为什么韩国人和越南人的名字很像中国名字，但是日本名字很不像中国名字？ 第1页
1
lin-xi-63-55-14 网友的相关建议:
这个主要是最初姓氏来源不同。
今天韩国人普遍采用的「漢字姓氏命名」是起源于公元6世纪时的新罗王室。
民间广泛采用则要到10世纪高丽时代。
越南如今的命名方式则是起源于漢军进入越南之后，不过长期停留于上层。
真正在民间普及，要等到丁朝之后。
他们在「姓氏架构阶段」就采用漢字。
而日本则是先出现自己的命名体系(大和的王权统一日本之后)，才开始引入漢字为其注名，保留了原生命名方式。
中国对日本的影响力不如对韩国和越南，所以才导致日本命名方式的不同。
不过只是漢字写法容易导致搞混。
对非东亚国家来说，拉丁字母注音书写的差别还挺明显的，一般不会认错。
1
相关话题
马来西亚和越南两国不支持制裁俄罗斯，将对乌克兰危机保持中立，这可能出于哪些考虑？为什么其他国家大多用拼音文字？
如何评价越南新军服？
如何评价越南军队经商？
美国的各种警察有何区别？
大陆人对台湾有哪些偏见与误解?
中泰铁路的建设对中国，云南，泰国，越南老挝有什么深远影响？
如何看待韩国网友称江疏影是韩国名字？
现今越南的道路基建状况如何？
越南综合军力与周边国家比如何？
前一个讨论
日本动画是怎么赚钱的?
相关的话题
游牧民族好客的文化是怎么形成的？如何评价云南女子冒充越南人骗婚？
19世纪，越南阮朝在中南半岛「改土归流」、「以夏变夷」中，强迫柬埔寨国王接受的汉姓是什么？
英国人对中国人友好吗？
为何越南生育率越来越低了？
中国流行文化在越南有多大影响力？
如何评价越南修改历史教科书称中国“侵略者”？
美国的南方人和北方人有什么差别？
为何欧洲中世纪的战争，参战双方军队人数都比较少？比较经典的战役有哪些？
越南要准备多党制吗？
你们眼中的蒙古族是什么样的？
为什么都说越南是白眼狼?
有哪些台湾日常词汇是中华民国时期的沿用，但在 1949 年后较少用于大陆？
外教评价中国人对D&G的反应是愚蠢的，该如何反驳？
如何看待2019年越南身份证取消民族一栏？
外企大量撤资去印度越南，会不会造成国人大量失业？
为什么说中越战争阻止了越南的崛起？
为什么韩国运动员说北京冬奥运村伙食不好，会引起日本人的不满？
为什么美国的派对文化在中国无法流行起来？
今年上半年，全球大部分国家因为疫情，经济受到重创下滑，为什么越南却可以逆反直上？
日本与中国有哪些相反的习惯或习俗？
怎么看越南总理认为越南将在2045年成为高收入国家？
越南阮朝和日本江户幕府谁的经济更发达？
为什么韩国运动员说北京冬奥运村伙食不好，会引起日本人的不满？
越南历史上是如何使用汉字的？
蹲厕是中国的特色吗，为什么别的国家都只用马桶？
越南会成为下一个经济奇迹吗？
失去曾经拥有的越南北部地区对中国来说损失有多大？
越南汉诗有哪些优秀作品？
为什么韩国人和日本人都会觉得自己低欧美人一等？