请问detainment和detention的区别是什么呢？ 第1页
1
goldentycoon 网友的相关建议:
Detention翻译成“拘捕”，也就是警察对你采取强制措施时的动作，也包括他之前盘查你时你不能离开的状态。这一过程是在社会上发生的：
Detainment翻译成“拘押”，也就是你被警察拘捕后被暂时限制人身自由的状态。这一过程是在监管场所里发生的：
这两者都有“被限制人身自由，不能走”的意思，但关键区别在于：警察把你抓起来之前，会对你进行盘查。在他盘查你时，你不能自己走开。这叫Detention。
而在警察把你送到了监管场所之后，你还是不能走开，但这时就叫Detainment了。
1
相关话题
徐静蕾为什么被称为才女？有什么超级恐怖又好看的恐怖片推荐？
2019 金鸡奖红毯有哪些亮点？
如何评价《哪吒》制作团队因使用盗版软件被告？此事属实吗？
《黑客帝国》里，在认可 Zion 并非虚拟世界的前提下，如何解释 Neo 可以在现实世界中对抗电子乌贼？
《四海》为什么口碑崩盘了？年轻人开始不买单韩寒的电影了吗？
现实中真的能像《刺客联盟》中把子弹打出弧线么？
如何评价韩国电影《铁雨》？
印度电影中的歌舞是演员们自己在那边唱边跳还是后期配音的？
如果你来写韩朵朵呼叫救援的那段话，你会怎么写？
下一个讨论
怎样防止自己被窃听？
相关的话题
如何评价DC2017电影《正义联盟》Justice League的烂番茄等各大网站评分？如何评价《尚气》全球首周票房 1.4 亿美元，刘思慕为美国职棒开球？
如何评价陈凯歌导演的《killing me softly》?
如果好莱坞根据新冠肺炎疫情拍电影的话，会是什么样子？
为什么《比利林恩的中场战事》国内与国外评价差距那么大？
如何评价电影《扬名立万》？
有什么高分好看的电影推荐？
如何评价吴孟达的演技？
为什么孙俪进不去电影圈？
如何评价电影《南方车站的聚会》？
共青团中央提问：如何评价豆瓣上《战狼 2》的热评前 100 ？
为什么伟大的喜剧大师多数在生活中都是沉默寡言的呢？
有没有什么好看的电视剧、电影、动漫可以推荐的？
如何评价短片《小策对话贾樟柯》？
有没有哪个演员适合演李白这样的角色？
穷游锦囊提问：你曾为了一部电影的场景而专门去一个地方打卡吗？
中国科幻电影面临的最大问题是什么？
你怎么评价电影《肖申克的救赎》？
为什么夏雨作为威尼斯影帝和金马影帝，却没成为一流的演员？
看完《长津湖之水门桥》预告，你觉得它的票房大概会是多少？有希望超过《长津湖》吗？
《你好，李焕英》宣布全球上映，配上外文字幕，外国观众会喜欢吗？
《唐人街探案》里有哪些细思极恐的细节？
你心目中最美丽的女人或最英俊的男人是谁？
为什么电视和电影中的间谍总是穿风衣？
和动物一起拍戏的时候怎样才能让动物听话？
网传未来几月将要全球上映的欧美大片中国大陆都没有档期，是什么情况？
国外有抗日神剧现象吗？
印度动画将成为美国和中国的2D代工厂吗？
为什么看周星驰的电影会哭？
《龙猫》好看在哪儿？它的成功有什么非电影因素？