这道题是3个月前我在知乎提问的,9月份我正忙碌准备出国带的物品,孩子的学习用品是第一重要的,所以向广大知友征集在美国学中文的书?
今天我来自问自答,看看我们最后都带了什么?这些好书分享给准备出国的朋友们。
我加了链接,方便大家选择对应的
出版社,当然大家在任何平台购买均可。
现在我们一家已经到了西雅图,孩子的英语基本能冒充来了好几年的孩子,这个我不太担心,但是语文学习成了问题。
母语不仅是一门我们最熟悉的语言,更事关一个人“来自哪里”的身份认同感。
无论身在何处,这件事马虎不得。
所以我在出国前,用集装箱运走了一箱箱“宝贝”,都是朵朵要用的中文书,最先装箱的是她的《一亩宝盒》:
对了,一亩宝盒的预备级和第7级上新,国内的朋友可以点链接看一下:
接下里再给大家盘点一下其他小学阶段所需的童书和教材。
搬去美国后,日常家庭生活我们还是以普通话交流为主,5岁的孩子也已形成了牢固的汉语思维,积累了日常所需的汉语词汇和文化背景。
所以我不太担心朵朵汉语口语问题。
那么语文方面的难题就是认字、中文写作以及古诗词等文学素养的积累。
我购买了小学1-6年级部编版全套语文教材,(数学亦同),合计24本。
买完教材,我还是有点担心,我和老公不是中文专业,即使有教材也不一定能够讲解清楚。
所以我又购买了全套陕西人民出版社出版的《小学教材全解》1-6年级语文全册(数学亦同),合计24本,作为我和朵爸辅导用书。
这套教辅书讲解非常详细,低年级书目我打算先带着朵朵学,后面她自学也可以用。
以上是语文(数学)教材的解读和学习,课后练习也非常重要,咨询了有经验的家长,给我推荐了两套课后配套练习册。
(进入链接,自选年级)
黄冈小状元作业本语文、数学1-6年级全册,24本。
这套书由有名的龙门书局出版。
语文特点是:能巩固知识要点、强化阅读、提升思维能力。
53天天练语文、数学1-6年级全册,24本。
(进入链接,自选年级)
这套书的特点是它的构成部分:课前预习、课后练习、自我检测、梳理思路四部分。
关于这两套语文、数学的练习册,朋友推荐是买任一套都可以,我还是都买了,因为出去之后想买就不那么方便了。
数学方面,一套教材 + 教材讲解 + 配套练习2套 + 朵朵爸爸,基本就够了。
语文、数学教材类合计96本。
但是语文能力提升只靠教材还远远不够,还需要唐诗宋词、课外阅读来提升文学素养。
必须通过大量课外阅读输入,才能帮助孩子输出,用中文写作。
以下是我此次带到国外的书。
首先是按照年级划分(1-6年级)课内作者作品延伸阅读;
然后是按照主题分类的书单,比如:汉字相关的童书、古诗词、中国寓言神话、中国历史、四大名著和工具书。
中文的课外阅读虽然没有严格的分级阅读,但是也会根据孩子们的理解能力划分给适合的年级。
以下是几位一线语文老师推荐给我的书单。
一年级,5本:
《小巴掌童话》张秋生 著;
《金波四季童话》金波 著 ;
《蝴蝶花·豌豆花》金波 主编;
《没头脑和不高兴》任溶溶 著;
《文具的家》圣野 著。
二年级,7本:
《曹冲称象》陈寿 原著,杨永青 编绘;
《坐井观天》庄子 原著,海秋 编绘;
《大禹治水》司马迁 原著,蔡峰 编绘。
《月光下的肚肚狼》冰波 著;
《蜘蛛开店》鲁冰 著;
《枫树上的喜鹊》郭风 著;
《小马过河》彭文席 文, 杨思帆 图。
三年级,9本:
《在牛肚子里旅行》张之路 著;
《总也倒不了的老屋》慈琪 著;
《胡萝卜先生的长胡子》王一梅 著;
《搭船的鸟》郭风 著。《父亲、树林和鸟》牛汉 著;
《调皮的日子》秦文君 著;
《方帽子店》施雁冰 著;
《慢性子裁缝和急性子顾客》 周锐 著;
《冰心散文》冰心 著。
四年级,8本:
《一只窝囊的大老虎》叶至善 著;
《牛的写意》李汉荣 著;
《中国传统节日故事图画书》高洪波等 著;
《雨的四季》刘湛秋 著;
《白鹅》丰子恺 著;《猫》老舍 著;
《海上日出》巴金 著;
《青铜葵花》曹文轩 著。
五年级,10本:
《白鹭》郭沫若 著;
《落花生》许地山 著;
《春酒·桂花雨》琦君 著;
《慈母情深》梁晓声 著;
《月迹》贾平凹 著;
《我的长生果》叶文玲 著;
《可爱的中国》方志敏 著;
《朱自清散文精选》朱自清 著;
《俗世奇人》 冯骥才 著;
《少年读史记》张嘉骅 编著。
六年级,8本:
《草原·北京的春节》老舍 著;
《竹节人》范锡林 著;
《会走路的梦》铁凝 著;
《故乡》鲁迅 著。
《我与地坛》史铁生 著;
《小灵通漫游未来》叶永烈 著;
《野蜂飞舞》黄蓓佳 著;
《重读那片绿绿的爬山虎》肖复兴 著。
为了减少运输重量,以上书单中部分书籍,我在Kindle 上购买了电子版,其余部分买到了纸质版,这47本书已经全部拿到了,我们会慢慢按照适合的年龄来读。
《汉字是画出来的》《汉字是拼出来的》果麦文化 出品;
《有故事的汉字》邱昭瑜编著;
《文字的奥秘》杨一铎、禹秀玲 著;
《一字一童诗》聪善 著。
《给孩子的古诗词》叶嘉莹 著;
《长辫子老师漫读必背古诗130篇》郭学萍著;
《教孩子唱学最美古诗词》常青藤爸爸 出品。
《三国演义》罗贯中 著;
《水浒传》施耐庵 著;
《西游记》吴承恩 著;
《红楼梦》曹雪芹 著;
《易中天品三国》易中天 著。
《中国古代寓言》曹文轩 陈先云 编写;
《山海经》徐客 编著;
《中国古代神话》袁珂 编著。
《中国历史故事集》林汉达 著;
《写给儿童的中国历史》陈卫平 著;
《徐霞客游记》徐霞客 著;
《半小时漫画中国史》陈磊 著;
《写给青少年的上下五千年》桃乐工作室 著。
《现代汉语词典》;
《成语词典》;
《新华字典》。
小结:
朵朵已经5岁了,普通话无障碍交流,对中国风土人情有一定程度的了解,所以我带的都是将汉语作为一门科目来提升的书籍,可能不适合零基础纯ABC小朋友的汉语启蒙。
不管在哪里,我都希望朵朵会说汉语,会写汉字,了解中国历史,并把博大精深的中国文化展示给来自世界各地的小朋友们。