在现在这个时代基本上没有太大的区别了。在 50年前的区别比今天大。
其实这个区别就跟问俄罗斯人和德国人有啥区别一样的道理。
每个音乐家的音乐创作和诠释都和他们的性格和文化背景有关系。就比如说到音乐的要素,我们中国人排在第一个的是旋律,在德国人那里排第一个的就是节奏。这种小的差别就造就在音乐认识上细微的差别。俄罗斯人的文化和民族特点成就了他们的音乐家。我这人最不喜欢打标签了,这里破个例,俄罗斯音乐家的音乐大多比较耿直随性,同时也脾气火爆,音乐上都比较大气,当然有时候也会有点粗糙。德国人比较精准,动脑子动得比情感多,他们更倾向于表现音乐在结构上的美感,对于炫技这种事,不太适合德国人的性格,所以很多德国演奏家也好指挥家也罢,他们的音乐听着有时候不够爽,但是值得细听。
50年前或者说100年前,德国的音乐家和俄罗斯音乐家间的交流顶多就是到各自的国家开场音乐会,俄罗斯会请比如莱谢蒂茨基这样的宗师去执教。大家生活在各自的小圈子里。一个德国乐团那时候主体是德国人,俄罗斯乐团主体是俄罗斯人,因为路途遥远,不会有很多的德国人去俄罗斯留学,也不会有很多的俄罗斯人去德国留学。比如穆拉文斯基柴五第二乐章的圆号solo听起来就是很明显的俄罗斯吹法,听起来音色有点像大管。同时代的德国乐团听起来就是另一个情况。现代的乐团都很国际化了,很多人都是全世界的学,然后去工作,然后全世界的音乐家都会去听录音,听全世界的录音。所以,在全球化的浪潮中,各个国家的音乐家都在被彼此同化。所以今天很难区别一个民族的指挥和另一个民族的指挥在音乐上的差别。