当孩子问「为什么讨好别人叫做“拍马屁”而不是“拍牛屁”“拍羊屁”」如何回答？ 第1页

这个问题是一个学术问题，而且是至今没有被解决的史学和语言学问题。

既然史学解决不了这个问题，我们可以用文学的方式来解决。

拍马屁，其实是拍妈屁的讹读。

每个孩子，第一个讨好的对象就是妈妈。

第一个赞美的对象是妈妈。

夸妈妈的时候，屁颠屁颠地跑过去，因为身高问题，就只能拍到妈妈屁股，说：“麻麻，漂亮，仙女。”

不料，拍得重了些，拍出个屁来。

宝宝为了避免尴尬，萌萌地说：妈妈，屁屁，香香。

妈妈笑啐道：端的是一个妈屁精儿。

宝宝：马屁……精？！

妈妈：以后不许拍妈屁屁。

宝宝：不许……拍马屁屁？！

大家都把拍马屁往元朝上扯，也不知道当初是谁第一个编的？难道元朝之前，古人不骑马吗？

其实，作为汉语词，“拍马屁”与“伯乐相马”有渊源。

使骥不得伯乐，安得千里之足？——汉·韩婴《韩诗外传》卷七

世有伯乐然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。——唐．韩愈《马说》

“伯乐相马”所表达的是：如果千里马没有被伯乐发现，就无法展示自己日行千里的本领。

因此，有一部分鸡贼的古代文人在恭维领导时，喜欢借用“伯乐相马”的典故，拍着领导坐骑的屁股，夸领导会选马，其目的是委婉地恭维领导：英明神武、慧眼如炬，犹如古之圣贤伯乐一样，识人如识马。

同时，古代文人也借此毛遂自荐，暗示自己是个人才，犹如千里马，等待领导的挖掘。

如果伯乐不是相马，而是相牛。那么“拍马屁”这个词，现在就会变成“拍牛屁”了。

希望从我这个答案开始，对“拍马屁”的解释往“伯乐相马”上附会。