人工选择有概率从生物种群中随机产生的一部分可遗传性状变化里保留人想要的性状或至少是稍微能接受一点的性状,随着传代积累,有可能在相关种群的演化中产生一定趋势。称这是“可以决定生物进化的方向”是可以的,但人们听到“决定”就可能自动脑补其效果、以为它能办到许多“逆天”的事情。
随机不出来的性状没法选。你选的性状未必能在传代过程中很好地保留下来。很难预测你选的性状会不会有意料之外的负面效果。当你想要的性状不止一个,它们之间可能无法良好地共存。