百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



为什么韩国人和越南人的名字很像中国名字,但是日本名字很不像中国名字? 第1页

  

user avatar   lin-xi-63-55-14 网友的相关建议: 
      

这个主要是最初姓氏来源不同。

今天韩国人普遍采用的「漢字姓氏命名」是起源于公元6世纪时的新罗王室。

民间广泛采用则要到10世纪高丽时代。

越南如今的命名方式则是起源于漢军进入越南之后,不过长期停留于上层。

真正在民间普及,要等到丁朝之后。

他们在「姓氏架构阶段」就采用漢字。

而日本则是先出现自己的命名体系(大和的王权统一日本之后),才开始引入漢字为其注名,保留了原生命名方式。

中国对日本的影响力不如对韩国和越南,所以才导致日本命名方式的不同。

不过只是漢字写法容易导致搞混。

对非东亚国家来说,拉丁字母注音书写的差别还挺明显的,一般不会认错。




  

相关话题

  为什么很多在国外留学生活的中国人,圈子里还都是中国人? 
  越南累计新冠确诊病例超 50 万例,目前情况如何? 
  越南经济越来越好,会成为下一个经济奇迹吗? 
  如果在1979年,中国不对越南发动自卫反击战,而是在中越边界倾全国之力打造一道防线,是否更合算? 
  如何评价有些人认为 ZARA 丑化中国模特? 
  为啥网上讨厌韩国人的感觉比讨厌日本人多? 
  为什么东南亚文化不如东亚文化? 
  为什么韩国人不喜欢中国菜,就会被一顿嘲讽? 
  浙江人为什么大多只和本省的人结婚? 
  为何有人觉得中国男人不懂浪漫? 

前一个讨论
日本动画是怎么赚钱的?
下一个讨论
为什么说东南亚华人富豪是经济增长的受益者不是驱动者?





© 2025-04-23 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-04-23 - tinynew.org. 保留所有权利