和「車」的走法相通？
为什么人口9000万的越南只有18人参加东京奥运会，人口5000万的韩国却有228人？
你们对越南人(特别是年轻人)有什么想法?
店家拒绝为韩国人提供服务，这事儿你怎么看？
在哪些观念上，实则西方远比中国要保守 ？为什么？
为什么中国有这么多人厌恶韩国人？
为什么韩国人讨厌延边朝鲜族？
美国人在意中国人怎么看他吗？
有哪些大部分中国人都爱吃而欧美人不爱吃的食物？
拥有相同的语言，美国人和英国人是怎么看待对方的？
美国、日本、中国的青春片各有什么特点？
为什么韩国人和越南人的名字很像中国名字，但是日本名字很不像中国名字？
2020的越南安全么?
游牧民族好客的文化是怎么形成的？
为啥网上讨厌韩国人的感觉比讨厌日本人多?
越南文化有机会超越日韩成为下一个东亚的文化输出强国吗？