古希腊神话哪个译本好？ 第1页
1
qj451 网友的相关建议:
市面上所谓的希腊神话大多数都是近现代作家的二创，与其看那些书不如直接去看古希腊史诗和悲剧，感受古希腊文学的巅峰
悲剧剧目并非按照故事发生的时间顺序排列，关于此参见：
罗马神话也顺便看一下呗，这个依然得读罗马人写的诗歌
看了这书你就会发现市面上的所谓希腊神话其实很多都用奥维德写的罗马神话情节冒充希腊神话，虽然大家都知道罗马神话抄了很多希腊神话，但是很多罗马神话自己魔改的情节希腊神话原本没有，混淆希腊神话和罗马神话是非常不恰当的行为。
亦参：
1
相关话题
古人所崇拜的奇怪神迹或生灵可能来源于恐龙等古生物的遗骸吗？请问把德古拉放到中国神话里，大概相当于什么级别？
紫衫龙王为什么喜欢韩千叶？
人类学有没有发现过历史事实转变为神话传说的确实例子？
有没有办法严谨地证明神不存在？
希腊神话中的「埃塞俄比亚」在什么位置？
为什么没有人认为宙斯，奥丁也是部落首领？黄帝作为部落首领论则很流行?
古希腊中的冥河到底有几条河?
《权力的游戏》中哪些桥段有真实历史或传统神话的影子？
谁能分清「妖、魔、鬼、怪、精、灵、神、仙」这 8 种类型的区别？
相关的话题
沙僧身上有哪些细思恐极的细节？古埃及的法老一般葬在金字塔内部 那么古希腊的国王一般过世以后葬在什么地方呢？
请问中东音乐和希腊音乐有什么关系？
西游记里的神仙们都是会腾云驾雾，为什么会有弼马温这种职业。？
截教和阐教互相敌对死后封了神在天庭做了同事，见面的时候不尴尬吗？
埃及神话是从哪里被解析的?
西方人的由来是上帝创造人还是普罗米修斯创造人？
谁能分清「妖、魔、鬼、怪、精、灵、神、仙」这 8 种类型的区别？
历史上希腊人为什么热衷于内斗?
古希腊/罗马的服装为何缺乏剪裁与缝合?
如果中国神仙和西方神仙开战，胜负几几开？
世界各地有哪些传说中的名剑？
DeepMind 再登 Nature，用 AI 破译古希腊文字，该成果会对人类历史研究带来什么影响？
可以用古希腊神话中神的名字作为自己的名字吗？
《山海经》的内容是真实存在的吗？
如何评价古希腊民主制度？
听说宙斯来自天父特尤斯，而古希腊的天父是乌拉诺斯，那么宙斯与乌拉诺斯是否同源？
中国神话中有哪些神仙是动物修炼来的?
中国神话中，神仙每过几百年要渡天劫，是谁引发的？更高维度的意志吗？
为什么中国、古希腊、日本的神话中原始的神普遍存在近亲结婚现象呢?
古希腊有什么黑科技？
盘古创世是否暗示了宇宙大爆炸？
古希腊到中世纪前的西方是否主流认为地圆说，那为什么没有提出地心引力来解释球下面的人不会掉下去？
古罗马时代，古希腊是怎样的状态？
拜占庭时期的希腊人和古希腊人仍有关系吗？
世界各地有哪些传说中的名剑？
有没有那个神灵在不同文化中名字是不一样的，但实际上是同一个人或者有相同的能力属性？
中国神话故事中有哪些有意思的神仙？
为什么中国古代发展不出如同古希腊的数学？
如果雅典王国统一全希腊，西方是否能前进一大截?