请问detainment和detention的区别是什么呢？ 第1页
1
goldentycoon 网友的相关建议:
Detention翻译成“拘捕”，也就是警察对你采取强制措施时的动作，也包括他之前盘查你时你不能离开的状态。这一过程是在社会上发生的：
Detainment翻译成“拘押”，也就是你被警察拘捕后被暂时限制人身自由的状态。这一过程是在监管场所里发生的：
这两者都有“被限制人身自由，不能走”的意思，但关键区别在于：警察把你抓起来之前，会对你进行盘查。在他盘查你时，你不能自己走开。这叫Detention。
而在警察把你送到了监管场所之后，你还是不能走开，但这时就叫Detainment了。
1
相关话题
科幻片里的失重场景一般怎么模拟出来的？为何近几年有越来越多的印度电影在中国大陆上映？
香港最近几年为什么一直出的都是烂片？
香港是否存在明目张胆的的黑社会组织？为什么？
有哪些剧本很好但演员演技差的电影和电视剧？
如何看待《大护法》自我分级成为国内首部限制级动画电影？
如何评价葛优、杜淳、岳云鹏主演的电影《断片之险途夺宝》？
拍一部电影，需要掌握哪些知识？
你对电影《攀登者》有哪些期待？
复联4预售为什么万达院线最晚放票。?
下一个讨论
怎样防止自己被窃听？
相关的话题
导演有义务让观众看懂自己的作品吗？如何评价基努里维斯的电影《疾速备战》？
《X 战警：逆转未来》的首款预告片都出现了哪些著名的变种人，人物关系上有哪些看点？
看完电影《你的婚礼》，你有什么感受？
文艺青年最后怎么样了？
一个演技很烂的演员和一个演技很好的演员，谁更能饰演好「演技很烂的演员」这个角色？
有哪些台词，让你觉得惊艳？
如何评价电影《梅艳芳》？
怎么评价古天乐？
如何评价国产电影《我们俩》?
如何评价刘德华演技？
中国大概什么时候能在荧幕上看到真正的同性题材的影视作品？
东南亚人口更多的越南为什么却拍不出好电影？
有没有什么电影或者电视剧中有片段是工作很忙比如加班等，而忽视了家庭或者生活?
如何评价漫威电影《蚁人2：黄蜂女现身》（ Ant-Man and the Wasp）？
电影《我和我的祖国》里有哪些bug？
编剧究竟是怎样一份工作？
你看过哪些看第一集就很觉得很差的雷剧？
为什么像金士杰这样的演员近年会参演/客串与他演技及品位极不相符的大烂片？
有哪些影视作品或动漫里描述未来的的时间线，我们已经在经历了？
德思礼一家对哈利波特到底是什么样的感情？
你看过最尴尬的视频是什么？
你最想生活在哪一部科幻片当中？
如何评价吴宇森的《太平轮》？
你童年嗑过最上头的动画影视 cp 是什么？
你看过哪些「全场最佳」的操作？
伪造一张美钞有多难？
如果一部30帧的电影大小为2g，那60帧的电影大小会变成4g吗？
为什么拍电影加特效时，背景是绿色的幕布？
哪部动作电影的剧情最简单？