请问detainment和detention的区别是什么呢？ 第1页
1
goldentycoon 网友的相关建议:
Detention翻译成“拘捕”，也就是警察对你采取强制措施时的动作，也包括他之前盘查你时你不能离开的状态。这一过程是在社会上发生的：
Detainment翻译成“拘押”，也就是你被警察拘捕后被暂时限制人身自由的状态。这一过程是在监管场所里发生的：
这两者都有“被限制人身自由，不能走”的意思，但关键区别在于：警察把你抓起来之前，会对你进行盘查。在他盘查你时，你不能自己走开。这叫Detention。
而在警察把你送到了监管场所之后，你还是不能走开，但这时就叫Detainment了。
1
相关话题
有哪些著名的被演砸的角色？为什么我们的影视作品里都是「单纯的爱情」，现实中的明星新闻却那么令人咋舌？
有哪些以暴制暴大快人心的故事？
《集结号》中的团长为什么不直接命令九连死守而是要骗他们以集结号为令撤退？
《三生三世》上映后会对战狼2造成威胁吗？
陈凯歌的《无极》到底烂在哪里？
电影《古董局中局》中有哪些隐藏的细节？
如何看待徐嘉雯发文回应《战狼2》开拍加价？
《流浪地球》中北京市第三区交通委安全提醒在电影中起到怎样的作用?
男演员拍电影的时候涂口红吗？
下一个讨论
怎样防止自己被窃听？
相关的话题
白客有可能当影帝吗？观影量要达到多少才能去接触年代久远的影史经典？
有哪些看似很废却有着出人意料之用法的超能力？
《诛仙》、《上海堡垒》主演入围 2019 年金扫帚奖，你觉得谁会获奖？
电影《战狼2》有哪些不足或者值得批评的地方？
如何评价电影《寂静之地》(A Quiet Place)?
张艺谋新片《影》正在热映，试问张艺谋在中国电影界是怎样的存在？
《咒怨》讲的是什么？
影视作品里有哪些令人拍案称奇的「智障桥段」？
如何评价电影《未择之路》？
如何看待电影《孙杨传》将在 2021 年开拍？
2019 DC小丑(The Joker) 电影里，有什么隐藏的细节？
为什么科幻电影里的 Boss 对战最后总喜欢拿着冷兵器或者贴身肉搏？
为什么像金士杰这样的演员近年会参演/客串与他演技及品位极不相符的大烂片？
著名武侠演员王羽于 4 月 5 日早晨去世，享年 80 岁，你对他有哪些记忆？
国内外有没有年轻时帅到爆表的中老年演员或歌手？
你认为《窃听风云》三部曲超越了《无间道》三部曲么？
电影《长津湖》适不适合组织全年级的学生观看并写观后感、上台发表感言？
如何评价 2018 年第 55 届金马奖入围名单？
有没有以共产主义社会为时代背景的科幻小说或电影？
如何评价电影《绣春刀》？
如何评价「凯文·费奇透露《复联4》有望在今年 7 月重映」？你还会去看吗？
以后院线有没有可能上映多结局电影？
如何评价纪录片《掬水月在手》？
如何看待吴京被捧到被黑的全过程？
你的观影看书听歌游戏生涯中最奇怪的一次泪点是什么？
如何评价邓超在《影》中一人分饰两角的表演？
你怎么看《蜘蛛侠 1》的台词「能力越大，责任越大」？具有相应能力的人是否应该因为不作为而受到谴责？
如何评价复旦大学 2015 新版宣传片《To My Light》？
姜文是一个精英主义者吗？