请问detainment和detention的区别是什么呢？ 第1页
1
goldentycoon 网友的相关建议:
Detention翻译成“拘捕”，也就是警察对你采取强制措施时的动作，也包括他之前盘查你时你不能离开的状态。这一过程是在社会上发生的：
Detainment翻译成“拘押”，也就是你被警察拘捕后被暂时限制人身自由的状态。这一过程是在监管场所里发生的：
这两者都有“被限制人身自由，不能走”的意思，但关键区别在于：警察把你抓起来之前，会对你进行盘查。在他盘查你时，你不能自己走开。这叫Detention。
而在警察把你送到了监管场所之后，你还是不能走开，但这时就叫Detainment了。
1
相关话题
哈利·波特老了之后能有邓布利多的地位吗？为什么中国很少有大型的劫案发生？
电影《七月与安生》中有哪些细思极恐的细节？
如果电影《沉静如海》里敌对国家年轻人的爱情发生在日本军官和中国少女之间，各位怎么看?
如何评价圣诞特辑《神探夏洛克：恐怖新娘》？
如何评价睡前消息185期？
为什么张无忌给女的输内力要脱衣服，男的不用？
为何中国人欣然接受西方奇幻，西方人却没有接受中国玄幻仙侠？
看完外国电影，再刷中国电影，为什么感觉国内影视有很多题材都是禁忌的？
有多少经典的影视剧情是发生在圣诞节当天的？
下一个讨论
怎样防止自己被窃听？
相关的话题
为什么赵又廷主演的电影那么多？有人脉吗？如何评价电影《辛德勒的名单（Schindler’s List）》？
为什么像李连杰、成龙这样的功夫巨星没有接班人？
为什么金庸的武侠小说结尾很少是和反派大boss的最终一战？
如何评价美国动作电影《小人物》？
如何评价电影《胡佛》?
《老炮儿》里有哪些小细节特别值得玩味？
有哪些结尾惊为天人，开头却很平淡的电影/电视剧/动画/漫画/小说？
小说/电影/动漫中有哪些颠覆三观或者让你震撼不已的世界观和设定？
如何评价女演员辛芷蕾？
如何评价电影《青年马克思》？
如何看待电影《少年的你》在第39届金像奖中获8大奖项？
有哪些适合小孩子看的动画片，电影，电视剧？
如何评价土耳其战争题材电影《山2》？
如何评价张艺谋导演《长城》首款预告片？
如何评价《霸王别姬》里PLA在程蝶衣破音时却鼓掌这一情节？
如何评价张扬导演的电影《冈仁波齐》？
如何评价 2021 国庆档电影《长津湖》？
如何评价安妮·海瑟薇主演的电影《女巫》？
如何用搞笑的语言讲述一个冷酷的故事？
电影《2012》中为什么选择中国制造末日方舟？
《阿甘正传》获奥斯卡的原因？
怎样评价刘诗诗？
寻找一部看过的烂片电影？
为什么说星爷的《回魂夜》也是一部经典的电影？
观后感必须赞扬而不能批评？
如何评论加州退还所有富豪的电力捐款这件事?
如何评价《妖猫传》这部电影？
请问下列图片中的角色是哪部电影里的，谢谢?
你认为哪些华语电影是被严重低估的？